Archive for the ‘Luangliam’ Category

Tawng tih hausak a pawimawh!

Wednesday, May 23rd, 2018

Khawvelah hian tawng chihrang a tam em em a, hnam ropui leh fing deuhte tawng a hausa deuh a, hnam mawl deuh te tawng a hausa lemlo fo niin a lang – mahse, tawng hausa sa awm theiin a rinawm loh. Tawng hausa tur chuan mahni tawng emaw atang a phuahbelh ngawt lo pawhin hnamdang tawng lalut (adopt) te pawhin tawng a tih hausak theih a, chumi chu khawvel a tawng hausa ber English a hausak chhan ber pakhat pawh a ni thei ang.

William Shakespeare khan a lehkha ziaknaah English thumal 17,677 a hmang a, chutah chuan thumal 1,700 chu a ma siam ni a sawi a ni. Chutih karah chuan a hunlai khan English hi a la buaichuar khawp mai a, khaw lehlam leh lehlam te, ziaktu hrang hrang leh press khawl chhu ho pawhin a remchan dan angin thumal sipel an thlak kual vel mai mai thin a ni a. Midang ang bawkin amah Shakespeare-a hming ngei pawh sipel dang 80 lai a ziak a awm niin Milada Broukal chuan a ziak a, chutiang sipel-ah chuan Shagsspeare tihte, Shakspeare tihte leh Shakestaffe tih thlengin sipel danglam hman a ni. Amah Shakespeare ngei pawhin a signature lar tak 6 hmuh theih zing a pahnihah ngawt a hming sipel zuk thlak danglam ve roh pek a mawle! A enga pawh chu nise, Shakespeare khan English hi nasa takin a ti hausa chiang a ni.
(more…)

Posted in Advice, Luangliam, Mizo Society & Culture, More than words | 32 Comments »

Nuthlawi min ti maw!

Tuesday, August 28th, 2012

Hei le, a ziaktu nu phalna thlapin, tamtak chuan in chhiar tawh ngei ang. FB (THU NGAIHNAWM HUANG July 26 at 9:29pm via mobile)  ah leh Vanglaini (FRIDAY, 10 AUGUST 2012 05:10 ) ah chhuak tawh  mah se tha ka tih em avangin ka rawn copy-paste ve thuai mai.

– Romuanpuii Zadeng

Bazâr lûn lai taka ‘Nuthlawi tharlâm’ tia min put nawlh a, min kalpui vâwk vâwk lai khân, fiam dawl lo nih ka hlauh vàng khan ka nui ve mai a nih kha aw! Ka thinlung hi hliam hlim hlawl a ni asin!

“A lung a la lêng a ni ang, a bawrchhawr em mai” min ti teh sek a, ka’n inchei ve dêk dêk a, a ka kaw nazawngin engvangin nge, “A kâk leh tawh” ”Va tang ve” min tih sek kher.

(more…)

Posted in Copy Paste, Luangliam, Mizo Society & Culture | 1 Comment »

Thihna a á¹­angin hnehtu-ah!

Thursday, August 23rd, 2012

A thiam leh peih te leh a mamawh te chu ruihhlo heroin ani tawp mai. Court McGee chuan ruih mai loh chu tih tur dang a hre hlawl lo a ni ber a. A tawp a tawpah phei chuan loh theih lo vin a pa chuan a in a á¹­angin a hnawtchhuak ta nge nge a.

A unaunu (cousin) trailer in-ah chuan a khawsa chho ta a, a ani chuan ngaihtuah em em-in, han vil á¹­hin mahse, tih tum na na na chu vensen ni bik hek lo, a nghei lo tawp a ni mai!

Meng phar khup deuh lup chuan darthlalang an en a, a meng phe riai ruai chuan darthlalang a á¹­anga rawn en lettu chu a hre der lo.

Tichuan a unaunu trailer bual in-ah chuan, chumi ni a a vawi 30 chuang tihna tur chu a buatsaih mek a. Khami ni khan ruihhlo, heroin, Xanax leh zu tih vel engzat chiah nge a khawih tawh pawh a hre chiang tawh lo. A hriat chin chu, bualinah zan dar 10 pel hretin a lut tih chu ani dawn ta a ni. An thlek vang vang a, nakin lam a a vawikhat tih tur a tan chuan a la ngah tawk dawn thove tiin an in kap (shoot) nam leh ta hak a nih kha.

(more…)

Posted in Information, Lifestyle, Luangliam, More than words | 24 Comments »

Fapa Sual

Tuesday, August 21st, 2012

A pian tirh a ka lawm zia leh tun hnu a namen lova mualpho a min siam a, min tih buai a min ti zak thin tu Fapa sual neih hahthlak zia hi.

A naupan lai hun te han chhuikir chuan, a pa a pa tiin ka office kal haw kan varanda ah min lo hmuak in ka thil hawn beisei in min lo lawm thin kha a ni ngai a. School an kal chho ve a, chhuang ru takin mi puitling tak a la nih dawn hi tiin hmabak eng tak in he ka Fapa hian min thlir tir thin. A duhzawng leh a awh zawng chu ka neih em avang ni hauh loin, rual awt tak a nun a hman a rualpui te a pha lo ang tih hlauh in neih chhun chhun in ka fapa daut lai chu a duhzawng te ka lei sak thin a. A rawn leikang chho zel a, kan chhungkaw ti hlim tu ber ah tang in. Kan unau zing a Mipa awm chhun leh upa ber ka nih avangin ka farnu leh ka nu leh pa te pawh chuan ka fapa an tu hmuh hmasak ber chu an ngaiin, an lawm a duat pawh an duat narawh e. Ei tur tui chitin hi chu ei loh a hlei pawh a nei lo ang, a school kal ve tan tiffin pai tur buaipui a, a Ni te ho phur zia leh buai pui thin zia te kha.

A pu in Pastor a la ni anga Bawihtuaia hi chu, mi chung lamah zel a la nung dawn a ni tia duat tak ka pa in a sawi thin te khan min ti phur chu kan fapa lakah chuan beiseina sang tak kan nei chho phah a ni. Primary level an zo chho a, an class ah rau rau chuan a thiam ber pawl a ni chho a. Middle section ah lah an zirtirtu te pawh in thu awih naupang thiam thei tia an fak der ve thin te chu a rawn ni chho a, chuti khawp a a rualpui te lakah fak hlawh chho ta chu chhuan pawh kan chhuang rilru viau thin reng a. High school a kal ve dawn tum te khan a Ni te ho state dang a awm ho phur lutuk in a uniform tur leh a mamawh hrang hrang te a tha thei ang ber rual pawl thei tur ber a ngaih an rawn thawn tawk tawk a. Kan duat tlang a ni kan fapa chu, thlatin mai naupang dangin an chhiar phak loh english magazine hrang hrang te chu an rawn thawn reng a ka farnu te ho chuan. Thiamna a neih theih nan theih tawp an chhuahna pawh chuan rah tha chu a chhuah teh meuh mai, an class ah pawh english a tawng thei ber a ni hial reng a.

(more…)

Posted in Luangliam | 8 Comments »

Tuikhur lui

Sunday, August 19th, 2012

Tun angin miin phone an la lek sup sup lo a, facebook te phei chu a siamtute pawhin a hming pawh an la phuah lo ang. Computer hming kan lamrik awm ka hre ngai lo a, thirhipthei erawh chu kan hria. Thirhipthei chuan thir a hip thin a, perek hlui, tuihawk luankawr ami te kan hip chhuak nelh nelh thin. Tuihawk luankawra perek ringawt kan khamkhawp loh chinah tuikhur luiah kan kal leh nge nge thin.

Khatih lai khan kan tan chuan tuikhur lui chu lui pui tak mai a ni a, kan lui neih chhun a ni bawk. Mualpui lui, chite lui leh sihpui lui te kal rual kan la ni lo. A bul vel chu a tawn tawnin a la ngaw a, thingkung lian tak takin a hual vel a, kan kal chang chuan lasi te ramhuai te pawh kan hmu thin. Chu’ng kan ramhuai hmuhte chu a kal ve lo hnenah kan sawi a, ngaihnawm ti em em in an ngaithla a, kan kal loh tum a nih chuan a kalte chuan an hmuhdan chu a hmaa kan hmuh ang deuh  chiah chiahin an han sawi a, keini chuan hlau leh ngaihnawm ti takin kan lo ngaithla ve leh mai thin.

Lui pui tak mai a nih avangin a hnar atanga a mawng thleng zawhchhuak thei nih kha thil ropui tak mai leh thianzaho zinga insawitheihna tham a ni. Khatih lai khan ‘U Vanro-a’n tuikhurlui hi a zawhchhuak tawh mawle’ tiin kan chhuang thei hle. Tun hnu hian ka han en leh a, a hnar chu kan veng lungrem tuikhur a ni mai a, chuta tang chuan ka han thlir thla a, a kam vel a, thingkung tam zawk a lo awm tawh lo bawk a, a langtlang thla rul a, a mawng kan tih mai, arhuan kawng pawh chu a zu hmuh tlang theih vek mai; Mahse kan hun lai kha chuan lui pui tak mai a ni a, zawh chhuah mai mai theih a ni lo. A mawng  thlen dawnah lengkir sang tawk a awm a, hruia uaithlak a ngai-kan ti thin!
(more…)

Posted in HAHAHA, Lifestyle, Luangliam, More than words | 21 Comments »

Kan lo thing ve ta..

Saturday, August 18th, 2012

Ka la naupang viau nain,thing ta riauva inhriatna hi ka neive ta fo mai,mahsela thing tia min melh hrek hrek tu te,a tu a te mah hi awh ka nei hauhlo thung..
A ni asin,tunlai khawvelah hi chuan keini ang Kompieutar pawh thiamlo leh Fb tihnan pawha mobile phone hmang ve nuap nuap ang te,.khawtlang ah chhiat tawk an awmchang pawh a,zan tairekah pawh nula kalpui lemloa mahnia khawhar in pan ve nul nul thin ang chite hian Thing nih kan hlawh tawh thin a,..Thlan laihna ah pawh ko tlanga thua ti ti vel mai mai aia thlan khura luh ngawr ngawr a,.thlan tla zawih zawih khawp thawk ta tlat thin te hian ngaihsan kan hlawh tawh ngai lo..ani,ngaihsan hlawhchak leh tunlai riau nih chak pawh chu ka nih hauh lo,,nihmahsela ka bei hichu a dawngve deuh thin..
Khawilo kal changa neih phutawka thuam kan inbelve te hian kan thing tawh ngawih ngawih anisi a.. Khawtlang in hnatlang kan neih nikhua ah pawh,,thawmhna,hmanrua,hriamhrei kenglo a kal ve mai aichuan,khawnge Mizo pa kanialawm ti a iptepui leh chempui kan han pai chhuah pur pur changte hian,.a melh hian min melh hrek hrek hlawm ani si..aw,kan thingzo ta anihber hi maw.

Mizo nunze mawi kan tih ang zawng zawng te khan Thing na riau annei ta em ni dawn..engati nge tunlai thangthar fing leh fel,hriatna zau tak tak neite hian an bansantak tlat le….

Posted in Lifestyle, Luangliam | 32 Comments »

Harsa ka tih thin — 10

Friday, August 17th, 2012

1# Hmelma hmangaih leh an tana tawngtai sak.

2# Ka biang bengtu laka a lehlam dawh leh.

3# He leiah hian rethei mah ila, nakinah Vanah kan la nuam ang… ti a, rethei deuh sia hlim ver ver.

4# Dam rei tuma kan inenkawl trawk trawk lai leh, khawvel tawp hlau reng renga kan thawk dep deeep laia — “aw ral mai rawh lei ninawm…” ti a, tui taka lo zai.

5# Vuak/ kutthlak avanga fel thei an ni lo… tih changchawi a, fate sualnaah pawh zilh ngam lo khawpa zaidam.

6# Nupui te’n thenawmte an rel zut zut lai leh, tutute emaw pawi an chhakchhuah fo pawha zilh ngam lo khawpa duapzuuul.

7# Mahni diknaah pawh tang ngam lo khawpa thuhnuairawlh.

8# Mihring tak pawha kan ngam/ cho em emte laka tlawm zawk nih.

9# Manni aia mawl zawk (nia kan hriatte) laka mawl zawk anga lan(der).

10# Nupui te awmlaia ngaihzawng hluite nen inhmuh thut, biak hram tum.

# Nula hmeltha/ khal/ piannalh deuh hmuh changa enzui loh

Posted in Luangliam | 11 Comments »

Kei chu Lai ka nia

Thursday, August 16th, 2012

Kei chu Lai ka nia, thenkhat chuan pawi ti pawn min sawi thin. Lawngtlai khua ka ni a, ka pi leh pu atang tawhin mizoram chhim tawp a cheng leh in bengbel kan nih avangin ka tan chu ka chenna ram hi a hlu em em a, hei ai a hmangaih leh ngaihnat hi ka ngei chuang lo.

Kan khua hi a kil em avang leh chhungkaw harsa tak atang a lo seilian ka nih avangin khawpui dang pawh tlawhpawh lo in ka naupan lai chu hun ka hmang thin. Ka nu hian Mizo tawng chhiar min zirtir thin a, a tir ah ning hle thin mah ila a tawp ah chuan ka hlimpui ta em em mai a, Lahkha chhiar nuam ka ti in hriatbelh hi ka chak ve hle thin. Ka pa lehkhabu ka hmuh theih ang ang ka chhiar thin a, chutah chuan pawi chu mizo hnam khat an nih thu te, lusei te,mara te, hmar te ralte te adt pawh mizo vek kan nih thu te ka chhiar thin a ka rilru a hlim in mizo nih kha nuam ka ti thei hle nghe nghe a nih kha. Mahse lehkhabu thenkhat ah chuan pawi an hmutsitna tawngkam ni awm tak tak te ka hmu zeuh zeuh thin, mak ka ti in pawi ka ti ta em em mai a, Keimah ngei pawn hreawm ka tiin ngatinge pawi kher ka nih bik le, mizo tak tak ni chiah silo mizo ve deuh tho si ni in ka hre thin a hreawm ka ti thei hle thin.

High school ka pass hmu ah Aizawl ah ka sikul kal turin ka kal a, ka rin ai daihin a lo ropui lehnghal a. sikul kan tan a thian te zing a ka tawng ve hian an nui leh hak thin a a zahthlak duh takzet a ni. Mizotawng tho ka hmang si a ngatinge an nuih a zat tlat le ka ti rilru neuh neuh thin. lawngtlai chu khaw lian ve tak a ni a thingtlang khaw thenawm atang pawh in sikul kal tam tak an awm ve tho a, an awki leh awphawi pawh a danglam ve thin tho, mahse kan nuih ka hre ngailo a, an in kiltawih kan hlauh avangin kan kawm zawk thin kha a ni si a, ngatinge mizoram khawpui ber a cheng ho hian ka tawng hi an nuih tlat chu aw tih ngaihdan chu a lian tawlh tawlh a, a tawpna chu mizo tak tak ka ni loh vang leh Lai ka nih vang a ni ang tih bawk a ni leh a.
(more…)

Posted in Luangliam, Mizo Society & Culture, More than words | 42 Comments »

CNN Heroes 2012

Thursday, August 16th, 2012

CNN a Anderson Cooper 360° tih program neitu, Anderson Cooper buatsaih-in, kum engemaw zat chu CNN Heroes thlan a ni ta. CNN Heroes an tihte chu, khawvel hmun hrang hrang a mi nun khawih danglam thei khawp a mi inpe te, khawvelin ala hriat si loh, chumite chanchin khawvel hriat an nih theih nan leh ṭanpuina an dawn theih nan a buatsaih a ni deuh ber awm e.

CNN Heroes a thlan theih tur hian mi tupawhin, kum 13 a tlin phawt chuan a thehlut thiang a, amaherawh chu rampui(country) phal leh phal lohte an awm leh thung. Chuta tel phal loh (void) te chu: Bhutan, Brunei Darussalam, China, Laos, Maldives, Mongolia, South Pacific Islands, Federated States of Micronesia, Pacific Islands Trust, Palau, Papua New Guinea, Macau, Sri Lanka leh Tibet te an ni a. Chu bakah chuan tun a OFAC in a hrem mek (sanctioned) an awm bawk a, chu’ng te chu: Balkans, belarus, Myanmar, Cote d’Ivoire, Cuba, DR of the Congo, Iran, Irag, Liberia (the former regime of Charles Taylor), Lebanon, Libya, North Korea, Somalia, Sudan, Syria leh Zimbabwe te an ni. Anni sanctioned ho hi englai pawh a tih danglam theih anni thung!

Tichuan, kum dang ang bawkin kumin 2012 pawh hian CNN Heroes chu thlan leh a ni dawn a, mite’n an duh zawng chanchin an thehlut mek zel a, August thlatawp thleng hian a thehluh theih a ni.

Mizo tam zawk chuan kan hriat ka rin, Pu Sangthankima (TNT) chu Mizoram mi tlawmngai ten a chanchin video a an siam te leh, a chanchin ziak te chu CNN Heroes ah hian vawiin, August ni 15, 2012 zing dar 7:35 khan thehluh a ni ve a. Pu Sangthankima hian nau hnuchham leh mi enkawl ngai tam tak hei leh chen a lo buaipui tawh a ni a. Tin, an inenkawlna pawh tlawmngaite á¹­anpuina pek a á¹­angin a ni tih kan hriat a pawimawh hle awm e. Hetiang a á¹­anpuina á¹­ha an dawn theih hi kan duhsak tlang á¹­heuhin a rinawm. CNN Heroes ah chawimawina a dawn ai mahin, á¹­anpuina a nih tur lam chuan keima mimal rilru a luah zawk!
stk
(more…)

Posted in Information, Internet, Luangliam, Mizo Society & Culture, More than words | 35 Comments »

JOSEFA SUANGTUAHNA KA SUANG TUAHA

Thursday, August 16th, 2012

Chu kan chenna In lian tha tak mai, reh ruihah chuan ka khawhar hnem tur reng ka nei si lo. Ka hunawl hnawhkhah nan tiin chu khaw lum tak hnuaiah chuan kan In chhunga awm Tuibûk (Swimming Pool) hmun lam chu ka pan ta a.

Chu Tuibûk hit nuam raih maiah chuan ka in chiah dai a. Ka ngaihtuahna khawvela cheng tumin ka lu chu tui chim loh chiahah chuan ka dah chhuak a, che lo châng lo hian ka thaw helh helh a, ka chhing diar diar a.

Ka naupan lai nun te kha. Unau 12 zinga fapa duat bik ka nih dan te, ka pa rosum an duh vanga ka unaute chet duhdan râwng leh mak tak mai te kha.

Ka nuna Vanduaina chhum pik tak, fur laia hâwktui ang maia luang hum hum te kha a hun lai kha chuan ka va hâk nasa êm, ka thihpui lo chauh kha a ni si a.

Mahse a malsawmna ka dawn meuh chuan khâng vanduaina tuihâwk te kha ka tan malsawmna min hriatfiahtir tu a lo ni reng si.

Keimah kha in khawngaih châng ka nei ve fo a, ka nunna neitu Khuanu pawh ka dem hman thelh a nih kha. Mahse Vânduai ber chu ka ni lo, ka dinhmun aia hniama awm kha an la kuh ve tûn tho si a.

Ka bul maia lo ding tawh hmeichhe pianthiam zet aw chuan ka khawvel chenna atang chuan hrui lo hian min phih chhuak nawk a, dimdawina tel reng reng lo in.

Kan en thuak a, a mawi ngawih ngawih, kan en chiang leh a, a mawi tulh tulh mai si. En chhuak dap pawh ni I la, sawiselna tur ka hmu anih chuan keimah hi ka insawisel ang.
(more…)

Posted in Luangliam | 16 Comments »

« Older Entries