The “Mizo Signalling Corps” Tobul

May 14th, 2011 10:30 pm by lushai_er

- Ch.Lalsanga, [MUP Tlangau Nov 2010]

Kum 1943-ah Zaingen khua atangin Khualenah khawthar kan kai a. Kai hlim hian Boys Scout din nghal a ni a. Group 4 ah then a ni a, chungte chu – Muvanlai, Vahui, Vapual leh Wolf Cub te an ni a. Muvanlai hi a sang bera ngaih a ni deuh a.

Wolf Cub hi chu tleirawl pawl deuh an ni a. Boys Scout-ah hian kan phur tlang hle mai a, invawnna tur Dan te kan siam a, chungte chu a then chauh han sawi ta ila :- Sava no/bu lak loh tur (ii) Zawngtah leh Thingthupui leh thei kung reng reng kih loh tur. Chemfawng tiat aia lianah a tang thlak loh tur tih te a ni a. Hei hi khawtlang pawhin kan zawm tha hle a ni. Khatih hun laia tlangval kha chu tun thlengin an nunah thu a la sawi reng a ni.

Kartin thawhtan zan apiangin kan inkhawm ziah thin a. Awmdan mawi leh nundan tha kan inzirtir ngun hle a. Kal tlai chuan a tlai chhan dingin a sawi thin. Kal lo chuan kar leh inkhawmah thingfak khat a chawi zel a. Inkohkhawmnan Tawtawrawt zanriah eikhamah an ham a, kan kal kim hma thin hle a ni. Hetih hunlai hian Hall tha tak kan nei tawh a ni.

Kum 1944-ah Val Upate’n Darngawn khuaa Assam Regiment chhuti hnen atangin Signal a inbiakna alphabet Morse Code an lo la a. Ngun takin kan zir nghal a, kan thiam hma hle a ni. Pa pakhat chuan in inbiak theih chuan ka kutzungchal ka tan ngam a ti a, a tan ta lem lova. Signalling pawl a din takah chuan Boys Scout nen kan la kawp a. Boys Scout Signalling Corps (BSSC) tih a ni.

Hun a lo kal hret a, Boys Scout chu kan thlahthlam ta a. Mizo Signalling Corps ah chauh kan awm ta a. YMA pawh din hran chuang lovin he pawlah hian YMA hna kan fawmkem vek a ni. Khawte kan ni a, pawl 2/3 awm chu kan tlin lovang kan ti a ni. Hei hi Mizorama Eng (Morse Code) a inbiakna pawl dinna hmasa ber chu a ni.

Zaingen khua chu Sub Quarter [?] a ni a. Station dang chu Darngawn, Tualpui, Khualen leh Tuisen khuate an ni. Kumtin conference kan nei ziah thin a. Intihsiakna Eng(light) leh RI(Sound) in kan intihsiak a, lawmmanah (1st Prize) atan Kristian Hlabu ‘Tonic Solfa 1st Edition’ Rs. 12.50 man a thiam ber hnenah kan hlan a. Kum thum la zawn chuan neih hlen tur a ni a. Khualen Station hmingin tuna hemi ziaktu hian a zawnin kum thum a la a ni.

HRIATRENGNA Lung vawkpa sum 6 in kan phun bawk a, daibul lawk a mi lung kan la a, a zawnnaah Signal exam-na a thiam ber MSC in Hall a an chawimawi tawh, tuna hemi ziaktu hi lungphun tur chungah chuan dingin an zawn tel a, a chuang va va a ni. Lungphunah chuan a kualin “THE MIZO SIGNALLING CORPS, Kum 1944 June-ah kan zir tan a, 10th September 1944 ah kan in be tan. KHUALEN MSC, Dated 7th April 1948 tiin a in ziak.

Hei hi Mizorama Mizote’n Eng hmanga thu kan thawnna hmasa ber chu a ni. He Lungphun hi Khualen thlanmual bul tlangdungah tunah pawh hian a la inphun reng a ni. Mizoram Signal Lungphun awmchhun leh hmasa ber pawh a ni awm e. Signal a thu thawn hmasa ber chu hei hi a ni. Dt. 10th Sept. 1944 zan dar rukah Zaingen Station atang chuan “ Khawi ram nge in theh dawn ?” Khualen chuan “ Sathar ram kan theh dawn” tih a ni.

1947-ah chuan Mizoramah a lo darh zau hle tawh a. Aizawl Tlangnuamah HQ din a ni a. A lo rawihral hnu chuan Durtlangah din a ni leh ta a. 1966 ah Mizoram chu rambuai a ni ta a, chuta tang chan Signalling a inbiakna chu a thamral hlen ta a ni.

SAWI HO TUR :

1. Sipai ho khan rambuaiah khan an khap a, ram a buai tawh loh hnu hian an la khap tho em ni?

2.Khatiang khawp a Mizoram khawtin a uar nisi kha “Uar thar leh a tul kan ti tawh lo em ni?”.

3. Chhiatna leh rikrum thilah a chhe ber dawnin electricity lo tawp ta se, khawkar kawng lo ping se Signal inbiakna hi a pawimawh viau mai lo maw?

26 Responses to “The “Mizo Signalling Corps” Tobul”

1
Ozima Says:
May 14th, 2011 at 10:33 pm
Sawi ho ang ule……………..ka hawng e!
Report this comment
2
chemtatrawta Says:
May 14th, 2011 at 10:38 pm
^——- mai mai chuuu..
Report this comment
3
Fonz Says:
May 14th, 2011 at 10:41 pm
· —, —,· · ·,· · —, · · · ·,· — · ·,·, — —,· —,· ·
Report this comment
4
Ozima Says:
May 14th, 2011 at 10:43 pm
Morse code hi subject pakhatah kan zir tel thin reng sia, signaling code an hman thin nen khan a inang tih ka lo hre ngailo reng reng…. bengvar thlak hle mai, ka like e .

signalling code an hman thinah khan VI E —> i’m ready tih na te kha awm in ka hria.
Report this comment
5
troxx Says:
May 14th, 2011 at 10:47 pm
hriat a poimoh hle mai … Lirnghingin min la sawi chhe vek mai don sia …’KHAWVELLL A TAWP DAWNNNN’ u nGURA PAWN A TIH KHA …
Report this comment
6
eL Says:
May 14th, 2011 at 10:52 pm
va tha ve…ka la zir chak reng…a class reuh e..
Report this comment
7
sekibuhchhuak Says:
May 14th, 2011 at 11:00 pm

Report this comment
8
Cmawia Says:
May 14th, 2011 at 11:20 pm
He thil hi keipawh ka ngaihtuah thin. A that teh lul nen kan hmang tawh ngailo hi a mak khawp mai.
Report this comment
9
ChhanaPa Says:
May 14th, 2011 at 11:36 pm
Keini ang phone a blnc nei ngai lo tan chuan a tha dawn khop in ka hria.haha. sihdet 1 kha a tawk mai dawn si a. lolzzzz
Report this comment
10
H.Vangchhia Says:
May 15th, 2011 at 12:57 am
Kan zir ve lai kha…

Sawi Ho Tur ami:

Kan naupan lai khan kanu hian torchlight/flashlight a signal dan min hrilh. Kulikawn leh Mission veng ang te kha thu an inhrilh ve thei zel mai. An hman vanglai ang tak2 hre pha lemlo mah ila, hriat tha ka ti khawp mai. Mizoram angah phei chuan tangkai thei tak tur a ni.

Ramvah nikhua hian morse code tak2 ni lemlo mahse, kan awm a ni tih hriat nan te leh tangkaina dang ala tam mai. Hman tum ilang chuan tangkaina ala awm ngeiin ka ring. N.Vanlaiphai kalkawng leiminin min karcheh tum kha hman tangkai tak2 na ka hriat hnuhnun ani maithei, a la reilo angreng hle; funny te kekawr ha lova an kal teu2 hun emaw vel chauh kha ala ni ang.
Report this comment
11
Ozima Says:
May 15th, 2011 at 1:15 am
An sawi thin chu ka hria, dot-dot-das an ti mai zel

Vawikhat pawh khaw thenawmah khan palai thu kha dot-dot-das hian an thawn ve a, palaite’n an biak rem sa thu “kan thu a rem e” tih kha signal in an va thawn a, receive tu khan alo decode sual deuh a niang, “kan thuar em e!” tiin alo let mai chu “enge thuar?” tiin mipa lam an buai na sa mai.
Report this comment
12
loneeagle26016 Says:
May 15th, 2011 at 1:25 am
Tunah hi chuan phone te hi a awm tawh a, mahse he thil hi disaster management lamte hian rawn thar thawh leh se, rikrumthilah a tha viau ang ka ring…1988 vel em ni aw, thingtlanga ka awm laiin zualko chungchangah hetiang hi an rawn hmang a….awmze nei deuha an rawn tih zauh2 kha lo hmu an awm a, tikhan a thiam an ko a, ani khan a han chhawn ve ta a, an in bia chu ani mai a, awlsam ve tak chu ani…. Tawngkhawlo ni suhse, internet/phone signal hmu thei miah lo leh chhawr thei miah lo khopa chhiatna kan hmachhawn hunte pawh hi alo la thleng mai thei…
Report this comment
13
hmelthatea Says:
May 15th, 2011 at 2:06 am
A hun lai chuan an hman ber a ni awm sia, hehe (thudik awmsa), nolege atan a that khawp hi good
Report this comment
14
lushai_er Says:
May 15th, 2011 at 2:32 am
..—.
—
-.
–..

–
..-

-
…
….
.-.
…
….
Report this comment
15
Ozima Says:
May 15th, 2011 at 2:50 am
@lushai_er:
..
-
….
…
.-
.–
..
….
..
.-
-.
.-
.–
–
–..
..
.-
.-
-.
.
..
.-..
–.-

….
.-
….
.-
….
.-
Report this comment
16
Ozima Says:
May 15th, 2011 at 2:52 am
@lushai_er:
I
T
H
U
S
A
W
I
K
H
I
A
N
A
w
M
Z
I
A
A
N
E
I
L
O

H
A
H
A
H
A tihna nih khi, code sual em aw!!
Report this comment
17
lushai_er Says:
May 15th, 2011 at 3:31 am
#16
.. I
-T
….H
…O
.-A
.–A
..T
….H
..I
.-A
-.N
.-A
.–A
–T
–..D
..I
.-A
.-A
-.N
.E
..I
.-..L
–.-K

….H
.-A
….H
.-A
….H
.-A

Tak tak a, eng leh ri hmanga inbiakna tur txt-a hman tum chu a buaithlak em mai ! -.- .- — ..- -.. … -.
Report this comment
18
Fonz Says:
May 15th, 2011 at 3:41 am
haulawng tlangval 2 pawh an ram riah laiin serte khaw nula te morse code in biak an tum thin lolzzzz…#fact
Report this comment
19
Ozima Says:
May 15th, 2011 at 3:46 am
#18 Balance a hek lo deuh ang chu………
Report this comment
20
lushai_er Says:
May 15th, 2011 at 3:47 am
#13, hmelthate : Tunlai paw’n an la hmang tho…. A bikin navy hian an hmang nasa zual.

#18, i va mengrei ve a….FA Cup in lawm em ni?
Report this comment
21
Fonz Says:
May 15th, 2011 at 3:54 am
19, mobile phone chhuah hma kha ni awm e lol
20, nia hei meng rei…inkhel en tur hi tam lutuk a weekend hi chuan{long may internet live}lolzzz mahse ka va leng chhuak dawn hei .. goodnight u.
Report this comment
22
Ozima Says:
May 15th, 2011 at 4:04 am
Heng morse code decoder ri tlet tlet thin ang hi tunlai digital system rawn hring chhuaktu hi a ni ve tlat. lo awmlo se chuan computer keyboard-ah pawh hian button pahnih ‘zero’ leh ‘one’ chauh a awm anga inbiak chu har mai mai ang chu
Report this comment
23
XaiA Says:
May 15th, 2011 at 12:51 pm
Papa romeo,alpha etc!
Article hlui i kawl tha hle mai a,tunge i nih rin ka nei rin ren ta mai…
Report this comment
24
lushai_er Says:
May 15th, 2011 at 2:58 pm
#24: Kei chuan ring lovin, Kolasib MI khan in thlalak ka hmuh khan ka hre mai ! August thla-ah chuan kan MI ho thei ngei ang chhu maw?
Report this comment
25
XaiA Says:
May 15th, 2011 at 8:06 pm
#24 Nia,kan tum dawn nia! Hotunu in a sawi a ni maw!!!
Report this comment
26
chawnghilh Says:
May 16th, 2011 at 10:17 am
sms leh internet facilities a awm ta hi … kan nihlawh tawh teh e.

Wellington defeated … tih chin chiah thu thawn khan Britain a ti-ngui hman hle. Chhumpui a kiang ta a, Wellington defeated Napoleon tih thu tluantling an han dawng ta chiah mai kha. Christ died tih pawhin lung a tihnur, Christ RISEN … a va tha em, a va thlamuanthlak chiang em!
Report this comment