Comments on: MIZO HLACHHAM HMASAWN ZEL NA TURIN https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/ wateva........ Sun, 11 Aug 2013 06:03:07 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.5.2 By: VL Hminga https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097882 VL Hminga Thu, 11 Jul 2013 06:04:09 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097882 Engpawh nise, kan group ah hian lo lut la, pawn lam atang a tih ai chuan a effective zawk in ka ring. https://www.facebook.com/groups/mizopoetry/

Report this comment

]]>
By: chepahakhata https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097763 chepahakhata Wed, 10 Jul 2013 17:38:58 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097763 Poem hi”Hlachham” tiha sawi ka vawikhat hriatna a ni, i chhiar emaw, i sawi emaw a nih erawh chuan “chham” tih tur a ni a,a hming erawh “Hla thu hril” tih zawk tur a ni.

Mi tam zawk hman apiang hi dik zawkah i ngaih chuan Mizo tawng hi inti dazat zel ang.Mizoramin tawng inhman dik lo mahse mitam zawk hman tam tak a awm a ni.
Entir nan:

1. cooking oil pawh “tel” in ti a Mizo tawng a ni reng reng hleinem “hriak/sahriak/chhitui’(Mizot’n hriak kan neih dan hmasa kha vawk hriak a nih vangin “sahriak” tih a koh a ni a, tichuan chhawhchi atang hriak lak an thiam chin chuan “chhitui” an ti leh a ni) tih tur a ni.

2.Send pawh “Balu”in ti a Mizo tawng a ni hleinem,”Tiau dip” tih tur a ni.

3.Flip-flop(USA), thong(UK),jandal(NZ) te pawh “Vaw-thlep” tih tur a ni a,”slipper” in ti a, slipper te chu inchhung bun chi a nem thep leh dup deuh chi hi a ni a, Burma lam Mizote chuan Kawl(Burmese) tawng an hmang a “Pha-nat” an ti a, a chhan a dik thlap a mahse, Mizo tawng a ni chuang lo.

4.Tomato pawh Mizo tawng a ni lova, “Bawkbawnthur” tih tur a ni a, a Mizo tawng pawn hre lo in tam zawk hi.

5. Sangha-dil te pawh “Tuikhuah” in ti mai mai a, tui luang lai lovah tuikhuah a awm thei lo.

6.Air port pawh “Thlawhna-kerawn” tih tur a ni a, a hming ni lo a nihna zawk “Thlawhna tumhmun” tih inhmang zawk hlauh a.

Hei lo pawh sawi tur a awm teuh, mi tam zawk hman a piang hi a dik ber lo tih hi lo hre tawh rawh. Mizo tawng rawn chhuahna Lusei tawng hmang thlang tla lo tam tak Burma ramah an awm a, tawng dik leh tawng khun pawh tunthlenga hmang an awm teuh a ni.

Report this comment

]]>
By: VL Hminga https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097754 VL Hminga Wed, 10 Jul 2013 16:50:11 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097754 Poetry hi ziahchhuah ringawt ni lovin a tone a awm ve a. Chhamchhuah remchang tak tur a duan chhuah a ngai reng a ni. Chham kan han tih hian rap music ang chi chu a kawk leh si lo a. Tu emaw intih fekfawn deuh avang a hlathu hril kan lo tih ngawt hi a dik hlel deuh. A dik tak a sawichuan poetry hi Mizo te zingah ala mikhual hle a, a awmzia kan la man tak tak lo ti ila a dik awm e. Hla thu hril tih hi a hrilhfiahna ni ta se ti zawk la, a tha awm mang e aw. Thil hming hi a hrilhfiahna a a hming kan vuah zel anih chuan a dik thei lo ang. Entirna atan mai mai LU te pawh kan sawi a, a awmzia kan man nghal mai, tumah in THLUAK BAWM tiin kan va sawisel ngai lo ang hian.

Report this comment

]]>
By: chepahakhata https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097676 chepahakhata Wed, 10 Jul 2013 09:38:18 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097676 Hla do te chu thluk dan a nei deuh a chham tih reng tur a ni a, tunlaia “rap hla” ang chi pawh hi hlachham tih theih chu a ni a. Mizo tawng kalhmangah poem chu “Hla thu hril” tih hi a dik a ni.

Lengkhawm hla te, a huhoa zai ang chi a hla an hrilin “Hla thu hril” an ti ngai kher lo,”Hla hril” tih mai tur.

Report this comment

]]>
By: VL Hminga https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097639 VL Hminga Wed, 10 Jul 2013 06:17:28 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097639 Hmanlai atang a tunlai thleng hian hla sak loh chi chu an chham thin. Sa an kah in hlado an chham a, an hril kan hre ngai lo. Hla hril anih chuan, a huhova sak anih in hla thu hriltu an awm thin. Vawiin hian Mizo Poetry Group hian kum hnih kan tling ve chiah e. Poem hrim hrim chu hla chham tih tur a ni ang. Tin dik ve ve ah popularity hi a pawimawh zawk a, mithiam leh mipui tamzawk in an pawm tlan HLA CHHAM tih kan hman hi a sual vak in kan hre lo a ni.

Report this comment

]]>
By: chepahakhata https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097511 chepahakhata Tue, 09 Jul 2013 16:53:54 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097511 Hla an chham ngai em maw ni le? An hril thin a lawm.
Poem chu “thu hla hril” tih tur a ni.

Report this comment

]]>
By: Dr John https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097172 Dr John Mon, 08 Jul 2013 13:48:38 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097172 (Y)

Report this comment

]]>
By: H.Vangchhia https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097163 H.Vangchhia Mon, 08 Jul 2013 13:11:15 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097163 #4 “Pau” tih chu keini Vangchhe tawng chuan “tawng”
tihna a ni. “Pautu hi a pian tirh chuan hming pangai an sak sak ngei a, mahse a tawng duh tak luatah chuan “Pautu” tiin an ko ta a, koh hlen a ni ta a ni,” tiin ziak a awm.

Hlathu a an hman hian tawng emaw, aw/ri ti chhuak sawinan hman ani tlangpui bawk awm e. Paite ho hian Lusei ho ten hming bul a “Lal” an lo hman thin ang a an hman a ni ve thung.

Report this comment

]]>
By: malsta27 https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097121 malsta27 Mon, 08 Jul 2013 08:17:04 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097121 In ti tha hle mai, a chhiar lampang chu peih ve thin tho mahse thiam loh ltk chuan a tui pawh hi tui tak2 chu har deuh…..han ti zel teh u.

Report this comment

]]>
By: Awmtea Leo Khiangte https://misual.life/2013/07/07/mizo-hlachham-hmasawn-zel-na-turin/comment-page-1/#comment-1097096 Awmtea Leo Khiangte Mon, 08 Jul 2013 05:51:01 +0000 https://misual.life/?p=116613#comment-1097096 Tha lutuk. Ka tui ve pah reng. (Y)

Report this comment

]]>