Ten commandments hi mizo tawng chuan ‘Thusawm pek’ kan ti mai a, mahse hei hi ‘Thupek sawm’ ani zawk lo maw?? I han sawi ho teh ang u..
Similar Posts:
- ILP hlih rawtna PIL thehluh a ni
- Mafia’s ‘Ten Commandments’ found
- Ti ve teh ang
- Mizo tawng ve reng a ni.
- Thil Pakhat Chauh
hairehai
May 18th, 2008 at 2:09 am
Thu sawm pek a ni emaw thu pek sawm a ni e maw..zawm tur a siam tho a nia. Ka buai vel peihlo kei chu. Thu pek sawm anih vang khan zawm a har phah emaw a awl phah lo a. Khan awmtir vel mai mai teh u
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 2:57 am
A ngial a ngana dah dawn chuan ‘ten’ a hmasa ber. “Sawm thupek” te pawh tih theih ang chu..heh
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 6:11 am
Thusawm pek a nih chuan…mi kutah tu emaw in thu chi hrang sawm a hlan/pe tihna. Thupek sawm a nih erawh chuan Mizo tawng diklo hulhual kan hmang tihna a ni thung ang. hairehai…so simple…
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 6:20 am
ni e hei hi an sawi fo mai a kei chuan a in ang reng lawmi ka ti deuh.
heti hian han sawi zau dawn ila ( in ngaihdan anilo mai thei a. hihihi)
tawng lehlin reng reng hi a ngial-a-ngan-a lehlin chi ani lova a tlukpui tur ang ber leh a mawi dan ang zela dah thin ani. kan mizo saptawng thiam hmasa J.F.Laldailova lehlin ho pawh kha kan en chuan mizovin kan thil sawi dan nena inhmeh tur leh mizotawnga a mawi dan ang zel in a rem thin ani (chutih laiin lehlin fuhloh te chu a nei ve tho va..)
“Thusawm pek” anih chuan “thu awmze nei hlir sawm Pathian in a pek kha..” tihna ni awmtak ania. Entirnan I thian hnenah lehkhabu sawm lo pe ta la, chumi i sawi leh dawn chuan “Ka ‘lehkkhabu sawm pek’ che kha..” tiin i sawi thei ang.
“thupek sawm” anih chuan “Pathian in mosia hnena a thupek hlir sawm kha..” tihna ni awmtak ani leh a. a chunga entirna khi han sawi nawn leh ta ila. i thianpa hnenah khan, “ka ‘lehkhabupek sawm’ te kha..” ti in i sawi thei tho bawk ani. chuvangin thil in ang reng sawi dan hrang mai ni in a lang.
Amaherawhchu “lehkhabu pek sawm” tih aiin “lehkhabu sawm pek” tih khi a mizotawng taka han ngaihtuahin a mawi zawk deuh hlek ni in a hriat a, chutiang bawkin kan Bible letling tute khan “thupek sawm” tih aiin “thusawm pek” tih kha a mawi zawk deuh hlekin an hria ani mai thei.
“the Ten commandments” tih in a sawi tum an phawk chhuak ve ve a chuvangin a dik ve ve ni in ka hria.
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 6:35 am
Ar sawm ek tih leh Arek sawm tih ang vel a ni.
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 6:38 am
Sniper: “thupek sawm†anih chuan “Pathian in mosia hnena a thupek hlir sawm kha..†tihna ni awmtak ani leh a. AMEN to that..
Tawng reng reng hi a hmun leh a hun a zirin, ziah dan a hrang fo tih hriat atha ang. Entirna pakhat: sava, Vahui hi hla thu ah chuan huiva tiin kan ziak.
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 6:38 am
Naupang fel: I va entir thiam ve…good job
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 6:44 am
hehe ka rawn risk anih kha…
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 6:56 am
Sniper: kawmawn sens pawn a hriat reng alawm tiraw….kha i risk fuh mai alawm
hairehai….keipawn ka ziah khi…thupek sawm tih a nih chuan, Mizo tawng ziah dan diklo a nih tur thu in…
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 7:12 am
@H.Vangchhia: ningawtmai keipawn dik ka tilo. mahse “thupek sawm” tihtur ti ho kha ven thawn ve deuh an ngai sia ” a mawilo deuh hlek zawk a” kan ti mai anih kha
hmanah ka thianpa nen kan inhnial phah hrep tawh a. lolzzzz
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 8:03 am
hairehai..:)
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 8:07 am
@Naupang-Fel, Ar-ek sawm leh Ar sawm ek a in ang lo. Ar-ek sawm chu pakhat chauh ek pawh a ni thei a. Ar sawm ek chu Ar hrang hrang sawm ek tihna a ni leh a. A in ang thei lo hrim hrim.
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 8:17 am
Mark Knoftler hi tingtang perh a thiam ka ti tulh tulh nia mawle…a ran lam a ni lova, a perh dan style ka en hek lo…a perh ri ka ngaithla a ni…a va han thiam tak em…Lady Diana khan Princess Trust a kum 19?? ah khan, “angel ten khawvel tingtang perh zirtir tura an rawn tirh aniang,” a tih nghe nghe kha…
Daih mai a hairehai…intu lo mai mai thupui nen.
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 8:48 am
@mizo a Ar zat zawnga i chhut te chuan in ang reng nang. A rim zawng in a nia chhut tur. Ar sawm ek leh arek sawm kha a uih dan a in ang reng. Chutiang tho chuan thupek sawm emaw, thu sawm pek kha, Pathianin a ngaih pawimawh dan a in ang reng tho. Heheh..ti ve thras teng!
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 8:59 am
Engkim hi dan hnuai a leng vek a ni/kan ni….thu ziah dan ah pawh…sawrkar dan ni kher lovin ( sawrkar thu chauh hi dan a ni kherlo) ziah dan diklo a nih chuan thudik a nilo sa anga…thusawm pek pawh mihring zawm chi/pawm chi a ni thei lovang. Lu met in sam met tih talh tum ang a ni awm e….or hmeichhe thenkhat in minu nih an tum ang vel a ni e.
Thu awm sa hi tih danglam tum loh a fel ber…kan thiamna te hi Mizo tawng ti hausa zawngin ( thu thar siam in) awm zawk ila…thudik/ thu awmsa, ziahdan awm sa hi chu kan ziah dan a ni tih ve mai tur. Gitar te pawh perhkhuang kan ti a…kan perh kan perh mai a, khuangperh ti ilang chuan tunge maw perh tha vak peih ang le…a in hmeh lovin ziahdan dik a ni tlat lo alawm….hairehai…Khuangtuahzovi nghal lova hu hu hauiiii
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 9:22 am
Saptawng in “lost in translation” tih ang deuh hi a ni. (Movie ni lo kha : ) ) Tawng leh hian, a in ang chiah chiah ngai mang lo. Hebrew tawng a “lo tirtzack”, english a “thou shall not kill” tih pawh hi a then in “kill” ai in murder tur alom an tia, a then in “it prohibits killing of any kind” ti te an awm a.
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 10:27 am
Zoruna’n a rawn sawi lungrunthlak leh ngot ang. Lo nghak ang u
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 11:07 am
‘thu pek sawm’ tih hi a pawm anuam ka ti zawk daih mai a..!! thu sawm in pek na lam a ni lova, thu pek zawm tur sawm in pek na lam anih hmel si a..
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 3:32 pm
@Naupang-Fel, Arek sawm ai chuan Ar sawm ek chu a uih fe ang…
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 8:41 pm
sawi buai vak angai em ni le…THUSAWM PEK chu thusawm pek a ni mai lawm ni. Chai kual vak angai hleinem mawle….kan pawlitisian ho ATM ropui taka hawng rup ang mai a, kan khel vak mai le:) hairehai
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 9:55 pm
Tualte vanglai pawh hian khaw pakhat ah hian,patling pui pui kha,”Thusawm pek” nge “Thu pek sawm” tiin an lo inhnial laih laih a
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 10:45 pm
Literal translation leh usage hi a in ang thei lo.Mizo tawng hi saptawng atanga din a ni lova,kalphung hrang hlauh a nei a ni.’thu sawm pek’ hi Mizo ten kan hman dan a nih avangin ‘thupek sawm’ tia kan hman chuan a usage ni lovin translation a ni zawk ang!Hei vang hian alawm Mizo tawng hi sap tawng atanga kan lak emaw ti ten ‘tunge i hming?’ tih aiah ‘engnge i hming?’ te an tih tulh tulh tak ni!
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 11:05 pm
Ten Commandments chu literally in Mizo tawng chuan Thu Pek Sawm” JF Dailova.
A ma sawi dan chuan, Thu sawm pek hi sawm pahnih emaw sawm pathum te lo ni ta se, thu sawm pahnih pek kan ti dawn em ni” a ti
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 11:14 pm
Ni reng. Language is not Math. Syntax/Formula 100% in a hman theih loh. “What is your name” literal translation chu “E nge i hming?”
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 11:20 pm
A reng rengah thusawm pek kha kan zavai hian en lo in kan sawi chhuak thei vek angem? tih lam te hi i khel teh ang u..thlarau nun a chawm lo em mai..
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 11:28 pm
1) Love thy neighbor and don’t get caught
[Report abuse]
May 18th, 2008 at 11:59 pm
bena hi i google chiang mai..hehe
[Report abuse]
May 19th, 2008 at 12:38 am
luliana: 2002 khan ka diary ah ka ziak tawh
fortune : https://linux.die.net/man/6/fortune a mi hi ka khawn khawm thin a
[Report abuse]
May 19th, 2008 at 12:43 am
@hp.swing; sawm pahnih pawh loni ta se “thupek sawmpahnih” tih leh “thusawmpahnih pek” ani leh mai lawmi?
heti zawng hian sawi leh ila “thupek” tih leh “thu pek” danglamna hi a chiang maithei:
“Pathianin min hmangaih avangin mosia kal tlangin thu pek in kan awm ta..” tih sentence ah hian thu kha pakhat mai ani silova sawm lai anih avangin khawiah nge “sawm” chu kan belh tak ang.? “thupek sawm” tih chu a diklo tih a chiang hle he sentence ah hi chuan.
“thu” tih leh “pek” tih khi a inzawm leh inzawmloh khian a meaning tlemin a hrang deuha a hman natur pawh a hrang deuh ani. Tin “sawm” tih kan belh dawn chuan “thu” tih nen khian a inzawm tur ani bawk ani a chhan chu sawm lai ni mahse singular anga kan hman avangin. plural anga kan hmang dawn anih chuan (sentence dangah) a inzawm lo tur ani bawk ani.
Tin, Bible hi mizotawng ziah dan dik leh diklo tehna tur anilo tih kan hriat a pawimawh hle. a let tute kha mihring ve tho annia an ngaihdan kha midang ngaihdan nen a inanglovin anlo hresual ve thei tho bawk.
“thupek” ti a hman na tamtak a awm thova thuthlungthar ah hian. Isua thusawi ah te tirhkoh paula sawi te tamtak a awm.
Amaherawhchu “sawm” tih kan belh dawn anih chuan “thusawm pek” tih hi a universal zawk in ka hria. thupek sawm tih a dik theihna ah chuan “thusawm pek” pawh a dik thei thova “thusawm pek” tih a dik theihna tamtak ah “thupek sawm” tih kha a dikve theihlohna a awm nual a chung ami ang khian.
[Report abuse]
May 19th, 2008 at 12:49 am
awich!! ka ziah khi keipawhin ka awih lehlo
a sei bawksiaaaa
[Report abuse]
May 19th, 2008 at 1:21 am
Mizo Baibul buatsaihtute hunlaia an tawng keuchheh leh khatih laia an buatsaihtu mi tam zawkte tawngkam hmandan nena chhut hmasak chi tak a ni. A landanah mai chuan ‘Thupek Sawm’ ni zawk awm tak a ni a. Mahse, Mizo Baibulah chuan ‘Thu sawm pek’ tia dah vek a ni a. Sawi leh sawi hnu Mizoramah pawh chhim leh hmar, chhak leh thlang te kha kan tawng keuchheh a inang vek lo va. Entirnan ‘Empai’ kan tih laiin ‘Paiem’ an ti ang hian. Kan tawng kauchheh hmandan a in an loh vang a ni theiin ka ring. Chuvangin English Bible an lehlin laia mi te tawng kauchhehah thui tak a inghat thei ang.
A engpawhchu lo ni se, ‘Tawng’ hi chu ‘Tihna’ vek a ni a. ‘Thu sawm pek’ emaw ‘Thupek sawm emaw’, Mizoten kan sawi tum ber ‘Ten commandments’ a nih chhung chu he thil hian kori a tu lem dawn em ni? ka han ti deuh a. Lumeh leh sammeh kan hman pawlh ta nuk ang deuh hian a kawhtuma zawkah khan chiang tlang ta ila, ..Kei chuan’Thupek Sawm’ tia dah zawk chi niin ka hre mah. Thufingte ah chuan ‘thupek’ tiin a dah deuh vek thung. Mahse, ‘Thusawm pek’ han tih pawh hian thupek dang ni lo, he Ten commandments chauh a sawina atana hman bik erawh a ni ve thei tho bawk.
[Report abuse]
May 19th, 2008 at 1:41 am
Sap ho zingah khuan ‘comanments ten’ ti talh pawl an awm ve angemle?
[Report abuse]
May 19th, 2008 at 12:17 pm
Ten Commandments ni ta lo se…
Commandments kha Eleven lo ni ta se..engtin nge an lehlin ang le ? Kan baibul letlingtute khan Thusawmlehpakhatpek an ti ang ti raw ? Thusawm han tih mai hi a tawngkam a tluan avangin an hmang a,an tisual chhiava bawk.
Ten commandments hi ‘noun’ a ni a, ‘thusawm pek’ erawh noun a ni thei lo. Kan hman lar tawh vangin a dik kher lo. A mizo tawng dik taka kan dah dawn anih chuan “Thupek sawm” tihtur a ni..grammar te hi kan ngaipawimawh zel duh dawn a,kan mizotawng hi kan humhim chho zel duh dawn anih chuan a dik lo na na na hi chu dik lo tih ngam hi a thain ka hria.
Pathian khan thusawm a pe lova, thu a pe a, a thupek kha a zat chu sawm a ni mai chauh zawk a ni. An let fuh lo palh hlauh a ni ber.
[Report abuse]
May 20th, 2008 at 10:35 am
@coolsoul…. i thu soi khi ka amen thlap e.
[Report abuse]
May 20th, 2008 at 10:47 am
Ten Commandments chu a saptawng tak chuan Sawm(ten) Thupek (Commandments) tihna a nia. Sawm Thupek tihna a ni mai alom. A Grik tawng chuan Haus Kahrembe. Spanish chua El Ten Commanmendso, French chuan La Ten Commanmentouz.
[Report abuse]
May 20th, 2008 at 2:58 pm
Exodus 34:28 Tin, chutah chuan LALPA hneah ni sawmli leh zan sawmli a awm a; chaw reng reng a ei lo va, tui pah a in hek lo. Tin, lungphêkahte chuan thuthlunna thu, thu sawm pêkte chu a ziak ta a.
Chumia Thupek Sawm or Thusawm pek a list chhuah te chu:
1. Pathian dang reng reng chu i be tur a ni lo,Pathian thîkthuchhia a ni si a.
2. Milem chhun pathiante chu i siam tur a ni lo.
3. Chhang dawidim telh loh Kût i nei tur a ni.
4. Chhul keu hmasa ber apiang chu ka ta a ni.
5. Ni ruk chhûngin hna i thawk tur a ni a, a ni sarih ni erawh chuan i chawl tur a ni.
6. Chawlhkâr Kût, buh thar tirh Kût chu, kum a lo ral a, buh kchhung vek hnua pawl Kût nen i nei tur a ni.
7. Ka tan inthawina sa thisen chu chhang dawidim telh nen chuan i rawn hlan tur a ni lo.
8. Kalhlen Kût inthawina chu a tuk thlengin awmtir tur a ni lo.
9. I lova thlai thar hmasa ber chu LALPA i Pathian inah i rawn dah tur a ni
10. Kel no sa, a pui hnutetuiin i chhum tur a ni lo.
Ngaihtuah zui mai maiah, Biblea Pathianin ‘thu sawm pêk’ lung pheka a ziahtir chu hei hi zawk hi a ni, Sande Sikula kan zir thin Ru suh, Tualthat suh etc.. tihvel kha chu ‘thu sawm pêk’ tia record Bible ah khan a lang tlat lo!!
Source: 50 things that you are not supposed to know.
[Report abuse]