Mizo Dictionary

March 28th, 2009 2:02 am by khiangte_dude

Oxford dictionary ang chi a hman theih tur JF Dictionary siam ka rilruk deuh a, mahse a copyright neitu hian a remti lo tlat mai a (copy chhawn sup sup a a hard copy book hi hralh theih loh mai a hlau deuh emaw ni), tu dictionary nge siam ila tha ang aw, min lo sih hmuh thei te in awm khiah lo maw ka rawn ti ve dek dek duh anih hi. Mizo dictionary neih ve hrim hrim hi tha ka ti sia.

Digitized/ soft copy i tihna ? Hmanah JF-a dictionary soft copy rawn submit tawh an awm a. Kan han bia a, rem an tih loh vangin kan publish lo. Awm thei se chu a tha ngawt a. Awlsam taka search mai theih turin. Tunah hrih chuan J. Herbert Lorrain-a dictionary hi awm chhun chu a nih hmel.

Update: chhawnchhek.com ah hian Mizo – English leh English – Mizo dictionary pawh a lo awm reng e.

Similar Posts:

Recent Posts:

17 Responses to “Mizo Dictionary”

  1. 1
    chawnghilh Says:

    Mizo Dictionary … khiangte_dude … I thil rawn rawtchhuah hi a va ropui ve le. JF kan neih hmasak pawl; Ropianga kan nei a, a te tham deuh va; Remkunga kan neih hi a lian hret a; Saitual lampang mi kha tunge ni — a chhuah chhah phian … chumi bak chu Mizo-ten English-Mizo Dictionary kan la nei cheu em? Pu Buanga Dictionary kha chu ngasa ni se.

    Mizoten Dictionary kan neih hmaa English kan zir ve dan ka ziak chu chhiar chiah ula —in dulthuar chu a na ve viau ang le. In mittui pawh a parawl ve fap chu ka ring.

    Dictionary in rawn sawikai takah chuan DICTION + ary …

    Mark Twain (Samuel Langhorn Clemens), having heard a very fine sermon one day, spoke to the minister after the service. “Dr Doane,” he said, “I enjoyed your sermon this morning. In fact, it came to me like an old friend. For every word in it was copied out of a book I have at home.”

    The minister indignantly denied this, and challenged Mark Twain to prove his accusation.

    “Very well,” said the humorist, “I will let you see the book for yourself.”

    THE NEXT DAY, he sent Dr Doane a copy of Webster’s Dictionary.

    Dictionary-a thumal awm hlawm vek kha Dr Doane-i hian sermon nan a lo hmang si. @mikima : Father & Son pawh hi specifically a different word with entirely different meaning!

    Report this comment

  2. 2
    chawnghilh Says:

    Week-End hlanin nuam in lo chen bik dawn a … ka envy khawp che u … mangftha vek ule … May the brighter week is ahead for you all!

    Report this comment

  3. 3
    mizo Says:

    Hetah hian English – Mizo
    https://www.chhawnchhek.com/?ph.....&m=em

    Hetah hian Mizo-English
    https://www.chhawnchhek.com/?ph.....&m=me

    J.F-a bulthuta siam ve ve a ni e. Online edition

    Report this comment

  4. 4
    mizo Says:

    Hetah hian English – Mizo
    https://www.chhawnchhek.com/?ph…..y&m=em

    Report this comment

  5. 5
    mizo Says:

    Hetah hian Mizo-English
    https://www.chhawnchhek.com/?ph…..y&m=me

    J.F-a bulthuta siam ve ve a ni e. Online edition

    Report this comment

  6. 6
    Zo Newworld Says:

    chutia dictionary tha nei tura publish an phal lo cu enge maw awmzia le. A ho ka ti deuh. Phut ruk te an neih chuan insiam rem mai se ni tur. Hlaphuahtu thenkhat ten pawn an hla sak chhawn an phal lo tih vel, uikawm tih vel hriat tur a awm nual mai. Atthlak ka ti. Khatia tuma hriat loh dah khan awmzia a nei lo zawk a, a hlu bawk hek lo. Dictionary Publish loh vang khan tuman an ngaisangin an ngaihlu lo vang a, hriat pawh an hriatpui bawk hek lo vang.

    Report this comment

  7. 7
    burgerstud2005 Says:

    Kei chu a software hi awm se.online lo poh a en theih tur in.Pu Remkunga hian a phal ang a.

    Report this comment

  8. 8
    wonderboy Says:

    JF-a pdf chu in nei deuh vek tawh a ni lawm ni??

    Report this comment

  9. 9
    Pui-bawiha Says:

    @khiangte_dude, i thil tum chu a ropui hle mai. JF dictionary chu han phal hlauh sela kan tangkaipui dawn teh lul nen maw, a mizo tawng hi zir tham a tling si a.

    Report this comment

  10. 10
    funny Says:

    mizo dictionary hi, tha deuh siam belh leh hi chu a ngai ani. JF-a dictionary hi a that viau rualin word kimlo a tam lutuk in ka hria, (ka en duh ang thin ho kha a awmlo fuh thin zawk ngeni). english-duhlian dictionary dang te phei hi chu a kimlo lehzual. chuvangin,

    @khiangte_dude: i siam dawn ro ro anih chuan, JF-a dictionary aia tha leh kimin siam rawh. tunlaiah pheichuan reference tur a tha tawh a, thil harsa anih ka ring lemlo, a word kim thei ang berin siam la ka duhpui khawpmai che. nangmah pawhin sum lamah pawh i hlawkpui thei viau ang. puih i ngaih chuan ka pui hreh miahlo che nia keipawn, mahse saptawng hi ka thiam vakllo tih mai nia. :D

    Report this comment

  11. 11
    Mokkai Says:

    khiangte_dude, Lalropara Pachuau, Saitual khua khan English-Mizo Dictionary chu a siam ve a, a tha khawp in ka hria. Tunah GHSS Saitualah Principal a ni mek. I duh chuan han be chhin la, mi fel tak a ni. A lo phal mial mai thei asin. Pa fel tak, fiamthu pawh duh ve tak a ni. A fate nen hian kan inkawm thin a, an chhungkua an fel khawp mai.

    Report this comment

  12. 12
    vet_teia Says:

    Funny … nangpawh khan siampui nghal ta che maw!!! Hnam rotling tur law law khan han ti teh u!!! Kan mamawh tak jet a nia..Khawnge ???PCmemory kha??? a ni pawh khan lo tih pui che u rawh se!!! Pu chawngnghilh kha tel ve ngei bawk rawh se,Mkima pawh kha a tel ve ngai tlat mai.Tichuan KEI in insiam zawh hunah ka hmang hmasa ber dawn nia… :D

    Report this comment

  13. 13
    mizo Says:

    English-Mizo leh Mizo-English online edition link ka rawn dah khi… Excel-a chhut vek a ni a. Awlsamtein kan rawn online tir theih phah a nih khi. Phal phei se chuan VB atanga siam a software pangai download turin a dahchhuah theih nghal. Tunah rih chuan online edition khi kan tih theih chin a ni.

    Report this comment

  14. 14
    vet_teia Says:

    @mizo in ti tha lutuk tlat mai…ka lo hmang thin reng ania…HNAM TANA IN THAWHRIMNA AH PATHIANIN MAWLSAWM ZEL CHE U RAWH SE.
    Ka lawm tak jet2 a ni.

    Report this comment

  15. 15
    anglicko slovensky slovnik Says:

    anglicko slovensky slovnik…

    […]Mizo Dictionary | mi(sual).com[…]…

    Report this comment

  16. 16
    Khiangte <Vet> Says:

    https://www.chhawnchhek.com/?ph…..y&m=me

    he online dictionary hi a soft copy awm thei se ka duh hle mai

    Report this comment

  17. 17
    m88 taruhan sport Says:

    m88 taruhan sport

    Mizo Dictionary | mi(sual).com

    Report this comment

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.