Mizo slang among the youth
A friend of mine who is an Assistant Editor for a renowned National Magazine has asked me to write a short article about the slang that the youth of Mizoram use today (words derived from English or other languages), which might be published in the magazine if the content is interesting enough.Please do contribute whatever you know, in case I have missed out on any, and this post will be updated with your contribution and due credits given to you of course.
Archive for July, 2007
Youth slang in Mizo culture
Tuesday, July 31st, 2007
Independence Day Football a hmuhnawm
Tuesday, July 31st, 2007
Kan nghahhlelh Independence Day Football Tournament chu nimin, Thawhtanni khan AR Lammualah an khel tan ta a, a ni khatna atangin a hmuhnawm ngei mai. Assam Regimental Centre, Shillong an chak zo bik lo a, Luangmual FC nen 1-1 in an inhnehtawk a; FC Kulikawn an chak chiang a, College Veng FC 4-0 in an sawp.
Tournament chungchang
(more…)
Praise & Worship at Temple Corps
Tuesday, July 31st, 2007
July 30th 2007, Thawhtanni: Zan Dar 7:00-a tan tur tih a nih angin a hun takah kan tan a, tan hma hian zaihona lo neih tawh a ni. SAY, Temple Corps Secretary-in report tawi fel tak a pe in, Praise & Worship-in a tum tlangpui te a sawi zung zung a. Temple bul hnaia mitthi an lo awm hlauh erawh a pawi. Bible chang chhiar hona tantu kaihhruaina in kan nei a, zai chu kan tan nghal a. A music a khat tha in mipui pawn kan zawm tha a, ban phar te, kutbeng te, lam te, zuang te kan awm nawk mai. Tute veng emaw Praise & Worship-in a Van Ram ngaih hla an sak ang chi kha chu kan ti lo.
A video hi misual.com lamin kan en ve theih ngei nan nakinah rawn upload ka tum ang
Zonunmawi
Tuesday, July 31st, 2007Sawmpuia, tilawmawm e, Youtube-ah i rawn upload-a ka lo ngaihthlak theih phaha. A satu C. Lalawmpuia (ka hmingpui chiah) i thlawh nalh khawp mai.
Keini Mizote hi zai ngaina mi tak kan ni a. Kan lung a lenin kan zai a, kan hlim leh kan lawmin kan zai bawk. Khawhar chhungte zaiin kan awi bawk a. Kut ni vangthla leh chainaah kan zai bawk a. Inkhawmnaah a tantir lamah leh a lai leh a tawp lamah kan zai bawk a. Nula kan rimin kan zai a, hla thu hmangin biahthu kan inhlan a. Kan hnathawhna hmun leh feh kawngah pawh kan zai zel a. Doral kan beihlaiin, kan ral thahte chungah hlado chhamin kan zai veng veng tho mai. Kan thinrim lai pawhin kan zai lova..oh! thinrim lai pawh hian zai veng veng zel mai ila, kan thinrim teek tuukte pawh a lenin a leng veng veng zawk tur nan. Mizo nih hi chu a va nuam tak em.
(more…)
Damlai Tlan Thim
Tuesday, July 31st, 2007C. Lalnunchanga
Mihring hi a dam lai ngei hian a thih theih a, chung mite chuan anmahni thlan ni tinin an lai thin a. Tun lai kan ramah pawh hian dam lai ngeia mitthi mi tam tak kan hmu thei âwm e. Engvangin nge chung mite chu an dam lai ngeia an thih? Chu an dam lai thlan thim kawng zawh chu eng kawng nge ni ang? Heng zawhnate hi chhâng tûrin ziaktu pakhat a lo pen chhuak a. Lalrammawia Ngente chuan a chhiar tawhte’na an ngaihtuah nawn fo turin ‘Damlai Thlan Thim’ tih bu chu min thehsak ta a ni.
(more…)
English Premeir League
Tuesday, July 31st, 2007August 11 atang chuan, a en a kan en phak tawk tawk, English Premeir League chu an tan dawn ta!!! Club hrang hrang te chuan an player tur te, an neih sa te, la thar in an tuai hnum mek a, chanchin a ngaihnawm tan hle mai. Champion lai Manchester United chuan pawisa an seng nual tawh a, an player lak thar thenkhat Nani, Anderson te hi chu ziaawm turah lo ngai nghal phawt mai ila. Chelsea chuan Roque Santa Cruz leh a free in player an la nual mai a, an chhe lovang! Chutah John Terry (more…)
Corruption leh CBI koh hla
Tuesday, July 31st, 2007By Vara Hnamte
Senior Lecturer
Govt. Aizawl College
I. An rel thiam mang e Prism-ten,
CBI koh lut duh hming sign an pung zel,
Corruption duh lo mi dik an pung tual tual
(more…)
Deportation drive causes Assam divide
Monday, July 30th, 2007Guwahati, July 29: The ongoing drive to deport suspected illegal migrants in frontier States of Arunachal Pradesh, Nagaland and Mizoram threatens to snowball into a major controversy creating a communal divide between the majority and minority communities in Assam.
The situation has started taking ugly turn with reports of clash between the two groups in Kalaigaon area on Saturday after a bus carrying suspected Bangladeshis, mostly women and children, deported from Arunachal Pradesh, arrived. The Aasu, ABSU and BJP activists intercepted the bus and wanted their identification before they are allowed to settle in village areas. Some miscreants also pelted stones on the bus carrying people from Arunchal Pradesh.
Source and complete news : DECCAN CHRONICLE.
Hlawha lungawi lo sorkar hnathawk pung zel
Monday, July 30th, 2007By: vanglaini 2007.07.30
Mizoram sorkar Cabinet-in sorkar hnathawk Group ‘A’ officer-te hlawh leh dinhmun a chinfel ruala Stenographer Grade-II leh Assistant te hlawh, Rs. 5500/- atanga Rs. 6500/-a a tihs^n chuan nghawng a nei mek zel a; Department hrang hranga an hlawh ang la mekte chuan tihsan ve an phut a ni.
Cabinet thutlukna siam hmaa Steno Grade II leh Aissistant te tlukpui thin leh an hlawh ang la hi group 100 zet an awm a. Mizoram Police Sub-ordinate Officer Association (MPSOA) chuan Inrinni khan Aizawl Police Station-ah emergency meeting an neiin, Rs. 5500/- la mek zinga mi Police Sub-Inspector chungchang an rêl a; Mizoram sorkar-in Steno Grade-II leh Assistant-te hlawh a tihsan sak takah chuan Police Department-a an tlukpui (counterpart), Police Sub-Inspector, tuna Rs 5,500/- a thu mekte pawh tihsan sak ve nghal rawh se, an ti.
(more…)
Independence Day Celebration Football Tournament
Monday, July 30th, 2007July 30 2007, Thawhtanni hian Independecen Day Celebration Football Tournament, MFA buatsaih chu khelh tan a ni dawn a. He tournament hi AIFF recognized a ni dawn a, Mizoram-a vawi 1-na a nih hmel. Tun tournament-ah hian State pawn club tha 2 sawm an ni a, chungte chu Manipur Champion TRAU (Tiddim Road Athletic Union) leh ARC (Assam Regimental Centre), Shillong Club hlun te an ni.
(more…)
hairehai
