Chan chin dang lam te chu.

September 13th, 2012 8:00 am by lushai_er

[Mizo leh Vai Chan chin bu, bu 6-na June 1912. P.S : Admin te khan edit in chak viau mai thei, a ngai ang anga min chhuah sak chuan a lawmawm ngawt ang]

Mizo ram hmar lama khian, khaw pakhat a awm, chu mi chu Lalsavunga khua ania, a khaw hming chu P Kep-rang ani, chu chu khaw per ani, alu pu ho awm khawm na ani, hman deuh va khan chu mi khua hmei chhe pakhat hi a thi a, ama chu kum 70 mi lai a ni in an hria a, a hming chu Chawipui-i ani, a thih tan tirh zia a a chal chang te chu a mak hle mai, mihring thi hi tam ka hmu ta a, he mi ang hi ka la hmu ngai hauh lo ani, mi then te pawh in he ti ang hi an hmu in ka la ring bawk lo va; a chal chang chu a tal vak vak maia, chu tih lai tak chuan a taksa hi a hek zawt zawt maia a la tu tumah in an hre si lo va; an han zalh a chutih lai tak bawk chuan a biang leh lam chu a lo hek zo leh ta vek maia, chu ta puan in an khuh zo ta veka, a taksa chu nasha fe in a hek in ka ring, chuti chin chauh chu hmu thei ania, puan in an khuh tak avang chuan eng mah dang chu a lang thei ta lo va, chu vangin a hriat thei ta lo va ni. He mi thih zia hi thil rapthlak a ni.

Dated Lamherh.                                                               In thian Kapthangvela

3rd April 1912                                                                  Lamherh- Khawchhiar tu

Similar Posts:

Recent Posts:

45 Responses to “Chan chin dang lam te chu.”

  1. 1
    Chhuaklinga Says:

    A tawng hmang a va danglam ve.

    tren tren

    Report this comment

  2. 2
    Pakak Says:

    in thian chhuaklinga tren tren

    Report this comment

  3. 3
    shailendra Says:

    Chan chin dan lam tak chu va ni em

    Report this comment

  4. 4
    sheldon Says:

    Awi! Ka hlau. Nang chu i hre hlauhawm thei e! A mizotawng ziahdan hi chu a lawmawm hranpa riau.

    Report this comment

  5. 5
    dtea Says:

    (Y) va dangdai em em ve le!

    Report this comment

  6. 6
    Lamji Says:

    ‘Hek’ hi bal/thlawn tihna nge? Ava mak awm ngai ve?

    Report this comment

  7. 7
    Dr Mahminga Sailo Says:

    A chalchan dan chu, a mak kher kher ngei mai… ;-) Post hlu tak a ni hrim hrim e… (Y)

    Report this comment

  8. 8
    lrpa Says:

    Mak ve deuh, sawi nuam vak lo mahse ka rindan chuan pitar cher ve tak, hmai/taksa pawh zur tawh tak ani ngei ang. A chalchang insang mar vel vel kha a inham puar/ thaw hip mai mai anih ka ring! a thim deuh ruih si anga a hmu hek mai mai aniang! :-(

    Report this comment

  9. 9
    mate ainawn Says:

    Zan ah hrechhuak miahlo turin Posi ka la ang…Post tu Nu..i thuziah hi a ngaihnawm dangdai thei bakah, ka duh thei tawp.. ;-)

    Report this comment

  10. 10
    Ruata Pachuau Says:

    A va hlauhawm duh awm ve aw!! Thihthiapin a ei a niang…

    Report this comment

  11. 11
    lrpa Says:

    @9 nia, a posttu-nu hi a sek ania.. :) friday emaw kan tih ve ngawt le vawiin hi!

    Report this comment

  12. 12
    Jacka Pi Says:

    A thihzia chu a va han rapthlak tak ve! A thu hrimin hmanlai deuh hian khitiang khian an tawng emaw ni le?

    Report this comment

  13. 13
    ulawng Says:

    Ka lo ngaihtuah mai mai chu, tuna kan mizotawng ziahdan te hi nakin ah chuan kan thlahte’n mak an rawn la ti ve viau ang em? :-S Tawng hi a thang nasa hle si a.

    Post hlu tak a ni (Y)

    Report this comment

  14. 14
    Kher Kher Says:

    A thih tan tirh zia a a chal chang leh Ummm….a thih zia hrim hrim hi a dang dai a nih hi. Chutih lai bawk in tak tak a nih ngai chuan. :-)

    Report this comment

  15. 15
    рдпģŤіСHAЩЯ Says:

    Den ve a

    Report this comment

  16. 16
    mr.Duhlova Says:

    A thihzia chu mak hle tak mai….film a mi te pawh min ti hre chhuak a lawm le ! :-(

    Report this comment

  17. 17
    lushai_er Says:

    Kei pawh ka chhiar tirh chuan ‘Thihthiap’ kha a rawn lang nghal vat mai nia….! Mak khawp mai.

    Hetiang taksa hek hi a awm thin tih chu thihthiap an ven uluk dan atang hian a hriat awm e. Zirlaibu-ah te a chuang a, a veng tawh te ngei ziak hi ka la kawl tha emaw ka lo dap ang e.

    Report this comment

  18. 18
    lushai_er Says:

    @ Jacka-Pi: Kan tawng hi an ziak ang kher hi anih ka ring lo ! Lehkha thiam hmasa ho khan ziak an thiam teh ual lovang, chubakah an print-na hi Bangladesh daih a ni a, Printer mizo tawng thiam ve sawih sawih pa’n a hriatthiam dan turin a edit ve pawh a ni mahna :-D
    @ Ulawng : Kum 100 liam hnu-ah chuan kan sulhnu hi a la awm ngai anih chuan mak an ti ve ngawt ang. English hian a lan deuh vek tawh mai lo’ng maw….??? Tunah pawh kan fate english medium-ah lo chuan kan dah duh tawh loh hi maw le!!!

    Report this comment

  19. 19
    Chemtatrawta Says:

    A tawngkam hman dan khi a va nalh mai mai e. Khitiang deuh khian dak thlarhin han hmang ila, thusawi nan a va itawm em ve aw..

    Report this comment

  20. 20
    Amah Charice_mizo Says:

    Hmanlai deuha kan ziak leh chhiar thiam hmasa te mizo tawng ziahdan hi a mak thei khawp mai, tunlai ang hian ‘H’ hman te hi an la uar lutuk lova, an tawngkam pawh tlemin a ulh deuh thin, an vocabs pawh ala hausa tawk lovin ka hre thin, literature khan ala tawng san loh vang nge. Tunlai kan mizo tawng hmandan hi ka duh ber mai keichu…a tluangtlam simple changkang ehh

    Report this comment

  21. 21
    Levi Says:

    A va death ve… 1912 vel te chuan Hualngo tawng an la hmang nual ang chu…

    Report this comment

  22. 22
    chhangteval Says:

    Den awm rem rem ve :-[

    Report this comment

  23. 23
    Phivawk Says:

    E khai aw!!!!!

    Report this comment

  24. 24
    dolly dollz Says:

    Den rem rem… :-)

    Report this comment

  25. 25
    Jacka Pi Says:

    Thihthiap ven tih vel hi pawl enge maw berah kha chuan kan zir vein ka hria, mahse thihthiap chu enge a nih chiah pawh ka hre hlei lo a

    Report this comment

  26. 26
    doc_lib Says:

    Jacka Pi, Pawl 8 a ni in ka hria a. Thihthiap ber a kha Sakei kha ani ta mai lawm ni.Hman lai pasaltha Sakei pawh lo ai tawh chin kha chu an thih khan, an thlarau kha Sakei khan lo la tur in an ngai a, chuvangin an veng thin a ni em kha ??

    Report this comment

  27. 27
    sisen Says:

    a rapawm ngawt ang

    Report this comment

  28. 28
    LaiuFachhai Says:

    He nu hi a la thi tak tak loh a ni ang. Tunlai ni se, damdawi-in tha a doctor thiam ten enkawl ta se, a dam chhuak leh ka ring.

    Report this comment

  29. 29
    lushai_er Says:

    #25 & #26 : Thihthiap chu Sakei thlahtu zawhte tiat vel an ti lo maw…?

    Report this comment

  30. 30
    lushai_er Says:

    #28 : Hmanlai pawh hian thi leh thi lo hi chu an hre hrang ve turah ka ngai. Hmanlai mi te hi mawl deuhvah kan dah ringawt ang e, common sense ah phei chuan kan tluk lo zawk ta ve ang :-$

    Report this comment

  31. 31
    lushai_er Says:

    Pu Buanga hian ti hian Thih-thiap chu a lo sawi anih hi…

    https://dsal.uchicago.edu/cgi-b.....splay=utf8

    Thihthiap hi Sakei lal ni lovin a thlahtu ni zawkin ka hria, ran nung chi hrang hrangah a chang thei a, thotle-ah te pawh chang thei in Sakei Ai tawh te an thih khan an taksa kha a khawih chingpen thin tih a ni a, hei hi khawtlangin an veng thin.

    Report this comment

  32. 32
    H.Vangchhia Says:

    A van mak mai mai ve le, mi sawi a hriat ni lo, ama hmu ngei ziak niawm tak a ni bawk si a, awih a harsa hle mai :-S

    Thihsual mak kala tih ber chu Guwahati a Mizoram House, Ulubari ami ah khan a ni. Gospel centinary lai vel kha a ni nghe nghe. Hmeichhe tleirawl pakhat thihsual kha khum atang te’n a tla tawp tawp mai niin an sawi (ka hmu lo). Chutih lai vek chuan pawn bathlar velah amah tho chu tei kual tei kualin hmu an lo awm bawk ani awm a. Ulubari Mizoram House a room lian ber, room no. 1 ah damlo awm ho chu an insuan lut a zankhat emaw tal kha chu chumi roomah chuan an riak khawm ta niin ka hria. He tleirawl thita hi a tukah Lungeli lam dâktawr hmeichhia, Guwahati lam a specialist zir a rawn awm mekin a rimchhiat loh nan a rawn chiu …. a mak ve ngawt mai kha 2 chu. Kan thenawm ui leh kan ui thleng mai khan an bauh chuah chuah mai a, kan ui lah kha kan ke karah mei khup a hlauvin a ngiau ang chik chek a… ! :-S

    Report this comment

  33. 33
    hlatekhua Says:

    A thu a rapthlak deuh naa chhiar a hlimawm tlat.

    Report this comment

  34. 34
    zualbonez Says:

    HV..i comment khi ka ta i cut copy paste in ka hria ;-)

    Report this comment

  35. 35
    H.Vangchhia Says:

    zualbon #34sual suh hairehai :P ;)

    Report this comment

  36. 36
    zualbonez Says:

    I font style leh angle te khi ka ta ang chiah chiah ..proof as follows :-D :

    “Thihsual mak kala tih ber chu Guwahati a Mizoram House, Ulubari ami ah khan a ni. Gospel centinary lai vel kha a ni nghe nghe. Hmeichhe tleirawl pakhat thihsual kha khum atang te’n a tla tawp tawp mai niin an sawi (ka hmu lo). Chutih lai vek chuan pawn bathlar velah amah tho chu tei kual tei kualin hmu an lo awm bawk ani awm a. Ulubari Mizoram House a room lian ber, room no. 1 ah damlo awm ho chu an insuan lut a zankhat emaw tal kha chu chumi roomah chuan an riak khawm ta niin ka hria. He tleirawl thita hi a tukah Lungeli lam dâktawr hmeichhia, Guwahati lam a specialist zir a rawn awm mekin a rimchhiat loh nan a rawn chiu …. a mak ve ngawt mai kha 2 chu. Kan thenawm ui leh kan ui thleng mai khan an bauh chuah chuah mai a, kan ui lah kha kan ke karah mei khup a hlauvin a ngiau ang chik chek a… !

    Report this comment

  37. 37
    H.Vangchhia Says:

    #36 nangmah chauh hetiang font hmang an awm lo :P ;-)

    Report this comment

  38. 38
    sheldon Says:

    Pu Hv, zualbonez khian bawl che a tum anih khi :-D :-P

    Report this comment

  39. 39
    H.Vangchhia Says:

    sheldon, sia lawm :-P

    Report this comment

  40. 40
    zualbonez Says:

    FIR FIR FIR

    Report this comment

  41. 41
    H.Vangchhia Says:

    #32 a ka ziah khi, zualbona awm ve sela, zan lam a a hmel ka hmu chak :-P ;-) hairehai

    Report this comment

  42. 42
    sheldon Says:

    Anticipatory bail!!!

    Report this comment

  43. 43
    Mx Says:

    (Y)

    Report this comment

  44. 44
    coolsoul09 Says:

    A va han dangdai em em ve. Hmuh a nuam lo ngawt ang.

    Hman kuma MST Bus Driver tualthi kha…Shillong-a kan awm lai a ni a. A ruang kha kan zawng kan zawng a, kan hmu zo lova. Thla thum hnu velah Shillong khaw pawn lam, Mizoram lam panna kawng bul mai, Petrol pump kiangah a ruang kha thuk lo te-a inphumin hmuh a ni a. A ruang en tur khan kan han kal ve a. Kha pawh kha a hmelhem nasa tawh khawp mai an ti – a en te chuan. Kei chu, a ruang en tura kal e ti lo khan ka en ve ta lem lo va. A entu pakhat, ka thianpa kha chu, zanah pawh a mu hleithei meuh lo.

    Mihring hi kan nunna kan thlah hnu hi chuan mihrang phei chu innela , inngam viau hi a har ngawt mai.

    Report this comment

  45. 45
    Awmtea Khiangte Says:

    Mak tak ve maw le…. :-O

    Report this comment

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.