Lalpa nang lo tu nge ka neih,
Ka mangan leh ritphurh ka thlenna;
Ka lawmna leh hlimna te nen,
Ka thinlung ril hmu fai vektu.

Ka chanchin hi ziak dawn ila,
I tel ve ang, a phek tinah;
Ka hmangaih che i hria Lalpa,
I duhzawng tih ka duh fo thin.

Nangin min hmangaih,
Nangin min enkawl thin;
Ka pian tirh ata tun thlengin,
Ka nun hnai kaitu i ni.

I hmangaihnain i lamah,
Min hip leh thin bo dawn ila;
Ni eng leh par inkawp ang leh
Ruah leh chhum, ni, thla leh arsi.

Tlang, phul leh lui, nu leh fa,
Eng leh hlim a inzawm ang hian;
Ka then thei lo che aw, Lalpa,
Ka neih chhun aw, ka ngaihlu che.

BONUS: ‘You Raised Me Up’ Hand Mine hi dah tel hram teh ang. A mawiin a ropui khawp mai. Chu zawng ai chuan RILRU a khawih a ni.

Kan rawl lai ngaihzawngte nen chuan a tirah han induh ve viau á¹­hin mah ila chhan fahrah tete avangin kan ni tluantling thei ngai lova, kan nupui tur emaw kan tih te nen khan ‘á¹­hian pangngai†kan lo ni leh á¹­hin a. Kan han tlangval chho va, a ngaite bawkin kan ngaihzawngte nen khan a tawp thlen reng reng a awm thei lo, a á¹­henin hriat loh laiin min lo ban a, a á¹­hen chu keima ban an nia, a á¹­henin min lo kawp thul!

Hetiang reng reng a nih avang hian ka rilru ka siam fel ta a, “chhaste vangin ka rilru ka ti na tawh lovanga, relationship ah ka serious tawh lo bawk angâ€â€ tiin. Hemi ni aá¹­ang hian chhas ka neih leh reng reng pawhin keimah inveng ranin ka nei thin a, a hnu a min tina theitu tur thil reng reng lakah ka inthiar fihlim á¹­hin a. Thil engkimah intlawhkhalh ran zelin, engtik lai pawha iná¹­hen inpeih rengin ka awm á¹­hin a, iná¹­hen nikhua pawhin a tuar lo zawk zelah ka á¹­ang á¹­hin.

Mahse, bawihte I lakah chuan hetiang rilru hi ka pu thei ve ngang lo, tum chu ka tum a lawm, a chang chuan nang nen pawh hian midang ang bawkin engtik niah emaw chuan a tawp thleng pha lovin kan la iná¹­hen ve ang tih ka ring á¹­hin. Keimah ka nat lohna tura ka lo inven ve á¹­hinna leh ka thutiam te hi nang ka tawn chinah che hian ka bawh chhe ta a nih hi. Nangmahah hi chuan nakina ka tuarna tur pawh nise ‘risk†ka la ngam, a chhan chu bawihte nang chu midang ang kha I ni ve lo, nang zawng I danglam tlat!

1. Aw zoram mawi, ka pian ka sei lenna,
Chatuan lal nun zia chawi a hmangaihna,
Leh tlawm ngaihna te ,rinawmna , diknate;
Ngilneihna te nen sir ah an hnawl ta e,
An hnawl ta e

Aw zoram mawi puan ang tharin,
Izan kal chawl tawh rawh;
Chhak lam ni chhuak chuan min rawn en ta e,
Thim athil tih te chu paih in,
Eng thuamin inthuam tawh ru,
Inthuam tawh r’u.

2. Ngai teh kan ram hmangaihtu au aw chuan,
“Aw zoram, i lamlet chuan ka hnen ah.
Lo kir leh la,keimah lo chu Pathian dang.
I nei tur ani lo,” tiin min au,
I chhang dawn lawm ni?

3. Hnam dang sakhaw dang vuantute zawng chuan,
Aw ,an hai leh thin,hmangaih tu au aw;
Hawh teh u, i ngaih tuah chiang teh ang u l,
Keimah lo chu pathian dang nei suh la,
Tiin min sawm e.

1. Ka pian ka sei lenna Lalpa zawn chhuah ram mawi,
Van ropui Lal rorelna ram zi ding chhuakah;
Hunbi ram awm tura ruat ngei,
Leilung reng a lan hmain Pathianah ka awm tawh.

Chhandam ngai ve lo leh,
Tlan pawh ngai chuang lote;
Pian tirh atanga sualna neilo te,
Tho leh fa mai pawh ni lova,
Pathiana zi ding chhuak ten;
Hnehna hla thar kan sa.

2. Lei Eden, Sinai dan ka rawn tarlan hma khan,
Ka dan zamah hunbi ram, thiam loh chang i ni;
Ranthleng leh Kalvari kar tluan,
Pa Pathian Isuain hringnun pawh mâk i ni.

3. Fapa ram chan ka ruat, anchhedawng lei ram saw,
Salem Lalah Isuaa leilung rah hunte;
Tirtu niin ka lo awm tawh,
Lalte Lalah chatuanin, ka rawn tir Lal Isua.

4. Ka hun ni a thleng zel Lal thuruk puanchhuahna,
Ka Isua-na tisain leilung ka rap ta;
Ka hringnun i pawimawh ta e,
Pathian ka nih pholan nan, nanglo chu ka nei lo.

Hei hi han belh leh law law teh ang; Siamtea phuah tho M.E.A hun laia a phuah tho:

1. Chatuana ka nun thuah chuan,
Min tuarsak lo, mihring Isua’n;
Ei tling lo hringnun min lei zawk,
Ranthleng leh Kalvari kârah;
Ka Pa \an tlat turah min siam.

Chhandamna mak, tlanchhuahna dâr,
Kalvaria hringnun khaikàn;
Mi nung dar ri, khawvel tlantu,
Kan rawn au ve, Lal ruat ngeiin.

2. Ka Pa mi ruatna leilungah,
Thu tisaa changin ka lang;
Ka Kraws mi ruat ngei chu puin,
Ka tha ka zungzam leh thisen,
Khawvel chhandam nan a luang mek.

3. Ka Pa ruat danin ka thlir a,
An va mawi em ei tling lo ram;
Chung lam Arsi, Ni leh Thla te,
Hnuai lam leia thil engkim hian,
Ka rilru Lal lam min hawitir.

4. Ka hringnun hei ngei hi hria la,
Hmangaih Lalpan a fapain;
A chhandamin a tlan chhuak che,
Nang pawh hnam tin chhandam tura.
LAL ruata leilunga din i ni.

> Siamtea hi ka hriat sual loh chuan tunah hian Lungleiah a khawsa/ cheng mék a ni.

Kei chu ri phawng phawng chi ka nih kha, thil han thup mawi vel hi ka thiam der silo a. Mi huai famta Pu Tluangtea Hnamte thukhawchang takin, ka thil hmuh leh hriat te hi sawi lo in ka awm theilo mai ni lo in ka ziak kher zel leh nghal a. A pawi ngawt a nia kei kher kher min bum hi chu. Ka ngaihsan thin teh reng che nen hetiang mai mai a nun hmang tur hi chu i nilo a sin maw le, hero atangin Zero ah i insiam a ni ringawt alawm, i nun danin engmahlo ah a siam ta che a ni e.

Diktak chuan, induh em em in, inthlahlel viau thin mahila, nang nen meuh han inngaihzawn chu kawng tin rengah mahni insit a na duh in, ka chan palh mai ang che tih ka hlau thin a, hlim leh inthlahlel tak a kan len dun lai te pawh khan, ka thla hi a phang ru viau thin a sin. Min lo thlauhthla ta la engtin nge ka dam khawchhuah theih ang tih te, ka nun hman zel dan tur pawh hi ka suangtuah ngam ngai lo va. Mahse, tihngaihna dang awm der lo a min han then takah chuan engtia han sawi fiah tur nge ka hre thiam chiah lo a, thlahlel viau chung si che a hlauhthawn rukna te leh hahthlak riau te kha zuk bo daih a. A tawi zawngin a thawventhlak a nih ber chu. Kei kher kher min lo tawng hi chu a pawi teh zawng a ni e.

Nangmah hre tu zawng zawngin fel leh tha an ti che a. Chutiang mi in ka tih hmasak pawh nilo a min han duh mai chu ka tan chuan mak tih loh rual a nilo a, kei chang ka lawm a nilo a, ka thiantha te paw’n min lawmpui ve khawp a sin. Khawtlang, Kohhran leh i nun hrim hrim tun an hai silo. Ni e, nangmah vang hian ka chan phakloh tur tam tak ka chang a, thil tha tam tak i hnen atangin ka zir a, ka chan phak loh tur pawh ka chan hial tak kha.

Mahse, a pawi tih hian a hrilhfiah zolo a ni e…

tih lampang a sawi tumna a nih ka ring Mizo mipa a zaithiam ka tih ber pawl Lalnunmawia hian..

Uanpui changlo ila, ka hril dawn hmana kan nun
Dawnin lo ngai ve la D hlui mahla
Kha leh chen leng dunin samang then min tum siin
Ka duh che ka ngai thin che min lo tih le

Engah nge hetiang reng reng a i len
I in theh dere zo vek a lawm le
Thu khuh thiam chi reng ka ni si lo
Apawi emai kei kher min der hi

I tangnem belh lai khan inthen ni tur dawn vel in
Thinlai rukah ka lo tap ruai ruai thin
Mahse inthen meuh chuan amak e ka hril thiam lo
Lungngaih chhumpui kiang ang a lo ni e

Apawi em mai kei kher min lo der hi
I in theh dere zo vek a lawm le
Thu khuh thiam chi reng ka ni si lo
Apawi emai kei kher min der hi

Lenrual lungduh zawng te’n min lawmpui thin a sin
Kei teh lul nang meuhin min lem duh a
Vailian el phingphihlip siar lak tum ai pawh in
Ka thleng sang zawk awm e nang meuh tawn chu.

Once I had a heart cold as ice,
Love for me was only for fun.
I’d make a mark for each broken heart
Like notches on the butt of a gun.

Once I had a trick up my sleeve
And a reputation all over town.
I was heartless and cold wherever I’d go,
I shot down every young girl, I found.

Yes, I used to be a moonlight bandit.
I used to be a heartbreak kid.
Then I met you and the next thing I knew,
There I was, Oh, shot full of love.

Well, who’d have thought that someone like you,
Could take a desperado like me,
But oh, here I am, I’m as meek as a lamb,
My bleeding heart’s there at your feet.

Yes, I used to be a moonlight bandit.
I used to be a heartbreak kid.
Then I met you and the next thing I knew,
There I was, Oh, shot full of love

Mangtha vek u le

Awmkhaw har changin ka hawi vel a
Kan hlîmlai ni ka ngai á¹­hîn thînlaiah
Min hnêmtu nang lo chu an awm lo.
Nau âng nui a kan hlîmlaite,
Ka ngai á¹­hîn thînlai-an dawn ve rawh.

Chhâwr loh thlapui a lo eng leh ta
Ka tan á¹­ahna a sei leh dawn mang e
Aw vawikhat tal min han chhang la, aw mampui
Nau âng nui a kan hlîmlaite,
Ka ngai á¹­hîn thînlai-an dawn ve rawh.

Min han hnemla, i zun ngai hi’
Theih chang sela ka lam lo hawi leh rawh
Thinlai na reng a dam ve nan, min hnem rawh.
Nau âng nui a kan hlîmlaite,
Ka ngai á¹­hîn thînlai-an dawn ve rawh.

An guitarist Keith Richard meuh pawhin, “kum 50 em em hi kan thlen ka ring chiahlo asin,” tih chu inringhlel niawm tak chuan nui kur kurin a sawi a. Mick Jagger pawh chuan, “kan bul á¹­antirh hunlai-ah khan han indah kir leh ila, khang hunlai khan rimawi ngialnghet “popular culture” a awm lo a ni ber,” tih thu alo sawi ve bawk a. “Chutah le, rimawi ziktluak tak chu alo piang ta a. A hunlai a art form a ngaih miah loh, mahse art form pawimawh ber nithei tur khawpin alo pawimawh chho ta a ni,” tiin Mick Jagger chuan a sawi chhunzawm ta zel a ni.

Rolling Stones chuan an rimawi tum hona hmasa ber July 12, 1962, Marquee Club London-ah, chuta á¹­anga kum 50 an rimawi tumho tak zelna champha lawmin an kalkhawm a ni. Chumi á¹­um, July ni 12, 1962 chuan Mick Jagger, Keith Richard, Brian Jones, Ian Stewart, Dick Taylor leh Tony Chapman te an ni hlawm nghe nghe.

Musical band-ah chuan an daih rei ber loh vek pawhin keh darh lova awm-khawm rei tak chu an ni hrim hrim. Hollywood lam leh rimawi lam hi chu inelna, inthikna, uirena, duhamna leh mihring mihrinna á¹­halo tam tak avangin kehdarhna khawvel a ni deuh ber awm e. Rolling Stones erawh teuh thir ther á¹­hin viau mahse, tun thleng hian an la fuankhawmin an la titlang thei tlat mai; an fakawm thlawtin ka hria!

Rolling Stones hian lawmman chi hrang hrang an dawng hnem tawh hle a, chutiang zingah chuan kum 2005 te khan, World’s Greatest Touring Band of All Time hming chawiin World Music Awards an la dawng hram. Rolling Stones hian album 29, Live album 14, compilation albums 30, EPs 3, Singles 107 an thehchhuak tawh a, Gold leh platinum emaw, Gold emaw platinum emaw an dawnpui deuh vek nghe nghe a ni. 40 Licks Tour ka chhim ve thei kha ka inchhirlo hle mai.

It’s only rock ‘n’ roll, but the Rolling Stones definitely like it.

Thubelh:
Ka thianpa pakhat, CM pool car accident tum a thita, Davida khan Steel Wheels album kha a nghakhlel khawp mai a, alo chhuah hma lawkin a thi ta si a. La dam nise, ralkhatah pawh an mahni hriat hauh lovin an kum 50 din champha hi a lawmpui hlein ka ring. RIP David.

Chhiar belh duh tan, an mahni website ami:

https://www.rollingstones.com/band/

1-Ka Zinna

2-Chunnu