Comments on: Zan Thla Eng, Mizo Hla leh Kei https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/ wateva........ Wed, 29 Dec 2010 11:10:39 -0700 https://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: punova https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-82457 punova Mon, 18 Feb 2008 20:59:23 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-82457 mihring lungleng ve thei tak i nih ka ring (Valzotea i iang e..), chuan kei hian ka iang che.. mihring lungleng ve thei tak i nih ka ring (Valzotea i iang e..), chuan kei hian ka iang che..

[Report abuse]

]]>
By: rka_49er https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-64127 rka_49er Wed, 03 Oct 2007 05:12:24 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-64127 'Zan Lalnu' tih hi kan naupan laia ka hriat a nia, tun hnuah Lalthakima'n a album tharah a rawn sa e an tih ka hre leh chauh a, a thu ka hre kim bik lo tlat. Tk-a cd hi neih ka lo tum ang e. 'Hlim zan' tih khi Mimi'n a rawn sa leh a, a music track a mawiin ngaihthlak a nuam a, amaherawhchu lungleng a kai tho lo deuh em aw ka ti mai mai. 'Thla hleinga zan' han tih hi chuan Pu James Dokhuma te pawh min ti hre chhuak, tawngtai a thiam zia te kha aw. Rade-a'n a tih dan a zir a, a chhak lok ah lo awm rengin! Hla lehlin hi a har a, 'The moon, the stars n me' phei hi chu an letling thiam ka ti phian a sin. a tlar/line tin chu a in ang chat chat lo mai thei a mahse, a tum chu a phawk chhuak ve thovin ka hria. Silent night \ Zan thiang reh Holy night \ Lai takin tih te pawhih kan KHB-ah ngei pawh a chuang a lawm le A nihna ang taka lehlin hi a har a, a thluk a lo awmsa tawh nen. A nihna chiah chiah ang a lehlin a dang ta daih te pawh a awm 'It is well' tih te pawh 'A pawi lo' tia letling an awm laiin 'A tha e' tia letling pawl an awm a. A nihna takah chuan 'a tha e' tih hi a dik ang a, a sap leh mizo tawngin tluk kawngah chuan mahse hla thu a han ni chiah chuan a sak te a lo rem lo leh zel a, 'A pawi lo' tih hian a nalh leh tlat si. A tlar te te zawng a sawi dawn chuan 'Like a rose trampled on the ground' tih pawh 'anchhedawng krossah i lo tuar' tiin an letling ve tho a ni lawm. ‘Zan Lalnu’ tih hi kan naupan laia ka hriat a nia, tun hnuah Lalthakima’n a album tharah a rawn sa e an tih ka hre leh chauh a, a thu ka hre kim bik lo tlat. Tk-a cd hi neih ka lo tum ang e.

‘Hlim zan’ tih khi Mimi’n a rawn sa leh a, a music track a mawiin ngaihthlak a nuam a, amaherawhchu lungleng a kai tho lo deuh em aw ka ti mai mai.

‘Thla hleinga zan’ han tih hi chuan Pu James Dokhuma te pawh min ti hre chhuak, tawngtai a thiam zia te kha aw. Rade-a’n a tih dan a zir a, a chhak lok ah lo awm rengin!

Hla lehlin hi a har a, ‘The moon, the stars n me’ phei hi chu an letling thiam ka ti phian a sin. a tlar/line tin chu a in ang chat chat lo mai thei a mahse, a tum chu a phawk chhuak ve thovin ka hria.

Silent night \ Zan thiang reh
Holy night \ Lai takin

tih te pawhih kan KHB-ah ngei pawh a chuang a lawm le

A nihna ang taka lehlin hi a har a, a thluk a lo awmsa tawh nen. A nihna chiah chiah ang a lehlin a dang ta daih te pawh a awm

‘It is well’ tih te pawh ‘A pawi lo’ tia letling an awm laiin ‘A tha e’ tia letling pawl an awm a. A nihna takah chuan ‘a tha e’ tih hi a dik ang a, a sap leh mizo tawngin tluk kawngah chuan mahse hla thu a han ni chiah chuan a sak te a lo rem lo leh zel a, ‘A pawi lo’ tih hian a nalh leh tlat si.

A tlar te te zawng a sawi dawn chuan ‘Like a rose trampled on the ground’ tih pawh ‘anchhedawng krossah i lo tuar’ tiin an letling ve tho a ni lawm.

[Report abuse]

]]>
By: chabetkaia https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-64020 chabetkaia Tue, 02 Oct 2007 04:40:52 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-64020 ani ngawt mai... Khuangchawi thla thla hlei nga zan meuh hi chuan lunglen in kan kiu leh vawng vawng mai zawng anih hi.. kan khaw hall kawta thla eng lawma kan thrian ho tringtrang nen thiam tawk te in lunglen hnem an hla kan hal hril ve thrin kha ania.. tunah chuan khawvel nunzia kalphung rengin.. hmun hrang leh tlang hrangah te kan lo tla hrang ta sia.. Chung thlapui a han en meuh hi chuan "Chhuithangvala lunglen nan reng maw.." kan ti ta vawng2 mai anih hi.. "Zan in chung chhawrthlapui eng riai khi Awmkhawhar ti zualtu maw lo ni Mualzapui dan a leng ka ngai nunhlui te nen.. Riahrun ka bel ngam lo hmatiang an Chhawrhthlapui a lo eng leh ta e Enve rawh raui thla tal tah khian leng hmun se.." Thla eng zan a ka sak nin theih loh.. hla ani ngawt mai… Khuangchawi thla thla hlei nga zan meuh hi chuan lunglen in kan kiu leh vawng vawng mai zawng anih hi..

kan khaw hall kawta thla eng lawma kan thrian ho tringtrang nen thiam tawk te in lunglen hnem an hla kan hal hril ve thrin kha ania.. tunah chuan khawvel nunzia kalphung rengin.. hmun hrang leh tlang hrangah te kan lo tla hrang ta sia..

Chung thlapui a han en meuh hi chuan “Chhuithangvala lunglen nan reng maw..” kan ti ta vawng2 mai anih hi..

“Zan in chung chhawrthlapui eng riai khi
Awmkhawhar ti zualtu maw lo ni
Mualzapui dan a leng ka ngai nunhlui te nen..

Riahrun ka bel ngam lo hmatiang an
Chhawrhthlapui a lo eng leh ta e
Enve rawh raui thla tal tah khian leng hmun se..”

Thla eng zan a ka sak nin theih loh.. hla

[Report abuse]

]]>
By: H.Vangchhia https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63983 H.Vangchhia Mon, 01 Oct 2007 20:56:00 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63983 huiham lunglen lung mai hi zawng awwwwww...a mak vawng vawng teh zawng a nih hi:() huiham lunglen lung mai hi zawng awwwwww…a mak vawng vawng teh zawng a nih hi:()

[Report abuse]

]]>
By: burbura https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63976 burbura Mon, 01 Oct 2007 20:35:37 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63976 Lung a han leng chem chem mai hi chu nuam dangdai ve tak a ni, mihring nihman a awm bik riau hian ka hre ve tlat a nih chu. Pu Roliana Ralte hla "Zan Lalnu" tih khi ka duh ve viau va, mahse a hla thu ka hre chhuak tawh lova please takin rka-49er or any one min rawn ziah chhuah sak thei ula lawmawm viau ang. Lung a han leng chem chem mai hi chu nuam dangdai ve tak a ni, mihring nihman a awm bik riau hian ka hre ve tlat a nih chu.
Pu Roliana Ralte hla “Zan Lalnu” tih khi ka duh ve viau va, mahse a hla thu ka hre chhuak tawh lova please takin rka-49er or any one min rawn ziah chhuah sak thei ula lawmawm viau ang.

[Report abuse]

]]>
By: Zorun https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63971 Zorun Mon, 01 Oct 2007 19:42:03 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63971 A ril ngaih ngaih hle mai. Ni e, lunglen hi a buaithlak a nih hi. Kei ka tan: Lunglen hi natna chikhat ni ta se, kei hian dam tihni ka nei dawnlo..:) A ril ngaih ngaih hle mai. Ni e, lunglen hi a buaithlak a nih hi.

Kei ka tan: Lunglen hi natna chikhat ni ta se, kei hian dam tihni ka nei dawnlo..:)

[Report abuse]

]]>
By: H.Vangchhia https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63935 H.Vangchhia Mon, 01 Oct 2007 12:42:44 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63935 Tunah hian ka lung in ti leng chem chem mai:( Tunah hian ka lung in ti leng chem chem mai:(

[Report abuse]

]]>
By: keimah https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63930 keimah Mon, 01 Oct 2007 12:09:13 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63930 @rka_49er, i ziak ngaihnawm e. Ni e tiraw, Pu H Vangchhia, Lunglen hi zawng....mak ve khawp mai. Tham riaiin rilru mitthlaah tuemaw or engemaw hi kan han ngai em em a, a hming hmerhin han sawi dawn ila sawi tur awm der si lo... thla hleinga zan chiah phei hi chuan tih tur tul tak nei, tih ber tur hre si lo hian kan phi ruai a....sawi thui lo mai teh ang..lung a leng dawn tlat! @rka_49er, i ziak ngaihnawm e. Ni e tiraw, Pu H Vangchhia, Lunglen hi zawng….mak ve khawp mai. Tham riaiin rilru mitthlaah tuemaw or engemaw hi kan han ngai em em a, a hming hmerhin han sawi dawn ila sawi tur awm der si lo… thla hleinga zan chiah phei hi chuan tih tur tul tak nei, tih ber tur hre si lo hian kan phi ruai a….sawi thui lo mai teh ang..lung a leng dawn tlat!

[Report abuse]

]]>
By: myself https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63904 myself Mon, 01 Oct 2007 10:48:47 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63904 @H.vangchhia ... 'kar a hla' tih zosangliani album ah khan a awm kha! The moon is my witness The stars will agree They all heard you promise You'd always love me I know that it's true But it's hard to believe You lied to the moon The stars and me ...................... chung chhawrthlapui leh siar leng zawng te khian i tiam thu zawng kha min hriat pui ve asin Aw tunah thenna biahthu min hlan ta si Angaihna ka va han hre lo em a lin tin te hi khai khin ve chhin la :D @H.vangchhia … ‘kar a hla’ tih zosangliani album ah khan a awm kha!

The moon is my witness
The stars will agree
They all heard you promise
You’d always love me
I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me
………………….
chung chhawrthlapui leh
siar leng zawng te khian
i tiam thu zawng kha
min hriat pui ve asin
Aw tunah thenna biahthu min hlan ta si
Angaihna ka va han hre lo em

a lin tin te hi khai khin ve chhin la :D

[Report abuse]

]]>
By: H.Vangchhia https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63899 H.Vangchhia Mon, 01 Oct 2007 10:36:50 +0000 https://misual.life/2007/10/01/zan-thla-eng-mizo-hla-leh-kei/#comment-63899 myself: you lied to the moon the stars and me tih Mizo a an leh chu a va mak ve hahahaha. Mi lungleng thei em em mi hi ka ni ve hran pa ani tih ka chiang khawp in ka hria. Ka hmangaih te leh min hmangaih tu te bul a ka awm pawh hian...khawtlang lunglen an tih ang chi hi zuk nei fo tho i a. Khaw chhung a ka awm in lui kal te hi ka thlahlel em em thin, lui ah thla en lai ngei in kan kal a....zan ah mahni mei chhem kiang ah sangha fahrah te te man ve chhun kan ur rep a...thla eng kulh mai bawk si, mahni te hian kan zai vawng vawng a ...thiam lo viau mah ila...enge mi mawlh pawh hriat loh hian ka kal chak na ber a awm e tilo chuan...ka lung hi a leng veng veng tho mai thin. Hla thu thiam leh tawngkam tlak thiam tak Zorun ang te chu ni ilang chuan, hla lawilo lem lo chu ka thai kawi nial nual ve tawh ngei tur hi a nia...leng hle mahse...a thu lam ah phaktawk a hniam em lawi si nen...phuah ve neilo hian ka lung ka ti leng veng veng reng mai a ni. A nawm chang a awm a, tawrh hreawm chang pawh a tam....:) myself: you lied to the moon the stars and me tih Mizo a an leh chu a va mak ve hahahaha.

Mi lungleng thei em em mi hi ka ni ve hran pa ani tih ka chiang khawp in ka hria. Ka hmangaih te leh min hmangaih tu te bul a ka awm pawh hian…khawtlang lunglen an tih ang chi hi zuk nei fo tho i a. Khaw chhung a ka awm in lui kal te hi ka thlahlel em em thin, lui ah thla en lai ngei in kan kal a….zan ah mahni mei chhem kiang ah sangha fahrah te te man ve chhun kan ur rep a…thla eng kulh mai bawk si, mahni te hian kan zai vawng vawng a …thiam lo viau mah ila…enge mi mawlh pawh hriat loh hian ka kal chak na ber a awm e tilo chuan…ka lung hi a leng veng veng tho mai thin. Hla thu thiam leh tawngkam tlak thiam tak Zorun ang te chu ni ilang chuan, hla lawilo lem lo chu ka thai kawi nial nual ve tawh ngei tur hi a nia…leng hle mahse…a thu lam ah phaktawk a hniam em lawi si nen…phuah ve neilo hian ka lung ka ti leng veng veng reng mai a ni. A nawm chang a awm a, tawrh hreawm chang pawh a tam….:)

[Report abuse]

]]>