Chhura sekawi..

May 5th, 2011 6:07 pm by chemtatrawta

OT mamawh ngawih ngawih tan a OT leh theih ang..

Hmanlai hian Chhurbura hi a awm a. Chu pa chu palian tak mai hi a ni a. Vanlaiphai leh Champhai te hi a vuakzawl a ni a. Mawngping khuaa naupang mawngping te pawh an mawng te a verhsak a.

Chhurbura chu Vanlaiphai a vuakzawl hmuna a awm lai chuan sial hi a nei teuh mai a. Nikhat chu a sial-ho an ram tlat lai chuan a sial-te chu ‘thim’in a rawn zam hnan ta a. Chutia a rawn zam hnan takah chuan Sial zawng zawng chu lungpuiah an lo chang ta vek mai a ni.

Pick-up truck hnungah, kawng metal pawh nilovah, ding chungin Nokia 5300 hlui tawh mangkhengin 1.3 megapixel ngei maia lak chu lakfiah har ngei mai. In hmuh ve atan ka it bawk sia, balu bag chunga dingin, kut lehlamin ka invuanbet a. Tichuan he thlalak hi ka la thei hram.

Pic hrilhfiahna- Chhura sekawi hi North Vanlaphai leilet bulah, South Chawngtui panna kawngsirah a awm a. Helai hmun hi a lunglenthlak hle. A hmasa bera lung lian ber hi Chhura ‘Se pa’ an ti a, se pui leh se no thlengin a hming an phuah a. Tin, thing dinna hnuaiah khian (ni tain ka hria) “Chhura tui thuhruk” pawh a awm.

103 Responses to “Chhura sekawi..”

1
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 6:09 pm
Ka OT hmasa ber e!
2
littlerascal Says:
May 5th, 2011 at 6:09 pm
A thawnthu chu a va han awihawm loh mai mai ve le 🙂
3
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 6:10 pm
A bengvarthlak khawp mai.
4
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 6:11 pm
Chhura hian hnuhma a ngah ngawt mai. Mizo hmunhlui leh thil hlui a tam phah.
5
Alejendro Says:
May 5th, 2011 at 6:17 pm
OT ve ngailo chuan tihian ngawi reng hian lo en mai mai teh ang.
6
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 6:19 pm
Sangte pa chu inthlahrung mang e aw…
@tuaite, nangpawh misual dot com ah chuan sulhnu i ngah ve tho lawm le..
7
H.Vangchhia Says:
May 5th, 2011 at 6:34 pm
littlerascal, Naupan lai infiam pawhin hming eng eng emaw chu kan phuah ve thin tho alawm mawle. A hming an phuah ani mai a, a ni chiah kher tihna a nilo tih chu en reng reng khian alang lungpui lurh hairehai hehehe 😀
8
drake Says:
May 5th, 2011 at 6:34 pm
chhura sialsa chu tui lo awm mang e, chhumhmin har ngawt ang a @tatrawtrawt 😉
9
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 6:37 pm
@Pu HV, sialinuchhu a ei pha ve lo niang…littlerascal chu.. 😉
@drake, sialsa nge sesa??…anti mai pawha sakhi tih vel ai hi chuan vawksa hi tui ka ti ber mai kei chu. 😛
10
lushai_er Says:
May 5th, 2011 at 6:39 pm
OT i phal chuan ‘Thihna’ pawh ‘Thih-na’ tiin in chhiar fo bawk a, ‘thim’in tih hi 😛

“Enna nunnem, ‘thim’in ka vel a bawm….kai ang che” Pu Newman-a hla hi kan sa mai dawn em ni ? :-O
11
century child Says:
May 5th, 2011 at 6:39 pm
bengvarthlak hle mai.. (Y)
chemtatrawta ‘khawvel thil’ a kaikuangin a chehna hmunte pawh i lo post theih chuan a lawmawm ngawt ang 😉
12
H.Vangchhia Says:
May 5th, 2011 at 6:42 pm
chemtatrawta , kaikuangin a cheh sak leh ang che hahahaha 😛
13
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 6:44 pm
@pu lushai, thim han tihah hian thlukna awm tur ania, ka dah thiam loh vang liau liau lawm… 😉 ..Thim tih hi, ‘einch’ kan tih ang deuh hian lam tur an ti..entirna pawh pe maksak mai2.. 😛
@childte, khami lai hmun kha chu Tuaitea khian a lo patta fel vek a, dil angai tawh ang. 😀
Pu HV, kaikuang lo deuh cheh hi chu zia reng an ti…century child hian..nachinah..
14
shailendra Says:
May 5th, 2011 at 6:45 pm
engtinnge kan OT ang aw… ka va zei lo tak em. :-S
15
lushai_er Says:
May 5th, 2011 at 6:48 pm
@chtr: OT phal si i rawn hrilhfiah leh tho si a ! Kei pawn ka hrilhfiah em ni a 😀
16
century child Says:
May 5th, 2011 at 6:49 pm
#10 Thih-na tia kan chhiar loh ten..Thi-hna kan ti dawn em ni? 😉
‘Thihna’ ti-a ziah/ziak (wateva) leh ‘Thih-na’ ti-a ziah/ziak( 😉 ) chu chhiardan a ngai reng amaw ka tia..
‘thimin’ tih leh ‘thim-in’ ang tho in..
17
lushai_er Says:
May 5th, 2011 at 6:50 pm
Thlanrawkpa khuangchawi ni khan thiim a lo zing em kha ?
18
Sangpuiipa Says:
May 5th, 2011 at 6:50 pm
A va mak teh to ve le.
19
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 6:55 pm
@pu lushai..nihleh ka hrilhfiah khi ..nawhreh3… 😉

@childte, chhiar dan a rawn hrilhfiah lo vel nih kha tiraw, midang post ah ka va comment sual huh lehnghal a, khami avang khan. 🙂

@sangpuiipa hi a rilru hmul mai maiiiiiiiii….. 😛
20
CFL Says:
May 5th, 2011 at 6:55 pm
Hetianga mizo hmun hmingthangte en theiha in rawn pho chhuak thin hi chu a lawmawm ngawt mai. A dang pawh rawn post zel thei ula a tha ang.
21
drake Says:
May 5th, 2011 at 6:57 pm
13# tatrawtrawt rempybAkcheh in kan chep chhin dawn mi 😛
22
lushai_er Says:
May 5th, 2011 at 7:03 pm
#16, @Za-naute : Kan OT laiin i lo OT ve a, i fiamthu nge thutak kan hre bawk si lo ???

Hei hi lo en ve phawt la, Chtra nen a kan fiamthu chu i hrethiam mai thei !

http://www.misual.com/2011/05/03/mizote-leh-thihna-amber/#comments
23
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 7:04 pm
Rilru hmul zawng ban phar r’u!
24
chawnghilh Says:
May 5th, 2011 at 7:05 pm
Hman lai hian tilpuk Chemtatrawta hi a awm a, Tuichang luiah kaikuang a man a, chem fawng tur a mau zung a la nghal a … OT chiang viau lo maw! 😉
25
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 7:05 pm
@CFL, thanks…hmehdet hi kan nei ve si lo a, kan biakhlatna atang ringawt hian in mit tlung zo khawp kan hmetchhuak zo lo ang tih ka han hlau deuh thin alawm le. (Y)
@drake, nia….rawn dawh laa… 😉
26
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 7:06 pm
Kei chu ka OT char char dawn nia. Chuan, ka uang dawn bawk a nia, K’u Trawta’n a phal chuan.

Osama Bin Laden chu kan then ta..
27
H.Vangchhia Says:
May 5th, 2011 at 7:08 pm
chemtatrawta thawnthu Pu.Dengrikhuman a zut kha video upload awm sela kavan ti vele … tiu tiu tiu ti tiu, tiu ti ti tiu tiu a.. hairehai 😀
28
lushai_er Says:
May 5th, 2011 at 7:08 pm
@Chtr : Edit Edit !
29
century child Says:
May 5th, 2011 at 7:10 pm
kha daih chu asin..haha
30
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 7:12 pm
@tuaite, nia…tunah chuan rihdil a thleng tawh ang aa…
lushai..ngamloh i nei ange aww…an rawn lawr tuam tuam chuan chhan i ngai leh roh si ang e, i tetlai atang tawha mi chhaihkawlh thiam tih takah…

Kan OT pawn sial tih emaw, chhurbura tih hming tlem hi a tawpah kan belh hram zel dawn nia… si.. 😛
31
century child Says:
May 5th, 2011 at 7:17 pm
Bin Laden amaw an thah an tia a phirpuipa alo nia…haha
khua lum bawk a Fan hnuaiah kar full-in thru te’ng..pakaaak
32
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 7:20 pm
Pu Hv, i duh em ni? Ka lo upload dawn em ni? Mahse, kan broadband hmantlak loh lutuk hi ‘lawm.
33
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 7:21 pm
#31, bungbu kuuutin fan lo chhawn rawh.. 😛
34
century child Says:
May 5th, 2011 at 7:26 pm
ka pumpui a thawl…ka va hnawhpuar teh ang..
OT nuam u le
35
lushai_er Says:
May 5th, 2011 at 7:29 pm
#30, Si-inlung lam chu kan ngam lo ang, ka to tawk tawk ding ! [Si] a tel tho khi auh ! 😀

Dr.Chhura philosophy kan sawi kai dawn chuan ngam tho ve !
36
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 7:35 pm
pu lushai
Min han fah hlawm chiah laa….chhur…in sawi ngaihnawm thiam bawk aa…
37
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 7:35 pm
Tirsia awm eeeemmmm?
38
lushai_er Says:
May 5th, 2011 at 7:35 pm
#34, Kei pawh ka thluak aiin ka pumpui a chak ta….Ciao
39
mirage_isme Says:
May 5th, 2011 at 7:37 pm
chhura sial ho chu…dum dum mai a,
40
TuaiSialA Says:
May 5th, 2011 at 7:57 pm
Alkatra barrel tiat battery chen
41
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 8:25 pm
tuaisiala a comment sual chiang..hmundangah..hahah
42
littlerascal Says:
May 5th, 2011 at 8:26 pm
#7 ni reng e, chuvang reng chuan alawm
a awih awm loh ka tih reng kher ni vanlal
43
Chemtatrawta Says:
May 5th, 2011 at 8:31 pm
pu HV chu v a cho deuh ve..@little..
chala chil hnawm hmasa sa chak kan ti dawn mi?? 😛
44
H.Vangchhia Says:
May 5th, 2011 at 8:46 pm
#42 hahaha khuanglut leh hairehai 😉
45
chiap_chiap Says:
May 5th, 2011 at 9:00 pm
OT
46
XaiA Says:
May 5th, 2011 at 9:33 pm
Thlahtupa Pu Chhura hi chu thil a nei dangdai thei ngawt mai 😀
47
Benny Says:
May 5th, 2011 at 10:47 pm
Khitah tang khian khulai a lang. A va lunglenthlak eee. ‘trawta hi chhura tuchhuan 5-na!
48
Ozima Says:
May 5th, 2011 at 10:56 pm
thim zing’ tih thlukna insawi khi ka la man reng reng lo. Engtin nge in thluk ‘chhum zing’ leh ‘thim zing’ tih hi in ang em? ka lo hriat dan chuan a inang a.
49
Sangpuiipa Says:
May 5th, 2011 at 10:57 pm
A thawnthu hi a mak khawp mai. Thim lo zam avanga lung a chan tak tlat mai.
Chemtatrawta khan han hrilhfiah teh se.
50
vakul Says:
May 5th, 2011 at 11:01 pm
Ozima ‘thim’ hi nula rim ‘rim’/ chhum thluk khan thluk la a dik chiah vel ang.

Khawhmuh theih loh khawpa chhum zing pik chuai thim ruih phah khawpa chhah a ni ber lo’m ni ka ti mai

51
Ozima Says:
May 5th, 2011 at 11:17 pm
@vakul: thanks, a dik ang ka hriat dan pawh a ni e, thlukna awam tur intih khian thluk khamphei chuan a ri a dang daih sia, kan hriat dan inanglo emaw ka lo ti hman a. @lushai_er khian ‘enna nunnem’ tih khi rawn sawi lang sia, khi hla a thim khi chu thim(dark) ang hian ka lo thluk thin a(dik ber ka hre bik law).
52
hmingtea Says:
May 5th, 2011 at 11:21 pm
chhuras
53
Benny Says:
May 5th, 2011 at 11:25 pm
Ot king ‘trawta hi khawnge a?
54
MamiPa Says:
May 5th, 2011 at 11:29 pm
beng var thlak in mit a tlai hle mai,Vaphai khawbul vel a hmun hmingthang deuh deuh Fiara tui,Thasiama se no neihna,Tran tlang vel khi chu ka kal ve tawh a,lung an ti leng khawp mai
55
Ozima Says:
May 5th, 2011 at 11:42 pm
Chhura sekawi tih vel ai chuan ‘zar khat hmin raw pip’ tihna khuang kha ka duh eeeeeeeee 😛
56
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 1:17 am
@ozima chu duh changkang lo e..keichu obama 4 vel hi ka duh ania.. 😉
57
Ignatia (33-115 AD) Says:
May 6th, 2011 at 1:24 am
Ava informative reuh ve aw….

Tha lutuk. (Y) (Y)

K’u Trawt lo mu rawh ka lo vil ang e…. 😉
58
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 1:27 am
@kriste
Hei chu vil a ngamawm deuh serh sorh ami aa/?.. 😛
59
Ignatia (33-115 AD) Says:
May 6th, 2011 at 1:31 am
@K’u Trawt: Kan in phansan lo ang kan ti lo’m ni…. Chuvang chuan ka lo vil ve dawn a lawm…. 🙂 😀
60
Ozima Says:
May 6th, 2011 at 1:36 am
@chemtatrawta: zar khat hmin raw pip tihna chu rawn post la, i chempui pawh ila kawl that chuan. kaikuang chehna hnuhma kha a chhehvel sensor vek hnuah rawn post tel bawk la 😛
61
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 1:37 am
@lal-chris
hahah..nizanah min bauh rawn luai2in i biru daih aa…hrerei khawp dawn nia oo..post controversial deuh i neih ve hunah.. 😛
62
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 1:39 am
@ozima
a zawng ho lemah khan i tran duh phawt chuan… 😉
63
Ozima Says:
May 6th, 2011 at 1:39 am
trawt ka bauh ve loh che kha aw, mai mai. mi inhnial tir luai luai a, tuikhur hnarah lo e daih mai 😛

Zawngte lemah chuan ka avatar hi ninghal mai

@hmelchhetea: thlalak chu ka nei lova, ka sawichhawng anga ilo mitthla thiam mai ang em aw!!! 😀
64
hmelthatea Says:
May 6th, 2011 at 1:40 am
Mel-8 khaw piah Falkawn an ti em ni kha, hmanlai Mizo Lal in kha a la awm em le aw? vawihnih vel chu ka kal vea, a lo rei ve ta hle mai, a thlalak lo post thei te kan awm mial em, mifel zingah hian,…
65
Ignatia (33-115 AD) Says:
May 6th, 2011 at 1:43 am
K’u Trawt(#61): Sawi tur reng ka nei love misual mai ka ni….. 😀 😀
66
Ozima Says:
May 6th, 2011 at 1:45 am
@Krista: keipawh ka sawi lovang ka tia, amah ber ber hian a lawm min fuihpawrh ni, zan khaw tai rek rek thleng in kan tih tak chiam kha. (posttupa pawh OT tho 😛 )
67
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 1:47 am
@ozima, a thra ve lawm tiro, tak2a..hriatna te a pun phah a..keichu ka hlawkpui lutuk… 🙂

@hmelthate, lehkhabu kawm ami tur mi/? 😉

@lal-kris…ti nui2 jel lo la aw,,.. 😀
68
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 1:49 am
@ozima
ka post te chu sawi ngai lovin OT ka phal nghal vek lawm…
69
hmelthatea Says:
May 6th, 2011 at 1:55 am
OT phal chuan, Eng nge i tih?
– Chem ka tat
😉
70
Ignatia (33-115 AD) Says:
May 6th, 2011 at 1:56 am
@Ozima: K’u Trawt-a thangah i awk a ni maw….. 😀 😀

Ka OT tam tawh em mai,minlo chhang tawh rih suh u ka in thlahrung…. 🙂 Arsenal kan che chhe ta deuh bawk si a Pu Sandy an min hau ang,amah tak phei chuan misual.com chawlh san rih a Arsenal lama trial a tum ni awm a ni. Tunah hian football lam bak a buaipui lo a ni awm e,post ah pawh a awm saw…. 😀 😀
71
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 2:07 am
@lal chrisa inthlahrung meng pi puau hi a.. 😀
72
SHauzelSailo Says:
May 6th, 2011 at 4:26 am
Pakhat in ka hriat belh leh ta, I ti thra hle mai. Mahse enge OT in tih thrin hi niang? Ka hriatlohnaah chuan ka mawl mangkheng ve ania, mahse ka zawta miin min chhan chuan ka hre leh zel. 🙂 Chungtiana Pathian tan pawh, a duh zawng leh a thuawih a kan nunna turin thinlung hawn angai khawp in ka hria.
OT chu enge tih min hrilh thei hlawm vekin ka ring.
73
Benny Says:
May 6th, 2011 at 7:27 am
OT chu thlum thur kha deuh fek al da hring deuh nghulh hi a ni deuh ber e@ 72. ot.
74
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 10:02 am
72, off topic comments ni mai…thupui persan lutuka comments. 🙂 ,,entirna ka chung ami ang te hi.. 😉
75
sillyBoy Says:
May 6th, 2011 at 10:09 am
Vawiin chu MSV ah Sa free a awm dawn 😀
76
kiddo Says:
May 6th, 2011 at 10:25 am
N.Vanlaiphai awm lai khan lo tlawh ve tur nia.. ka vawi khat hmuhna a ni leh ta… (Y)
77
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 10:27 am
@sillyboy, sawmna a ni nghal tihna???

@kiddo, khitiang te han tlawh lo cu aa
78
roseparvul Says:
May 6th, 2011 at 10:30 am
chemtatrawt-a post hi a hot thei ee 🙂 🙂 ka la kal ve ang,a mawi hmel em mai
79
H.Vangchhia Says:
May 6th, 2011 at 10:33 am
kiddo N.Vanlaiphaiah i awm thin ani maw, khawi vengah nge in awm thin le. Khi khua khian ka lung a tileng thei khawp a…
80
Soberboy Says:
May 6th, 2011 at 10:36 am
Pu H.V N.Vanlaiphai khi kan khua nih khi hehe, i awm toh thin mi a???
81
TuaiSialA Says:
May 6th, 2011 at 10:36 am
Kei pawh ka lung a tileng thin asin aw…khi khua khian. A chhan chu ka thiante awmna a nia 🙂
82
TuaiSialA Says:
May 6th, 2011 at 10:38 am
Misual.com-ah hian N. Vanlaiphai khua awm in awm nual a ni maw? Pakhat pawh hriat ka nei.
83
TuaiSialA Says:
May 6th, 2011 at 10:38 am
Post tha tak a ni.
84
chiap_chiap Says:
May 6th, 2011 at 10:39 am
a lian ber khi, lung a a chan hma khian a rai a.. lungah a changta sia.. chuvangin thla bial zanah a eng phet phet thei ti se.. a nih duh hmel 😛
85
TuaiSialA Says:
May 6th, 2011 at 10:39 am
Chhura hian Mizo thawnthu a titam ngawt mai.
86
Soberboy Says:
May 6th, 2011 at 10:40 am
Tunge Tuaisial i hriat chu keimah lo dang an lo misual ve thin ni maw?
87
TuaiSialA Says:
May 6th, 2011 at 10:41 am
Chhurbura tiha ‘r’ zawng hi paih chuan a zahmawh asin aw..
88
TuaiSialA Says:
May 6th, 2011 at 10:42 am
@Sober, a nick chu Smack a ni e. Tunlai chu a rawn haw chho va, a online ngai vak lovang.
89
Soberboy Says:
May 6th, 2011 at 10:46 am
Okay. Kan khua hi chu nuam ania! Mahse keipoh ka awm ngai vak lo. Chhura fa rep te poh kha a awm asin le.Chemtatrawta hian a hmu lo niang a rawn dah tel ngei ngei awm a nia
90
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 10:51 am
@soberboy, motor hnunga tlan pah chuan lak kim har lutuk lawm.. 😉 ..North Vanlaiphai-a ka sas ka hrilh dawn che mawni awww??? 😛
91
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 10:52 am
@tuaite, bu tih pawh khi paih law2 laaa..
92
Soberboy Says:
May 6th, 2011 at 10:53 am
#90 ekhai han sawi teh a ka hre chuang lo ang sawi mahla ka awm ngai lo em a. chhura fa rep te kha hmu lo mi? Leilet pakhat zawk ah a awm kha! Chuan Damdawi In a WW2 lai a Japan ho in an kahna te kha i en ve em?
93
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 10:58 am
Ka hmu lawm chhura farep pawh chu…a sekawi zawk khan ka lung kha min len fahran lutuk a..Damdawi in pawh kha 2000 kuma ka va en bak kha chu ka hmu lo..an kahna vel kha chu ka hmu ngei ee..sipai buhfai thlakna lai te kha nuam tak a ni.. Ka PU te khua alawm..
94
Soberboy Says:
May 6th, 2011 at 11:00 am
Kei ai i hre dawn tlat mai a, sas i nei zui nen lol. Damdoi in bul kha kan In la ni zui haha.I ex mawlh chu ni ka hriat chak
95
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 11:05 am
Ex chiah pawh ni lo thei ania aw..Rahsi veng lamah chuan chhungte pawh kan nei alawm..
96
Soberboy Says:
May 6th, 2011 at 11:08 am
Ex nih loh chuan in la ni chiang lol. Tumah ka hre lo mi veng chu hi2! Ka han ngaihtuah tak tak ang a ka la hre chhuak ang. Engtikah emaw ka la puangzar dawn hihi
97
roseparvul Says:
May 6th, 2011 at 11:08 am
xhemtatrawt ot fbah lom online lawk teh. thil ka zawt duh che nia
98
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 11:14 am
@sober, naupang kum tling lo chu puanzar chi ni hrih lo lawm.. 😀

@rose, on kauh ee
99
roseparvul Says:
May 6th, 2011 at 11:16 am
i awm lo 🙂
100
Chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 11:19 am
awm pokk.. 😛
101
jimmy lalnunmawia Says:
May 6th, 2011 at 12:52 pm
tu pa phuahchhuah nge ni ang, a awm ang ture hi an va hre thei. sial lunga chan tak tak ythu chu a awm awm tawp si lo.
102
chemtatrawta Says:
May 6th, 2011 at 2:03 pm
@jimmy..hei tak hi lawm folk tales hlutna chu..
103
chawnghilh Says:
May 6th, 2011 at 3:54 pm
1990 or ’91 khan fur laiin ka han kal ve a, an chirh banzia chu sawi ngaihna pawh a awm lo.

He lai hmun Chhura sekawi awmnaah hian thla la turin ka kal a, chhum a chhah lutuk a, beidawngin ka hawng.

Chhura sekawi panna kawng leilet sir khawimaw laiah khian “Chhura bahra sukna khur” a awm bawk tak e. Khami tuma North Vanlaiphai ka kal kha, fur lai a ni bawk a, ram hmun mawi pakhat mah thla ka la thei lo, ka cham rei lo bawk a, ka kal nawn leh ta rih bawk lo.