Report this comment

Zosap Missionary fel tak HW Carter-a (ZochhawniPa) kha kum 1930 khan Mizoram a lo chuang chhuak a. I hriat theih dan tur chuan Chhimbial sikul enkawltu a ni. Literature lama sang tak, background nei tha bawk si a ni a. Greek, Latin leh Bengali thlengin a thiam a. Mizo poetry, music leh drama tihmasawntu pawimawh tak a ni.

Kum khat vel mizo zinga a awm khan. Pathian hla leh Nu leh tlangval inngaihna hla ringawt mizovin kan nei kha tha a ti lo hle a. Hla leng lawng lam neih tam tha niin a hria a. Chutah chuan hla thar neih a lo ngai ta. Hlathar sak chhuah nan leh Kristiante (Hnam Sakhua a la piang lo tlat) intihhlim nan SERKAWN CONCERT huaihawt thain a hria a. Kum 1932 atangin Favang awllen laiin an huaihawt thin ta a ni. Chumi chhimtur chuan hmun hrang hrang atngin mi an lo kal teuh thin. Chuta saktur hlate chu Pu Lalama te, Pu Liandala te, Phuahtu Chhuana te, Pu Selthuama te, Pu Hangpawla ldt., chuan phuah ta chiam mai a. A then chu a saka sak chite a then chu chham chite pawh a ni. A chunga ka sawi takte hla lenglawng phuah tamtak hi Serkawn Concert hunlaia phuah deuh vek a ni. Tuna kan hla sawi lai leh a dang kan sawi pawh hi Serkawn Concert hunlai ami vek . Pu Liandala hla phei chu i hre teuh ang.

Serkawn Concert hian mizo thu leh hla-ah hmun pawimawh tak a chang a. Chu chu kan hriat ka duh em em a ni.

Chhura leh a kaihnawih tak hi chu Phuahtu Chhuana hian a thlur deuh bik a. Pu Chhuana hian Chhura rawngbawl, Chhura leh Naa, Chhura Lenrual tihte a phuah a. Hladang pawh a phuah teuh bawk.

Pu Lalmama hian CHhura behchhan hian hla pakhat chiah a phuah ve thung a. Tuna Chhura Sangha Vua tih hi a ni. A hlaphuah thenkhat i hriat mai theih turte chu – Virthli leng, Kawlhawk mualliam, Haudang leng tihte hi a ni mai awm e. Tin, Kristian hlabuah pawh hian a hla siam a awm nual bawk. A hla lehlin pahnih – A saw raltiang tlangah tih leh Zan thiang reh tihte phei hi chu saptawng ka thiam hnu hian sap aiin mizo tawng hian a RIL ka ti daih zawk…. A chanchin hi sawi tur a tam lutuk. Headmaster tha mi – Zirtirtu zinga ka duh ber a ni bawk. Lehkhabu ziak leh lehlin a nei teuh bawk a. Robinson Crusoe kha i lo zir pha ve em aw…

Kan hlaah bawk hian let leh ta ila. He hla hi ngun takin en la. Hla hian puanchhuah a tum ber nia miin an ngaih leh amah pawhin a sawi bawk chu – Pu Chhura’n a nupui a tihlawm tumna hi a ni. Pu Vakula hian a hmu khiau ang tih ka hai mawlh lo.

Pu Tirhkoh Paula’n Krista nena kan inzawmna hi nupa innei anga a tehkhin hi i lo hria ang maw. Khawvelah hian nupa nun tluka hlu leh zahawm i hre tam lovang. He hlaah hian Mizotená kan sawi luai luai Pu Chhura pawh hian a nupui chu tihlawm a duh ve thin a. Tihlawm loh a hlau ngawih ngawih thin tih tarlan a ni. A thumal invuah dan pawh hi a fuh hle a. Sak pawh a nuam. Insawi det det paha sak a nuam ber mai.

Report this comment

Report this comment

Report this comment

I lo hre khawp e

Chhang thei awmchhun i la ni e. Thangsi khiu ka lawm e.

I sawiho khi ka hre lo ve thung

Ka tláwm ni mai teh se

Report this comment

khang zir ve phak lo keini tan poh lung a ti leng reih reih mai alawm le

Report this comment

Report this comment

Report this comment

Report this comment

Pu Lalmama tuallenaah hian kum 6 dawn ka awm a. A chanchin leh a kuthnu hi chu ka hre viau a nia. Ama puala Symposium an siam tum paw’n tel theih dan ka nei lova mahse ka tel lui ve ngat. A chanchin mithiam te’n paper an buatsaih kha a ngaihnaw thlawt! Ka vangkhua lamah ka thingrem roh tak maiah ka la dah tha reng.

Tlar li i theihnghilh takte kan sawi phawt eng e aw:

Chhinlai khawm, lenrual lo pung run lumah,

Tlai khua a ngui zo ta.

Tlang hrai a rel an ti,

Turnipui lenkawl a liam dawn ngei e tihte hi a ni.

Tin, i tihsual lai pawh : Khi laiah khian ‘THINLAI VAI’ ṭawkdangi lo zuang chhûakin tiin i ziak a mahse thinlai vai tih aiah SUIHLUNGPHAN tih zawk tur a ni e.

Chuan ti hian diktakin ka lo rem sak ang che aw. Comment number 9naah khian remdik thei an awm chuan ka ngaisang viau ang i ti teh ngawt a. Mahse min ngaisang daw lo tih ka chiang. Tawng fimkhur nan erawh i hman ka ring e. Khai aw:

1. Hmakhawsanga leng dawi Chhurbura kha
2. Zaiin ka hril dawn e
3. Suihlung a rualpui lenrualte zawng khân
4. Zamual an liam zo ta
5. Kir zai rel thei lo, liam zai rel thei lo
6. Chungtùrani thlangtiangah a liam dawn e
7. Vangkhaw perpui dung zalam ṭhuamluaiah
8. Sial ang a ngír an ti
9. Tunipui Lenkawl a liam dawn e
10. Tlaikhua a ngui zo ta.
11. Kïr leh ta’nge kei ka sianglamràwnah
12. Awi maw ka kal thiam lo
13. Hrailengte lawm tur, lengngha ka hawn lo
14. Chhimthlipui iang thai lunglian engtin hráng maw?
15. Vangkhaw perpui dung rawn tawn ngam si lo
16. Daikàwm a rawn vêl e.
17. Khuafur hâwktui thiang vawkpui ruang bualna
18. Laichhuat rún-in hnuaiah;
19. Lenchawm beng ṭawkdangi chawnbana vuanin
20. Chei amah Tunkháia!
21. Mi úte hmuh loh, mi pâte hmuh loh
22. Lengngha hneha tuai pir per ka tawng kei zawng
23. Hmuh ka núam ngei e ka thai nemduaii
24. Awi maw! Ka hraite zawng!
25. Chhinlai khawm, lenrual lo pung run lumah,
26. Tlang hrai a rel an ti.
27. Suihlungphang ṭawkdangi lo zuang chhûakin
28. Pí khûp a kái an ti
29. Pi khup ngawi hle hle, pi khup ngawi reng rawh,
30. Pi khûp ngawi la ṭawkdangi a tlan ang e!
31. Hemfung chawi thinlai vai Chhurbura chuan
32. Pi khûp a kháwng vúng ùl

Serkawn Concert tih hi i hre tawh ngai em? Min chhang la chuan ka sawi belh zel ang.

Report this comment