Matt 28 :1-7; “Tin, chawlhni tlai takah, ni sarih ni hmasa ber tura khua a var dawnin Mari Magdalini leh Mari dang chu thlan en turin an kal a.Tin, ngai teh, lir nasa takin a lo nghing a; Lalpa vantirhkoh van ata a lo chhuk a, lung chu a rawn lum sawn a, a chungah a thu ta a.A hmel awmzia chu kawlphe ang a ni a, a silhfen chu vur angin a var a; amah an hlauh avangin vengtute chu an khur a, mitthi ang maiin an lo awm ta a.Tin, vantirhkoh chuan hmeichhiate chu a bia a, an hnenah, “Nangni chuan hlau suh u. Isua, an khenbeha kha, in zawng tih ka hria e.Hetah a awm tawh lo ve; a sawi ang ngeiin a thawhleh tawh kha. A mutna hmun hi rawn en teh mah u.Tin, kal thuai ula, a zirtirte hnenah, ‘Mitthi zing ata a tho leh ta a ni; ngai teh u, Galili ramah in hmaah a kal e; chutah chuan amah chu in hmu ang,’ tiin hrilh rawh u. Ngai teh u, ka hrilh tawh che u hi’ a tia. ”
Isua hunlai hian – Sana leh Calender vel hi a la awm lo tih chu kan chiang tlang awm e. Tuna Zoram kilkhawr ber thlenga kan hman ber Calender, banga kan khai tlangpui, thenkhat in hriau thiah nan taka an hman lah hi, Pope Gregory XIII, a’n kum 1582 February ni 24 a, hman tura thu alo pek, a ma hming hial chawitir tak a ni chauh bawk si a. Pawmpui duh lova, ngawhngawl chhuah rei ber Russia lahin, 1918 khan alo nep zo ta bik lo a nih kha.
Exodus bung 12 a Pathianin, Ni leh Thla chhiar tan thu a pek Nisan(Abib) 17 lai vel hi chuan, ni chhiar dan pawh, “tlai lam atanga tlailam leh thleng in” (Ni tlak atanga Ni tlak leh thleng) ni khat. (Bible thu har hrilhfiahna ah khan, (Pathian lehkhabu Thianghlim phek 1238) Leviticus 23:32 iang in, Bible Calender ah khan “ Zanlai atanga zanlai leh thleng ni lovin, ni tlak atanga ni tlak leh thleng hi an ni chhiar dan a ni” tiin a in ziak a.
Tichuan, Mathaia Bung 28:1,”…chawlhni tlai takah, ni sarih ni hmasa ber tura khua a var dawnin..” (kan tunlai sana inchei nana ban veilam a kan bun tlangpui ang ah hi chuan, tlaiah khua a var ngailo chu a nih hi)…tlai ni tlak veleh Sabbath zovin, ni sarih ni hmasa ber alo in tan dawn a (Kei ni zing khawvar tur khawfing chat ni lovin).
Tlai alo ni a, nu thenkhat chu mawng a hawlh ang mai an ni ta, ni tlak liam pak nghak zo lovin, ni tlak hma hretin Mari Magdalini leh Mari dang chu thlan en turin an kal…..a lo tho tawh a nih kha le. Sabbath Lal (Marka 2:27-28) chu Sabbath ni ngeiin a tho ta a ni (Sunday zingah ni lovin).
Helai Mathaia bung 28 a khawvar tur a sawi hi, tlaiah a ni tlat a, ni tlak veleh ni thar alo intan dawn a ni zawk. Tichuan, khatih hun laia an ni chhiar dan leh, Tirhkoh Matthaia ziak bung 28 nguntaka han chhiar chuan, Lal Isua thlan atanga a thawh leh ni hi……Sabbath tlai a va nih hmel ta zawk si ve? Kan thawhleh tir hun, Sunday zing hi a dik em? Nge, Good Friday a thih tir kan tum avanga, thlana zan khat chauh riahtir kan hreh avangin, kan pu te ho khan Sunday a tho tur a her rem an lo tum vang le. (Chu pawh Jona chhinchhiahna nen ala inmil ta chuang lo). Misual ho zingah hian miril tak tak in awm a, han sawifiah teh u le. Hnam Sakhua pawh in thlahrung lo se….
April 9th, 2012 at 6:41 pm
Report this comment
April 9th, 2012 at 7:21 pm
He tah hian lo sawi ve teh un!!
Report this comment
April 9th, 2012 at 11:04 pm
Donald, ka hre bak lo, a fact zawng in ka rawn sawi lo a, a calculation chiah ka rawn sawi, he kum hi a ni e tih zawng chuan ka Hebrew background in a tlin ve lo, bak ah chuti takin ka la chik em em ngailo(a chhan a awm a). Ka chhep sual ang in a lang lo theilo,engkum ber emaw a chahna atan eg, ka pek a ngai si a, tuna kan kum chhiardan system base a sawi ka ni lo, chumi kum chu lo ni ta se, chumi kum chu BC 1/AD 1 a split a ni e ka tihna a ni e. I man thiam tawh ang chu maw? Isua pian kum ka hrelo, tuna BC/AD kan hman mek hi chu a diklo a, chuvang chuan Roman in 6BC anti a, Protestant nawlpui in 4BC an ti a, pawl dang thenkhat in 2BC an ti bawk a, dik ber ka hrelo, engpawh ni se, eng ni ber, eng thla ber, engkum ber ah emaw a piang a, chu kum chu BC1 leh AD 1 anni e ka tihna a ni zawk.Chutichuan tunkum hi AD 2012 ah ka pawm bur lo tihna a nih chu.
Sawi tawh ang khan, ka hre rillo, ka chiklo bawk, i chhut dan/pawm dan layout chu ka hrechak khawp mai.
Report this comment
April 9th, 2012 at 11:30 pm
Ok zoho, ka’n fiam mai mai che a nih kha. Chhut dan em em ka nei hran lo.. #41 a ka sawi ang khi a ni mai..tiang lam hi chu ka bangbo khawp. Nia, i sawi ang hian kan calendar hi chu Dionysius Exiguus-a calculate sual vangah ka puh ve deuh tawp mai.
Mahse kan hmanlai ang hi chuan Isua kha BC 8-6 inkara piang a nih ka ring deuh – rinthu mai mai. A chhan chu secular history-a a lan dan hian Kuruni-a Suria governor a nih laia chhiarpui Luka’n a sawi kha hetih hunlai vel hi niin record a awm tlat a. Pahnihnaah chuan Josephus khan Heroda kha BC 4 vela thi niin a sawi a, nausen kum 2 hnuailam suat nena hmehbelin Isua pian kha BC 6 vel tho hi a tin zawnin ka hre deuh a ni.
Report this comment
April 10th, 2012 at 12:05 am
Van mak dawn ve, kei chu Gregorian Solar calendar based chuan BCE 2,3,4 hi a nih ka lo ring ve deuh ngawt asin. ka la chhut tak tak ngailo na a. Hebrew pawh hian Lunisolar calendar 2( civil & ecclesiastical, Nisan & Tishri kumthar based) an nei hrang a, chumi based a thil sawi leh record Julian leh Gregorian Calender hmanga zuk chhut chu a diklo duh thin ngawt mai. Kurini leh Luka account pawh hi chumi problem tahchhuah tho chu a ni theilo maw? Julian calendar based secular document, Luni Calendar based Luka account a sawina?
Report this comment
April 10th, 2012 at 12:31 am
Ka hrethiam bik lo .. LoL
Ka hriatthiam dan chuan Luka account narrate kha gregorian calendar base chuan BC 6 vel ni turah ka ngai ngawt mai.
Report this comment
April 10th, 2012 at 9:02 am
@soberboy 21
Passion week kha eng kum nge tih i hrechiang meuh maw? A kum a zirin sabbath kha vawihnih a awmin a awm lo thei a sin. Sabbath vawihnih theory vawrhlar tumte thuziak hi ka chhiar hne tawh tlat, i link pawh khi ka chhiar lo mai.. Sorry.
Sabbaton plural chungchang chu Pu donalda’n a rawn sawi chiang tawh a, sawi ve tawh lo mai ang. Sabbaton tih a nih vanga sabbath vawihnih a awm tihna anga interpret hi chu a nuihzat thlak hial zawk .. A intu lo lulai lutuk. Mifinglote bumnan chuan a tha phian maithei!
Report this comment
April 10th, 2012 at 9:56 am
‘Bet, a-yin, hay’ Art-a pawh lo lang ve hlawl…
Report this comment
April 10th, 2012 at 10:50 am
Post tupa hi a chiang lo ve hmel hle mai.KJV Bible ah chuan,`In the end of the sabbath,as it began to dawn toward the first day of the week’a ti. Ni tlak dawn thu kan Bible hian a sawi love.Juda ho ni chhiar danah chuan, Ni tlak atanga Ni tlak inkar hi nikhat an tih chu a ni a,an sabbath hi ni sarih chhunga ni hnuhnung berah an hmang thin. Kan Bible in a sawi hi,`ni sarih ni hmasaber tura khua a var dawnin’ tih a nih te hi lo enchian hmasak ve awm tak niin ka hria.
Report this comment
April 10th, 2012 at 11:23 am
59
gopalla a chu chiang awm bik nulh nulh hle mai a…Gopalla kha i ni miau mai a, thlarau mi hmel hle mai.
Bible lak chhawn dan..
Original Manuscripts
Most ancient Copies
Ancient Copies
Ancient versions
Vulgate
Wycliff
Tyndale
Coverdale
Matthews
Great
Geneva
Bishops
King James
Revised version
American Standard Version
Original atang hi chuan, King James te hi chu a hla mah mah tawh a, Mizo tawng te phei hi chu a hla tawh fu, mahse anla let tha viau tho ve, Original lamah chuan e, “Now late on the Sabbath, as it was dawning towards of the first day of the week,..” a ti hnap mai. Mizo tawng hian a la let fuh zawk hial nghe nghe “Tin, chawlhni tlai takah, ni sarih ni hmasa ber tura khua a var dawnin…”.
A nihna tak hriat chak tan chuan, King James version te chauh hi chu a ler deuha, lung a dum lemlo ve. Misual a mi-hrang ho thu-in chuh khi a bangvarc thlak khawp e.
Report this comment
April 10th, 2012 at 1:55 pm
Mr.Duhlova,i chiang fahran lo a ni ang.I post ah khian ni tlak dawna hmeichhe thenkhat thlan kal thu te i rawn ziak vak ringawta,i thu lakna Bible a that thet thawt nen i hai chhiava a ni e. Sapin `dawn’ an tih hi mizoten `vartian’ kan ti, tlai lam sawinan kan hmang ve leu.
Report this comment
April 10th, 2012 at 3:51 pm
61
gopalla # I hriat hmel hle mai a, mahse, i han sawizau deuh dawn teh ang aw.
‘Noun’ ah chuan,’ the time of day when light first appears’ atan an hmang ber a, eg. they start work at dawn. Chuvangin tamtak chuan noun behchhanin, zing vartian lam zawk hi an hawitir a ni thei awm e.
Mahse,’Verb lam thlir chuan, ‘a period of time to begin’ atan an hmang ve leh tho va, eg. ‘a new technological age had dawned’.
Bible in Lal Isua thawh hun sawi a tumdan hi, a hun thu leh Isua hunlai a, sana leh calender (tuna kan hman ber) ala awm si loh avangin, an Ni chhiardan zulzui a, Sabbath zawh hun ‘tlai ni tlak’ hi ni thar (first day of the week) intan na a nih zawk miau avangin…helam hi kan han hawitir a ni e.
I pawite ka lo sawipalh a nih chuan ‘thupha ka chawi e’
Report this comment
April 10th, 2012 at 4:19 pm
Ka’n lo bih ve chhin…
Matthaia ziakah hian a hun sawi dan chiah hi hriat a har deuh a, ni sarih ni hmasa ber thlen dawn i.e. Inrinni khaw thim dawn leh Pathianni khawvar hma a kawhtir theih ve ve tlat… Johana ziak lam kan en chuan (20:1) ‘zingah, khua a la thim laiin,’ tih a ni a, he ta ‘zingah’ tiha Gk. ‘proi’ hi Judate’n zan ven lina an sawina tawngkam a ni a, chu chu zing lam dar 3-6 inkar vel a ni awm e.
Ka bang nghal
Thli a thaw vuk vuk mai a….
Report this comment
April 10th, 2012 at 4:51 pm
Rome sipai duty ho kha lo zawt chiang deuh sela an hria angem le. hehe
Report this comment
April 10th, 2012 at 5:15 pm
Ni e, Mathaia ziak hi chanchin tha bu dang kan en tel chuan a render dan tur awm chu a chiang mai. Marka chuan ‘zing takah, ni chhuah hnuin’ a ti a; Luka paw’n ‘vartianah’ rimtui kengin thlana an kal thu a sawi bawka. Emmau kawnga thiandun kalte pawh khan hmeichhe ho kha Isua thlanah zingah an kal tih an sawi bawk.
Biblical accounts atang hi chuan hmeichhiate thlan kal hun kha zingkar a nih hmel khawp mai. Mahse zingkarah a tho tih erawh a kawk chuang lo. Zingkara thawh tir tum tlat hi a dik lo kan ti a nih chuan, Sabbath ni-a thawh tir phet tum hi a dik bih hauh lo. Diktak chuan Bible a kalh hmel riau zawk. Bible-a inziak dan pawm mai hi a him ber.
Kan phak ang tawka kan zir hnua alo dik loh palh a nih chuan kan mawhphurhna a sang em em lo vang. Khawngaihtu Pathian kan nei a alawm le. A inziak sa ring duh lova, rin dan hran kan nei a nih a, a lo dik silo a nih thung chuan a pawi khawp ang.
Report this comment
April 10th, 2012 at 5:47 pm
64
funny # Ni e maw, lo zawt chiang felfai sela a tha tur, mahse Rom sipai lo va zawh duk duk kha.. a ralmuan thlak loh deuh nge ni dawn ni…
Tlaikhaw hnu..a lo kal leh dawn tawh lamah misual hovin a lo sawi ho ve laih laih pawh a tha tho ve…a mah kan la zawt chiang dawn nia. Amah ngeiin a hre ber ang.
Report this comment
April 10th, 2012 at 5:54 pm
Eng ni pawh chu lo ni se, no prob!
Report this comment
April 10th, 2012 at 6:16 pm
67 dik chiah. A ni hi buaina tur a ni lo. Engni ah pawh kan Lalpa kha lo tho se, a tholeh tih hringfate hriattir kan nih NI chu Sabat ni nilovin, Sunday a ni miauva, Easter hman hi a diklohna pakhatmah a awm lo. Kan hmang zel bawk ang.
Report this comment
April 10th, 2012 at 8:35 pm
Ni e, a ni ah chhandamna a awm lo, Isua thi a tho leh ta ah khan a ni e.
” Chutichuan, ei thu-ah emaw, in thu-ah emaw, kut ni thu-ah emaw, thla thar thu-ah emaw, chawlhni thu-ah emaw, tuman sawisel che u suh se;chung chu thil lo thleng turte hlim a ni, a tak erawh chu Krista ta a ni.” (Kol 2:16) a tih kha.
Report this comment
April 10th, 2012 at 8:45 pm
@69mr.Duhlova
Ka AMEN thlap e.
Report this comment
April 10th, 2012 at 9:41 pm
mr.Duhlova,ka pawi i sawi love, hetianga ngaihdan han chawhpawlh rap rap hi a nuam alawm le..
Report this comment
April 10th, 2012 at 9:43 pm
@61mr.Duhlova,ka pawi i sawi love, hetianga ngaihdan han chawhpawlh rap rap hi a nuam alawm le..
Report this comment
April 11th, 2012 at 7:34 am
70
Art-a #
71
gopalla # Praise God, Helleluyah !
Report this comment
April 11th, 2012 at 10:15 am
In lova inhnial nasa ve a.
Thurin pawm danah hian pawl hran hran hian chak bikna kan nei theuh a. Baptisma chungchang pawh hian Baptist lam hi an tawh a khirh duh thin khawp mai. He topic-ah pawh hian Chawnghilha hi a che tha lek lek mahse Donald leh Art-a te ngaihdan hian ringtu nun a veng tha khawpin ka hria.
Islamic Foundation Course buatsaihin Dr Zakir Naik, Muslim lam thehchhuah leh Pastor Rooknudin kha mipui hmaah an inhnial a. Zakir Naik-a hian Jona Sangha pumchhunga awm rei zawng leh Thlana Isua awm hun chhung inang lo zawngin a lo bei chiam a. Mahse kan pastor hian duh angin a counter tha lo khawp mai. Debate thlir mai chuan a tho leh lo a nih hi tih mai theih tur a ni.
He hla thu hian ngaihdan zial fel mai ang u aw. Comment leh post a ngaihnawm hle mai!
I serve a risen Saviour,
He’s in the world today;
I know that He is living,
Whatever men may say;
I see His hand of mercy,
I hear His voice of cheer,
And just the time I need Him
He’s always near…
Report this comment
April 11th, 2012 at 10:27 am
October 2 a Isua apian chuan Mahatma Gandhi nen an birthday an share anih chu.
Report this comment
April 11th, 2012 at 12:46 pm
Rom sipaite zawh chi anni nang, an khenbeh bak chu engmah hriat leh tih an nei ve lo. Isua thlan vengtute chu Juda tiangkengtute, pharisaite pulit, Temple guard, Isua a dam lai a man tum a veh veh tu, getsemani huan a mantute tho kha a thlan vengtute chu anni zawk e. An DAWT PHUAHCHAWP atang pawh hian Isua thlan hi inrinni zan ah khan a ruak daih tawh tih hi a chiang tawk e.
“Zan ah, kan muthilh hlan in a zirtirten an rawn ru chhuak” an tih zawt zawt hi, pet pawt hlawm a.
Rom sipaiten thlan chu veng ni se la, a thawh leh khan pilat-a hnen ah zawk FIR an thehlut ang a, pharisaiten dawt hmangin an thup thei miahlo ang.
Report this comment
April 11th, 2012 at 4:22 pm
75
zoho # I hi zoho a rawn lang leh tlat mai..
Report this comment