Archive for the ‘Invitation’ Category

World Blood Donor Day Pual

Thursday, June 14th, 2012

Kum 1818-ah khan British doctor Dr. James Blundell chuan a vawi khatna atan mihring atangin mihringah thisen hlawhtling takin a pe chhâwng hmasa ber a. Nu nau neih avanga thi put nasa lutuk nun chhan nan a pasal thisen chu syringe-a la chhuakin a nupui thisenzam-ah a thun a ni. Mizoram-ah hian kum 1974-a Aizawl Civil Hospital-a Pathologist dah a nih hnuin blood transfusion tlem tlem tih tan a ni.

Chuta tang chuan sikul te, pawl leh kohhran angtein thisen pe an pung chho zel a. Thisen mamawhtu pawh an tam chho telh telh a. Aizawl Civil Hospital hian a tlangpuiin nitin thisen unit 30 an mamawh a. Presbyterian Hospital, Durtlang-ah pawh nitin thisen unit 15 vel an mamawh reng bawk a. District leh Sub Division Hospital leh private hospital hrang hrang te nen nitin thisen unit 100 vel lai mamawh reng a ni.

Damlovin thisen unit khat a dawn hian sawrkar chuan blood bag leh test-na chi hrang hrangah pawisa cheng 700 vel a sêng thin a. Heti chung hian tlawmngaia thisen pete thisen hi damlote a thlâwn veka pêk an ni. Sawrkar damdawiinah man neia hralh a awm ngai lo. Damlo thisen mamawhte hi an milen leh hausak avangin tumah duhsak bik an awm ngai lo a ni.

(more…)

Mi kuta sahrang hmu lian!

Tuesday, June 5th, 2012

A hmasain World Environment Day pualin chibai vek u.

Vawiin, June ni 5 hi World Environment Day atana UNO hnuai United Nations Environment Programme (UNEP)-in a puan a ni a, Earth Day an ti bawk. Kum 1973 aá¹­anga hman niin a kum leh 1974 aá¹­angin theme bik neia kalpui a ni a, kumina an theme chu Green Economy: Does it include you? hi a ni.

Tichuan, kan environment humhalh ngai nasa lutuk induhthawhna avang liau liauvin fiamthu website hi siam a lo ni ta a. :D Fiamthu hmangin engtin nge Mizote hian environment kan humhalh ang, tih hi kan ngaihtuah chho zel dawn a ni. :P

A hmaa fiamthu blog kha duhtawk lovin, nakin hun thui tak ngaihtuahin user-t’en an contribute ve theih kha á¹­hain ka hria a. Domain leiin ka han ti ve rãwih a. A á¹­ul ang anga min buaipuitu, Father_Sphinx chungah ka lawm khawp mai. Register user tan post a siam theih dawn a, chuvangin khawvel hmun hrang hranga Mizo awm te, Mizo á¹­awng thiamte angkhata an nuih tlàn theihna turin i fiamthu hriat, hmun danga i sawi liam mai mai á¹­hinte kha dahá¹­hat nan lo hmang a, midangte tan malsawmna ni ang che.

Mizo Fiamthu

JUSTICE for Sarah

Friday, May 11th, 2012

A chanchin sawi hmain hetah hian petition va sign phawt rawh le.

Dinthanga, Zotlang-in a in luahtute chhungkuaa naupang kum 5 mi, Sarah Lalduhawmi d/o Lalliantluanga kut a thlak chungchangah police-te’n thubuai an buaipui mek a, he thubuai hi Court-a chargesheet thehlut mai turin peih thawkhat tawh a. Sarah-i hi Dinthanga’n kut a thlakna avang hian a nghawng hnuai lam zawng a zeng a, tunah hian a taksa englai mah chêt thei lovin a awm mek a ni.

Pic — Pee Dee Kop Khiangte
aa
(more…)

Lehkhabu tlangzarh sawmna

Monday, April 23rd, 2012

“Hmangaihna hi Hmarcha nise, ka hmangaihna chu Hmarchapui a ni ang” ti ve ngam ngat, á¹­hianpa TS Khupchong ziah “HMANGAIHNA TUBOH” leh “NUN TIHLIMTU” tih lehkhabu chu Ni 28, Inrinni Chhun dar 12-ah khian, Aizawl Press Club, Treasury Square-ah H. Rotluanga (Mapuia Hauhnar) chuan an lu a chawikang dawn ta.

“Ka hmangaihna chu Hmarchapui a ni ang” a ti tak naa, Hmarcha të a thak zawk mah tih a haider mai mai a ni. Mahse, mahse…he lehkhabu erawh hi chu Hmangaihna Tuboh a ni tlat, a lian lian-in a chhu na ta ve ang.

He lehkhabu ziaktu hi kum lama naupang të la ni si a, thu leh hla lama tui em em miril a ni vei roh va. Chuvanga, HMANGAIHNA meuh pawh TUBOH anga puh thlu ve ngam ngat a ni a, a TUBOH hi a chhut nat leh nat loh i hre duh a nih chuan; lei ngei ngei ang che. A pâwt mai mai ring suh.

He Hmangaihna Tuboh hi engti taka chhu na tur nge tih te, a len leh tet leh a kg zat lam engmah he luikama á¹­ang hian ka hre chuang law. Mahse, hei erawh hria la ka duh — a ngaihnawm lo i ti emaw a chhiar tlak loh a nih chuan, i leina man zatin ka lo lei chhawn sak leh ang che.

(more…)

Ka thupui ngai bawk

Friday, April 13th, 2012

Mizo Wikipedia

Hun a kal bek bek a, hma kan sawn ve zël e.

Ka rawn ziak hnem tawh thawkhat a, min ning fe fe chu in tam tawh viau vang tih ka hlau angreng. Mahsé tirhkoh pahnihten Tirh. 4:20-a ”Thil kan hmuh leh kan hriatte kha sawi lovin kan awm thei lo” an tih ang mai kha ka ni a, ka rawn sawi leh dawn a ni. Thuziak rawn thawh tlém tlémin kan pung ve bek bek a, a lawmawm hle a ni tih hi ka sawi hmasa duh a ni. Mahse engah vak kan ngai lo em maw ni, kan hman lo zâwk nge, thuziak peih tak tak chu pahnih khat chauh kan la ni a, tan a ngai hle a ni. Thil hriat ziktluak nei lo leh mi rawn tùr thu êm ziaktlâk lo nia kan inngaih vang a nih a rinawm a. A tha lo hlë a ni.  Hnam dang wikipediaa thuziaktute pawh hi thalai vek an ni tih hriat a tha a, hnam dang chung-en chatuan tùr chuan kan hnam hi i tlàwmsan lul lo vang u tiin ka fuih vè (khanglang) duh che u a ni.

Chulam vang ni lovin thuziak tùr kan hre lo emaw kan tih vang pawh a ni thei bawk. Pawl 9 i zir thleng em? Hriat pakhat tal i nei em? Tlangkang chanchin i hria maw? Tuipui thil pakhat tal i nei em? Cristiano Ronaldo i ngaisang maw? I thil hriat, ngaihsan, ladt. tawh phawt chu thlalâk nei chi a nih chuan a thlalâk tal rawn tar rawh. I mi ngaihsan zawng pian kum i hre lo maw? English wikipedia-ah en la, a pian kum leh a thlalâk chauh tal pawh rawn thawh rawh. I theih phei chuan i mi ngaihsan zawng chu chhawhchhi tuh thiam nge a nih vaihlo chil chak tih tal pawh i hriat chuan  (mahni mi ngaihsanzawng te thiltih, an larna chhan em pawh i hre lo maw?) (Thlalâk ladt. hi english wikipedia-ah hman tùr a awm vek). Thlalâk tar dan emaw i hre lo a nih chuan he thuziak hi en la, ”edit” tih hmet la, a copy tawp la, a thlalâk hming kha thlâk la a ni mai. A va awlsam tehlul em.
(more…)

Kan zain i bei ang u

Monday, April 9th, 2012

Wikipedia vawi hnih thum lai ka rawn sawi tawh a, tunah chuan Wiktionary ve thung aw!

Wiktionary chu engnge?

Wikipedia ang bawka a duh duhin an khawih danglam theih, an ziah belh theih leh an tihkhawloh theih thufiahbu (dictionary) a ni.  Hetah hian a phekpui a en theih. Tawng chi hrang hrangin a awm a, mizo tawnga a bultanna chu hetah hian a awm. Thuziak awm tawh zawng zawng chu hetah hian.

A kalhmang

Hetah hian eng tawng pawh a dah theih a, mizo tawng mizo tawng vëka hrilhfiahna te, sap tawng mizo tawnga hrilhfiahna te, chutiang zelin.

(more…)

The Case for Mizo Wikipedia

Thursday, April 5th, 2012

Ka thuziak hmasa lamah Mizo Wikipedia neih a thatzia leh a tangkaina thenkhat ka sawi tawh a, mahse thuziak dah (phal?) kan la awm meuh lo niin a lang.

Ka han sawi nawn leh ang e.

A hmasain, misual.com leh website dang ilo hmangtu tih loh chu Wikipedia-a han thawh thei tur vak kan tamin a rinawm loh va (Internet hmang thiam lovin engtinnge wikipedia-ah thu a ziah lem ang?). Internet hmangtu zingah pawh thuziak peih chu tlém te. Thuziak peih zingah pawh thuziak tùr hria chu tlém te. Thuziak tùr hre zingah pawh Wikipedia-a ziah tùr chi hria chu tlém te. Wikipedia-a ziah tùr chi hre zingah pawh ziah a tul ti chu tlem lehzual, ziah a tul ti zingah pawh a ziak tak tak chu hmeithai kara (pathlawi) zât lek kan lo ni ta a. Za-a sawm zel lo la ta ila: Internet hmang: 20000, thuziak peih: 2000, ziak tùr hria: 200, Wikipedia-a ziah tùr chi hria: 20, ziah tül ti: 2, ziak tak tak: 0.2!

Kan hun neih dan leh rilru senna lam hi a inang lo hlawmin kan thahnemngaihna hi a inpersan angreng hlawm a, kan tlém bawk si a, beisei san vak theih chu a ni lo. I tuizawng a nih loh vangin a tangkai lo tihna a ni lo va, kei ka tui vang ngawta pawimawh a ni hek lo. Mahni mum muma mum pahin eng eng emaw kan ti vêl mai mai a ni ber e… hringnun hi.  :D

(more…)

Short Story in English

Tuesday, February 28th, 2012

(Hmana chhuak tawh a ni a, ka rawn publish nawn leh lawk a ni e, lo tel ve duh te in la awm/hriat takin).

English a short story ziak duh te tan huntha a inhawng e. Hmanni chu Dr. Martin Chhangte nen kan inbia a, literature club a an titi na vel atangin Mizo te ziah novel emaw, short story (in English) emaw hi a la tlem hle tih a hrechhuak tih a sawi a. Grey Oak Publishers te nen an inbia a, Mizo thalai, khawpui (metro) a cheng te ziah short story collection tihchhuah an rawt a.

Publishers te’n an duh ber chu originality leh quality a ni. Theme bik a awm lo a, duh duh lam a ziah theih a. Kan story te han thawhkhawm zung zung ila, chhuahtlak a an hriat te an lo thlifim leh dawn ani. English thiam tak tak kan awm a, tan i han la teh ang u. misual.com chhiar ve lem lo in thiante, ziak thei tura in hriat te pawh in lo hrilh ve dawn nia.

Short story a nih angin word limit hi a sei berah 4000 words vel ni se. March 31, 2012 hi chuan review turin submit thei ila. Ziak duh kan awm chuan rilru chu lo siam tan ila a tha khawp ang.

He collection atan hian i short story i thawh ve duh chuan keimah hi aduhi04@gmail.com ah hian min lo contact dawn nia.

To the misualdotcommers – II

Thursday, January 5th, 2012

misual.com hi kumtir lam hian a zuai deuh thin niin a lang, kum dangah pawh. Kum laihawl atang chuan a vanglai a rawn thleng mai ang. Chuvangin misual.com hi a tlahniam hret hreta ngaih loh tur.

1. misual.com-a lut hmasa ho hi in reh thap. Facebook-ah in ri huar huar ringawt a, in inkawm khawm tel tel a, hmangaih hmasa in theihnghilh lek lek. In thatchhe tawh e.. misual.com avanga inhriaa inpumkhat in nih hre ta che u mawle.

2. Member thar an tam vanga a hmasate inkiltawihna tur a awm thlawt lo. A titlangnel tur in ni a, in lo welcome em em zawk tur a ni. Hetiang hi hmun inkenna chi pawh a ni lo. Kan ri ham ham ang a, a nuam laih laih viau zawk tur a ni a. In mak em mai. Hetiang tur a ni ngai lo.

3. In nihna an hriat avangin a then chu in reh hmak. A ho e.. A duh chuan lo hria ang hmiang. In duh duh sawi pawp pawp rawh u. Mi pangngai chin chuan i nihna ni lovin i thusawi kha an en zawk tho tho vang. Silent reader-ah nula in tam a, nui vur vur chunga lo chhiar ringawt lo khan lo login la, lo lut rãwih rawh. misual.com-ah hian a hmaphel pakhatin a hma uai panga a hen. Kha kha a ni mai.

(more…)

GMI@Thenzawl – II

Saturday, October 22nd, 2011

Post hmasaah khan kan hun hman dan tur ruahmanna chu kan hmu tawh a, tlem azawng belhchhah leh hlek ang aw.

Tel tum in report kan awm nual tawh a, intihlim tham fe chu kan awm dawn niin a lang. Kal na tur motor—in kan ngaihtuahna a tibuai deuh a nih hmel a, a tul chuan Sumo emaw mini bus emaw hire tura tih a ni. Chuvangin kalna tur nei lo chuan heng phone no. 9774701447 emaw 9436366846 ah te hian inhriattir nise a tha ang.

Aizawl lam atanga kal tur chu zing dar 7 ah chhuah nise tih a ni a, kan chhuah hun hi a hma deuh dawn avangin chaw fun tur a ni a, Hmuifang park vel chawfun thret ila kan ti :P Leitlangpui lam chu dar 6:30 velah tal chuan an chhuah a va ngai awm ve :D

Hmuifang MI, 2010

(more…)