Zirtirtu

September 5th, 2012 8:30 pm by TuaiSialA

Thiam zirna rún sáng ka rawn kai ve a,
Min pawmin min fah zo ngei, thiamna te;
Ka tân auvin a thlantui a far e,
A rawn lang e, hmân ka duhaisam kha.

Mi të ber atanga min chher chhuah kha,
Hring chan chhûngin nghilh hian ka mawi lo ve;
A thiam finna kimte’n min hlân zel se,
Chu ngei chuan mi chantir ang, malsawmna.

Duhaisamah sâm luat a awm em ni?
Ka suangtuah ram luahtu chu zirtirtu -
Midang tâna thiamna petu nih hi.

Hlimin hmang la dam chhûng hun tawitë chu,
Thang chhuak se, i aw râwl mawi thangkhâwk ri;
Khuavelah vul nang che, aw zirtirtu!

* Italian Sonnet a ni a, hlathu-a dah ka tum lui tlat sia, ka thiam mang der si lo va, a khiti ta nuai mai a nih khi – hei lo liama thu leh hla. :-D

Similar Posts:

Recent Posts:

31 Responses to “Zirtirtu”

  1. 1
    Mx Says:

    First phawt ang :-P

    Report this comment

  2. 2
    Pakak Says:

    Hei bak bak a thu leh hla :p

    Report this comment

  3. 3
    sheldon Says:

    Tuaite i thiam lutuk. Zirtirtu te chawimawi in awmzel rawh se.

    Report this comment

  4. 4
    Vanlalruata Hnamte Says:

    Kei chuan Guitar, Drum leh other Instruments te in Ka chawi mawi a, nuam ka ti….

    :-)

    (&)

    Report this comment

  5. 5
    H.Vangchhia Says:

    Va ziak thlum thiam ve (Y) :-) (F)

    Ti ve leh mai mai :-D

    Zirtirtu tan:

    ♫Pheikhai vawrin hriat loh ram kan dai
    Kan hniak chiar lo ve, lairil a tim!
    Chhanchhuaktu kan ngai, kawng kawhhmuh tu a’n
    Zirtirtu ding chhuak e anka thlum diai nen.
    Min hruai e dai ngam loh kan dai zel e.
    Khuanu ruat zirtirtu kan thlang
    Nunkawng lamtluang kawhhmuh tu a’n! ♫

    Report this comment

  6. 6
    ninja Says:

    30 online…misual hi a nuam leh tan ta viauin ka hria

    Kan zirtirtute kha ka ngai thin ngawt mai (Y)

    Report this comment

  7. 7
    drake Says:

    Tet lai a Teachers day ami tur sum tuak nan ticket ang reng rawng sen, hring, pawl etc min zawrh tir thin kha van hrehawm thei tak, an la ching em le!!

    Report this comment

  8. 8
    Mx Says:

    (Y)

    Report this comment

  9. 9
    H.Vangchhia Says:

    Mary Mount Convent School, Tlangnuam (near Aizawl) a ka luh lai chuan (Kg – Class3)Sister Kiran kha min zirtirtu ber a ni fo. A ngaihawm ka ti ṭhin. Min duat thei si thla te kha kan la dun nasa khawp mai hairehai :-) (Y)

    Report this comment

  10. 10
    TuaiSialA Says:

    Pu Hva chu i va thiam reuh e! Hairehai :-D

    Sheldie, theng Q.

    Khi poem khi tukinah ka miss wall-ah ka va post a, vawiinah pheikhawk tha tawk min leisak. :-D

    Report this comment

  11. 11
    ninja Says:

    #7 drake, kumin chu a thlawnin min sem tir ve tlat

    Report this comment

  12. 12
    H.Vangchhia Says:

    TS #10 ka lawm e, kan ti ve chhin anih kha. I van vannei ve a, ka lawmpui che (Y) (B)

    Report this comment

  13. 13
    chhangteval Says:

    Hepi tichars day lo ni rengin! (H)

    Report this comment

  14. 14
    drake Says:

    @HV chu cl-3 vel ah pawh sister te lo chhai vel em ni ta le :-D :-)

    Report this comment

  15. 15
    H.Vangchhia Says:

    drake, an lukhum ka pawhthlak sak zeuh zeuh :-P Min hrem ngun a, ka ṭhatna tura’n min pui nasa bawk. (Y)

    Report this comment

  16. 16
    drake Says:

    @HV pawh thlak niuh neuh chu i nei chiang ang :-P

    Report this comment

  17. 17
    H.Vangchhia Says:

    #16 naupan lai nise i hmui ka pawtthla uaiduai chak khawpin ka ring ;-) :-P hairehai (huat awih loh) :P

    Report this comment

  18. 18
    Awmtea Khiangte Says:

    Ka nau, a tha-in a nalh mang e (Y)

    Report this comment

  19. 19
    drake Says:

    hahaha @HV :-D

    Report this comment

  20. 20
    vakul Says:

    a tha kher mai…misual member zirtirtuho han lam chhuak ula…tlar hmaah hian han dintir teh u.

    zirtirtu hna hi hna zahawm hna thianghlim a ni a, chawimawi an phu.

    Report this comment

  21. 21
    sisen Says:

    (Y)

    Report this comment

  22. 22
    saint sammoo Says:

    eh… khi bak bak..
    kei te phei chuan a tin pawh ka tin chhin ngam hlei nem..
    A ṭha thlawt a lawm le.. KZP

    Report this comment

  23. 23
    malsta27 Says:

    (Y) (Y) ……..nalh khups mai.

    Report this comment

  24. 24
    TuaiSialA Says:

    Kan poet Saint leh Awmtea te in inthlahrung tlat. Malsta te lai lai han sèl tlakah in ngai lo zawk emaw ni… :-D :-P

    Report this comment

  25. 25
    ɪ̣uɪ̣pnoɥ Says:

    E…! A ṭha lutuk. Chhamhla thar a piang leh ta…! Mizo nih tinuamtu vek an ni e. (Y)

    Report this comment

  26. 26
    Charice_mizo Says:

    Bawn leh si ve, hei bak bak :-)

    2006 Teachers day khan ka pa Office bang hi a rawn thinur haw khawp maia, inchhung penluh rualin min rawn melh nghal khui maia, vin zet hian “..i nu leh pa hian kan hmangaih lo che a mi a, min va han ti zak em em ve??!’ a rawn ti treng chhuaia..Engdang vang a ni law, an Office-a a thawhpuiten daily newspaper pakhata zirtirtute puala ka hlaphuah, ka hriat lohva kan zirtirtu thenkhat ten an lo chhuahtir an lo chhiar fuha, an lo sawi luai luai a ni awm e,

    ‘..chun leh zua kar si lo maw
    ka phu nem hei ang hmangaihna min hlan hi
    zirtirtu tha…’ tih vel a ni tain ka hria hairehai :-D

    Report this comment

  27. 27
    TuaiSialA Says:

    #26 Charice, ka nuih a va za ve… :-D A hit kher mai! Nu leh pate thîk thama phuah thiam ve ka châk. :-D :-D

    Report this comment

  28. 28
    Lamji Says:

    (Y)

    Report this comment

  29. 29
    kawlhawk Says:

    Tuaitea nge²… Ka chuam! (Y)

    Report this comment

  30. 30
    covenanter Says:

    Mizo Poetry(FB Group) ah khan ka lo chhiar tawh a, a nalh khawp mai. Zirtirtu sawizawh rual a kan han sawi rual leh thap thap thin te kha aw. Class room bang pawh nei thalo karah pawh hriattheih tur a an han au lauh lauh mai thin kha zawng an lo ropui ngei mai.

    Report this comment

  31. 31
    Chhuaklinga Says:

    (Y)

    tren tren

    Report this comment

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.