Comments on: Mizo tawng tih hausak

By: Thirkut

Thirkut — Mon, 29 Sep 2008 16:14:50 +0000

Heng thumal hi Mizo dictionary a tel lawlaw chi:
Awverr, Den, Kawn,

By: H.Vangchhia

H.Vangchhia — Mon, 29 Sep 2008 15:55:14 +0000

taia-pa: mi sawi chhan a nih chuan…ka thianpa ka fiamna mai a nih kha… midang tan ka ziah ani hranpa lo ania… Zorunpuia pawn a la thutak hauh lovang

Report this comment

By: elizabeth

elizabeth — Mon, 29 Sep 2008 11:32:49 +0000

mahminga chu va thawk tha ve aw…i lehkhabu ziah chu a lei theih veleh min han hriattir vat la tha ang. t leh T tih vela la buai mai mai,keini ang te hian kan mamawh khawp ang chu. Chhim lama N G tia kan lam,hmar lama Eng tih amaw ni,nge Ek tih zawk…hei mai mai te hi ka thiante nen kan inhnial na ber a la nia.Chutiang lehkhabu chu kan mamawh zawng tak ani e

Report this comment

By: Jaan

Jaan — Mon, 29 Sep 2008 10:50:45 +0000

@Mahminga, tha takin han siam teh. Mizo tawng dik taka thuziah harsa tih chang ka ngah em mai. Vawn that tlat atan lei ka duh a nia. I hnathawh chhoh zel tur atan duhsakna ka hlan nghal bawk a che.

Report this comment

By: Mahminga

Mahminga — Mon, 29 Sep 2008 10:36:00 +0000

Tawngah in buai a ni maw? Mizotawng chungchang lehkhabu hi ka siam mek a, in lo lei theuh dawn nia. A kimchang khawp ang.

Report this comment

By: taia-pa

taia-pa — Mon, 29 Sep 2008 10:00:20 +0000

Tawng tih hausakna lam sawi lai mek pawn tul miah lova zawngrang ho tawng kan hmang nasa lutuk,hetianga anih chuan engtikah mah keini hian kan ti hausa lul lovang Entirnan;
zorunpuia’n dialect(tawng hman dan), language(tawng),word(thumal)leh H.Vangchhia’n address(koh dan),I’ll be your dictionary tih ang chi te khi tul miah lo ani tlat,fimkhur ang u.
Tin,kei ka ngaihdan mai mai chuanPu zorunpuia sawi ang khian mizo tawng kan tih tak hi chu tuna zoram a tawng lar ber duhlian tawng bik hi niin ka hria,tawng dang mara,pawi,paite,etc hi chu zohnahthlak dang tawng chauh zawk niin ka hria.

Report this comment

By: Jaan

Jaan — Mon, 29 Sep 2008 07:23:21 +0000

I rawtna hi tha ka ti hle mai. A bikin Mizo tawng tihhausakna tura hnamdang tawng lakluh hi. Dan fel tak ni lo (unofficial) a lakluh ni si, mahse mi tinin kan pawm (socially accepted) tawng tam tak a awm tawh si a tihchian vat a tha ka ti. Heti te hian ka ngaihtuah thin,”Kan tawng kan tih hausak chuan kan thu leh hla ten hlutna thar an neih belh zel ang a, nakin zela kan thlah lo la awm turte tan a tha dawn a ni” tih hi. Chuvangin hnamdang tawng ler leh tawng bawlhhlawh kan lakluh chak ang bawk hian kan tawng tihhmasawnna turin tawngkam mawi zawkte lakluh belh i tum theuh ang u. Entirna pakhat; Good morning/afternoon/evening atan Chibai kan han hman hian tawng hlutna kan tipung a nia, a dang pawh a tam ang.

Report this comment

By: Burbura

Burbura — Mon, 29 Sep 2008 06:59:49 +0000

Mizo tawng tihhausak nan dailect hrang hrang atang fawmkhawm hi thil tha tak chu a ni. Mahse mizo tawng kal hmang dik tak kan neihsa su buai lo zawngin ni thei sela.
Off topic: Hman nia @feeder rawn post “Mizo tawng diklo nge a hausakna zawk?” kha comment ka ziah lai takin ka internet a chhia, hetah hian ka ron post mai, a lo kal liam hman tawh si a.

Min lo leng rawh tih ai chuan, “Lo leng rawh,” tih hi a samkhai et zawk a. Tichuan, a rawn leng anga kan duh duh kan ti tawh mai ang chu. Min rawn leng rawh tih pawh chuan engtiangin nge kan inkawm dawn a sawifiah chuang hran lo va. Min rawn kawm ve la, tihna ang vel tho a ni e. Nulain tlangval hnenah min lo leng rawh ti sela a la inhmeh thei deuh, mahse a aia mawi zawkin, “min lo rim rawh” tih mai tur a ni. “Leng” i hman dawn chuan “min” tih hi telh kher mizo tawngah a tul lo.
“Chhung” tih hi adverb-ah kan hmang ngai em? “Lo va kal chhung rawh” kan tih chuan, “Lo va kal pawn rawh” tih chu engtihna nge ni ta ang? Tin, lo va kal chhung rawh tih hian ka rawn um pha ngei ngei dawn che tih a sawi chiang chuang lo.
Lo va kal hnek hnek lawh lem.

Report this comment

By: H.Vangchhia

H.Vangchhia — Mon, 29 Sep 2008 03:05:54 +0000

A chhui sual hle a nih hmel. Chhui tur a ni lova, hai chhuah a pho lan zawk tur asin.

Report this comment

By: Kimas

Kimas — Mon, 29 Sep 2008 01:32:01 +0000

Tuna Mizo tawng kan tih duhlian tawng hi a naupang ber tih hi a dik chiah em aw? A development a nasat avang hian a tawng thar tak a nihna lai chu a awm a, mahse tawng naupang tih hi a dik chiah ang em? Kan thian pakhat Tidim(Paihte) hnam ami chuan MA (linguistic) Thailand-a a beihin Chin language ho hi thesis ah a ziak a, Mizo tawng(Duhlian) hi a bul ber niin a chhui chhhuak ve tlat asin.

Report this comment