Dawr nghah

July 20th, 2010 8:49 am by H.Vangchhia

Mizo te hi tun hma atang tawhin mahni phak ang tawk tawk a lo sumdawng ve tawh thin kan ni. Tun hnu, keini ang rual (1960+) lama piang ten kan hriat phak ah pawh nasa takin sumdawnna ah hma kan sawn chho zel, a lawmawm em em a ni. Sumdawnna tam takin a ken tel chu dawrkai a dawr nghah hi a ni awm e. Kum engemaw zat sumdawng tawh si, (a hnam pawn) kan dawr nghah danah hma kan sawn lo lutuk hian rual awh leh rilru a thahnem ngaihna min siam thin a, keini thiamna nei tlemin han hrilh leh sawi hreawm ka tih thin kan sawi ang e.

America ka thlen hnu a ka hnathawh hmasak ber chu thuamhnaw dawr leh cookies dawr a inkartawn a nghah a ni. Chutah chuan dawr neitu hmelhriat sa vang emaw a inghah tir ngawt emaw, a neitu biak thiam vanga nghahtir mai ka nilo. Ka sawi uarin ka ring lova, ka sawi nep zawk a nih chuan a hria ten in rilru in emaw lo ngaihtuah ve ula, midang, hetiang hriat mamawh te in hrilh ve zel dawn nia. Dawr nghah a nih hi chuan a kalphung a in an tlan avangin, thuamhnaw dawr i thlur bing ang aw.

Dawr nghak thei tur khan kan inlan ve ngei maia, tih ngai loh a lo ni bawk nen, an kalphung hriatthiam har ka ti khawp mai. A hmasa berin, ka dawr inlanna hotu chuan thuamhnaw dawr nghak tur ka nih chuan, an thuamhnaw zawrh ang lampanga inthuam uar turin thurawn min han pe nghal pang mai a. Kei lah kha hna zawng tih takah hotu te mit a lanmawi tum chuan kalo inthuam ve zuar zui lehnghal a (interview na a zirin thuamhnaw hak tur hi thlan thiam angai), a hnu erawh chuan a hmun a zir zelin inthuam dan pawh a awm tih te chu ka hre ve ta zel a.

Khaile, dawr nghah ka zir tan ta ka nuih a zalo hle mai, ka ze hlui nen in chawih mawlh heklo. Dawr tu mai nilo, dawr chhunga lo lut zawng zawng te hi, ” an thiam a ni,” (they are never wrong) tih rilru a tuh luh atangin kan han tan kha ania, Keipui (tiger) nilo mah ila ‘hahum’ na khawpin thaw a pik chuk chuk thei mai. Tichuan, dawr ka nghah laiin, mi lo lut reng reng, lei tur hmel pu emaw, pu lo emaw pawh, “i dam em, englam nge i en duh, kan neih thar te chu hetiang hi ania, mahse hei a man tih tlak tak te pawh kan nei nual asin, a chhan chu…,” tih ang te leh, kan thil zawrhah lungawi lohna an neih pawn, nui sangin, “tih sak thei che ka nei ang em,” tih emaw, in zawrh lai a an vawm thuai che u pawn, “khawngaihin ilo leng leh thin dawn nia, ilo kal leh chuan i duh ang te pawh a awm thei… tawh mahna,” ti te a chhan te chu kan zir a ni ta; mikhual khawhar na hmunah ka thinlung chu a Changel hmun zo hi a ni ber e. Dawr a lo lut te hi hmel leh inthuam danin en hran tur an nilo, in ang pat a biak that leh dawnsawn tur an ni.

Dawr kha nghah mai a ni lova, nuih mawi ringawt pawh ani heklo, dawr nghak tur hi chu mi rinawm, hlim hmel pu mi, fiamthu dawl leh a hun leh ahmun a zira tawngkam hman dan thlak thiam (lem chang si lovin) nih a ngai. Thuamhhnaw dawr nghak tu chuan a thuamhnaw zawrh ang lampang, a ma pian nen a inchawih inthuam thei ngei se, a thuamhnaw inbel leh zawrh ang inchawih, rimawi zawi te in tih rik riai riai han ni bawk sela, a dan a dang zar mai. Dawr ah kan thian te an lo leng a nih pawn, inleng bungraw entu an awm chuan thiante chu hriat thiam dilin, a lo lut a te inthlahrunna lo tur zawng tawngkam hmangin an in thiarfihlim thei a nih chuan a lawmawm ang; tichuan duh tawkin inleng leh dawr nghaktu an in dawr thei tawh zawk ang.

NB: Hlawh te hi sawrkar emaw private thil ah pawh hian pun tir tuma nawr te hi a mawi ka ti lo, kan hnathawh dan a zirin loh theih lova lawmman/hlawh chu min pe ngei turin kan hnathawhin zir zawk rawh se. Phu tawk zelin, kan hna dil angin hlawh min pe a, kan zia leh thawh dan an hria a nawr chi ah ka ngailo. Pawimawh tak pakhat chu eizawng kan nih chuan kan kianga mi te zawng2 hi an lawmzawng tawngkam sawi tum vek lam a nilo mahse, hlim hmel hmuh tir hi a tul ber fo tih hriat atha.

Heti hian duhtawk phawt ila, a hnuaia link ang atang te hian hriat tur a tam thei ang.

Click here: entrepreneur.com

Similar Posts:

Recent Posts:

44 Responses to “Dawr nghah”

  1. 1
    gothica Says:

    Post ava chhuak chak zut2 ve… admin ten hlauh in nei nge weekend in hmang nuam lubux Amogoldie leh Sandykim lolzzz

    Report this comment

  2. 2
    chawnghilh Says:

    Dawrnghakte hian mi dawrh nghak ngawt lovin, lo chiau-au thiam sela, dawrtu an ngah lehzual a rinawm! Zorama puanthan zuarte pawh hi … nileng lenga tho vaw hlum hian an hun an hmang a … a fuh ber lo!

    Report this comment

  3. 3
    Nigel Says:

    hlauh bik an nei a niang..

    Report this comment

  4. 4
    solomon_n Says:

    Dawrnghakte hian ‘smiling face’ hi nei tam deuh thei se, thil tha leh ‘market diplomatic’tak ania. Mizo te hi ngati ta nge ni? Dawrnghak hlim hmel tak hmuh tur hi kan vang thin ngawt mai.Hemi kawng ah hi chuan ‘VAI’ a bik takin Bengali ho hian an thiam,kan dawr emaw dawr lo emaw, an han nui deuh seng nghal a, an dawr bungrua tam tak kan hai hnawk sak hrep pawn,hlimlo hmel an pu lem lo! a tawp tawp ah chuan kan lei sak leh nge nge thin! diplomats tak ani.

    Report this comment

  5. 5
    shailendra Says:

    HV a thawmhnaw dawr nghak chu ka va hmu chak em… la khawr deuh hu si, in lak zei ngai bawk si lai te chu… :lol:

    Report this comment

  6. 6
    khamrang Says:

    Aizawl ah chuan Adidas show room leh reebok saw dawr an nuam, an nula ten min ngaizawng ta emawni tia in ngaihbel a awl khawp mai, dawr lova han chhuah san chu a inthlahrun awm duh khawp mai :lol:

    Report this comment

  7. 7
    Nigel Says:

    Adidass leh Reebok, Greyhound ho mi abn tih teh huam hi chu a ninawm a lawm le..Dawr an nuam lo..ninawm lamah a kal..an style a vai tlat..mi ti huam si lo va, biak nuam deuh hi Mizo hian kan duh mah zawk.

    Mizo dawr chu dawr an nuam lo vek…Post Office Pui phei saw chu..

    Report this comment

  8. 8
    gothica Says:

    Nigel clap clap clap… iti dik chiah

    Report this comment

  9. 9
    awmawmpuia Says:

    aizawl chhimlama motor part dawr pakhat hi ka dawr ve thin a, mahse han dawr hian an pawi kan sawi ta emni chu aw tihtur hmel hi an pu reng mai a. Ka tan a hla daih zawk na a, Dawrpui lam ka pan ta zel mai.

    Report this comment

  10. 10
    badboy Says:

    bank ah chuan Head office lam pang leh regional office lam pang te dawr an nuam a post office ah ve thung chuan an office te te dawr an nuam ve thung ka ti :lol: millenium centre ah chuan ahmeltha2 awmna dawr an nuam ka ti :lol:

    Report this comment

  11. 11
    Nigel Says:

    Aizawla dawr nuam te:

    1.Levis Dawrpui
    2.United Bank of India
    3.SBI Chanmari
    4.ICICI Bank
    5.MRB zawng
    6.Apex Bank zawng zawng
    7.Panasonic Showroom

    Dawr nuam ..mahse over ho

    1.Greyhound
    2.Reebok

    Dawr nuam lo hul hual
    1.SBI MSV
    2.SBI Main
    3.Head Post Office

    Improve ngai
    1.Thawmhnaw dawr zawng

    lolz..hahaha..keima mimal view…

    Report this comment

  12. 12
    Nigel Says:

    Newspaper chungchang..OT loks

    Chhiar tlak

    1.Zozam Times
    2.Aizawl Post

    Tha ve tho

    1.Evening Post

    Advertisement tamna & Sawrkar PR tamna

    1.Vanglaini

    Report this comment

  13. 13
    chhana Says:

    Sun Flower dawr an nuamlo. Phai lamah customer an nei thaa; helaia kan lo dawr ve chhen loh pawh hi an pawiti lo.
    Chuvangin duhsak ang zawng phei chuan midang pan a that zawk hmel. Ka hriat dan chuan.
    Chuan a neitunu hi a zeilo hulhuala ka ngei bawk.

    Report this comment

  14. 14
    gothica Says:

    chhana lolzz…

    Report this comment

  15. 15
    awmawmpuia Says:

    chhana, a neitunu hi a hmeltha ka ti. :lol:

    Report this comment

  16. 16
    keimah Says:

    Mizo dawr tam tak chu @awmawmpuia sawi ang deuh khian an dawr han lut ila min lo welcome hmel chu sawi loh min hau hrep zawk dawn emaw tih palh mai an awl! :(

    Report this comment

  17. 17
    Pangtichawr Says:

    Biak lheihtheih loh ho hi chu han dawr lo heam hram phawt mai ila a fuh ani mai

    Report this comment

  18. 18
    badboy Says:

    Trade centre pawh dawr an nuam ka ti lo an hotu pa saw zei lo hulhual ka ti ve bawk :P

    Report this comment

  19. 19
    chhana Says:

    Sear Tower Millenium Center a mi, air ticket laknate hi dawr an nuam bon. An hmeltha bawk si.
    Chuan KS ho hrim hrim hi dawr an nawm phian ka ring.

    Report this comment

  20. 20
    zualbonez Says:

    khamrang Says:
    July 20th, 2010 at 9:29 am

    Aizawl ah chuan Adidas show room leh reebok saw dawr an nuam, an nula ten min ngaizawng ta emawni tia in ngaihbel a awl khawp mai, dawr lova han chhuah san chu a inthlahrun awm duh khawp mai :lol:

    i va han inhmeh tak e awwwww…lolzzzzzzzzzzzzz

    badboy pawh hi a nghak tu te hmel zir ni mai…RV lamah pawh a zuar tu nu a chhiat loh chuan zu chhia lei pawh pawi i ti lo tiraw….

    HV a chu i post tha hle mai…tha lutuk , dik lutuk a content hi

    Report this comment

  21. 21
    badboy Says:

    Zualbonez: hahai… RV hi insawi teh chhen a khawilam ah nge a awm pawh ka hre loooo ngaizel lam atrang a kal tur saw mawnile :P

    Report this comment

  22. 22
    shabito Says:

    RV khu chu dawr an nuam tlangpui :lol:

    Report this comment

  23. 23
    Pangtichawr Says:

    @ shabito nia tiraw RV khu chu Welcome Welcome ni mai,,,over bawk si lo,,Ka nu Dawngi te khu a fel ania :lol:

    Report this comment

  24. 24
    zualbonez Says:

    aizawl shopkeepers ho tan compulsary customer relation zirna workshop RV ah neih pui se ni mai… 8)

    Report this comment

  25. 25
    gothica Says:

    lolzzzz zualbonez

    Report this comment

  26. 26
    blackmagicwoman Says:

    @Pangtichawr, i avatar hi!! lol I van tlawn tlai ve :-)
    Mizoram office leh dawr ho chu biak an nuam lo chu thudang, an in hawng har/office kal har lutuk hi hrehawm ka ti thin. Chawhma a thil tih fel duak tum hian a harsa thin.

    Report this comment

  27. 27
    sketcher Says:

    Dawr nghah ah hi chuan Mizo hian Vai hi kan van tluklo tak em. Vai ho chu lei dawnlo mah ila an neih thulkhung thra thra hi an phawrh duai duai a, Mizo threnkhat hi chu in la milian tawk hian, “A lei dawn e mawni le?” tih melh hian min han melh a…. zirtur kan la ngah ngot in ka hria.

    Report this comment

  28. 28
    D_auachwgthu Says:

    Pu Hv _____ post thra hle mai, i an a hlawk leh zauh zauh thrin e tih mai lohah chuan pa-tlang reng rawng tak, pa thrahnemngai thei tak chu i lo nih hi, i ngaihsan awm e. State Bank of india-ah khian trumkhat chu beidawngin ka chhuak hlawl tawh, a thawkte khan mi an buaipui hman thlawt lo, hna an ngah lutuk aniang, necktie lo awrh ila chu a zia deuh mahna…hihihihi.. DC office-ah khian biak hrehawm zet mai ka tawng tawh bawk, mihring indawr dan mawi a hre lo te pawh ani mahna. Mizotawng hmanna hmun ngei Mizoramah aiin Trawng ka thiam thrat lohna zawk ramdangah office dawr anuam ka ti zawk, Mizoram office a thawk biak hrehawm ang ho hi tumah ka la tawng ngai lo….dah mai a…..!!!!

    Report this comment

  29. 29
    awmawmpuia Says:

    School Èducation Directorate a nuho saw ka dawr ve tawh ho cu dawr nuam ka tilo bawk.

    Report this comment

  30. 30
    der_Spiegel Says:

    Tobacco Shop a ka thawh lai chuan, regular customer ho lei thin meizial te, vaihlo te, cigar emaw magazine lam pawh ni se, kawngkhar an rawn luh rual hian dawhkanah polythene bag ah ka lo dahsak diam thin a an lawm thei teh a nia, customer an lawm chuan keini dawr-nghak te pawh kan lawm, tawngkam mawi leh smiling face neih a pawimawh.

    Café-Bar a thawh hi a nuam leh bawk, a tul dan a zir a customer te ti ti pui pawh a tha, mahse i hnathawh theihnghilh suh, customer an hlim chuan tips pawh kan dawng tha, hehehee :-)

    Nikum khan Aizawl Solomon Cave chunga SBI-ah khian ka pawisa chungchang avangin ka kal a, biak an va har tak, an in duh bawk si, nu pakhat phei chuan min lo hrawk hrep leh nghal, a tawpah an chief manager, vai ka va hmu ta ringawt a, vaipa hian a room chhuahsan khawpin min puih a ka va lawm tak.

    Report this comment

  31. 31
    Noddy Says:

    Aizawl a computer hardware dawr pakhat ah hmanni chu DVD Writer ka lei a, ka khawl nen a lo inmil leh si loh avang in thleng ka va dil leh a, min lo thleng sak mai a. Mahse, ka lei thar tur zawk kha maximum retail price ah pawh tlawm zawk si kha a man an han ti to zawk tlat mai a.
    Ka lei hmasak zawk pawh kha engtin nge i lei theih, hetiang in kan hralh ngai lo, zu ti tlat a. Anmahni min pek ngei tho a ni si. A into hleihna tam lo mahse min ti tlawmngai tlat, ka dawr ngai tawh lo. Khatih lai pawh khan usb cable a zawm theih mouse lei tel tum ka nia, ka zawt buai peih ta lo mai. Ka thinrim khan in ka thlen chuan cash memo 1yr warranty pawh ka paih nghal daih..shaala. Ka thinrim thar leh dawn tlat.. :P :D

    Report this comment

  32. 32
    H.Vangchhia Says:

    #3 “… tho vawhlum…” :lol: nih duh hmel,ka mitthla thei

    Report this comment

  33. 33
    hmingtea Says:

    Keipawh dawr ka nghak ve tawh pah thin reng.Silchar Vai damdawi dawr ka nghak chu zing a thawk ho rawn thlenkimhma chuan ka buai thei rap .An damdawi duh ka hre lo mai bak ah an dah na ka hre lo thei khawp mai.Vai ho in Mioz tlangval dawr lo nghak chu mak an ti thei rap.

    Helam ah pawh super market lian 2ah ka thawk .
    Castomer ten min lawm thei phian rualin inhauhpui pawh ka nei nual.Helam tawng leh Rusian tawng ten kan inhau thin hahahahahaha

    Report this comment

  34. 34
    hmingtea Says:

    Keipawh dawr ka nghak ve tawh pah thin reng.Silchar Vai damdawi dawr ka nghak chu zing a thawk ho rawn thlenkimhma chuan ka buai thei rap .An damdawi duh ka hre lo mai bak ah an dah na ka hre lo thei khawp mai.Vai ho in Mioz tlangval dawr lo nghak chu mak an ti thei rap.

    Helam ah pawh super market lian 2ah ka thawk .
    Customer ten min lawm thei phian rualin inhauhpui pawh ka nei nual.Helam tawng leh Rusian tawng ten kan inhau thin hahahahahaha

    Report this comment

  35. 35
    Saitawk Says:

    Nihawi chi dawr chungchang a ka comment kan sawi nawn leh teh ang, zim deuh zawk in.
    Ka UPS battery a chhiat avangin thlak theitu tur ka zawng a, Dawr pathum ka ngamtlak deuh deuh te ka zawt a, a awmchhun an ni deuh bawk a, battery an lo neilo vek, an neihloh kha ka pawisawina a nilo reng reng, thra tak in min lo chhang vek a, an chung ah ka lawm em em vek e!

    A tawp ah a palina’n ka beisei loh ber ka zawt leh a, ani pawh chuan a lo nei ta chuanglo, mahse…. “ka battery hlui ah hian hman theih an la awm ang, a thar awm hma chu lo hmang rawh” min ti pek a, ka hnial phal hauhlo, midang 3 chung a lawmlohna ka neih loh tehreng nen ani chung ah khan ka van lawm uchuak bik tak em!!!

    Dawr nghak tlak a ni

    Report this comment

  36. 36
    H.Vangchhia Says:

    Saitawk, dawr nghak tlak tak a nih chu, khatiang kha an nel awm. :)

    Report this comment

  37. 37
    Saitawk Says:

    @HV: Tiang mi hi zoram hian kan mamawh zual telh telh dawn.
    Doctor te thiamna leh an trangkaina haichhuak ber tute chu Damlo te an ni a, Mipui neilo a LAL ringawt pawh a huang a zim hle tihna.
    Dawrtu duh in an dawrkai a, hlep duhin an zuar a, mamawh vangin kan dawr a, bat chang pawh kan ngah narawh.
    Mahse dawrtu chaldelh deuh ching mi hi a tam zawk kan ni in ka la hria ka hmuhdan chuan. Hei aia chianga sawithiam ka van duh em!!!

    Report this comment

  38. 38
    H.Vangchhia Says:

    Saitawk, ka ziah chhan pawh ania sin. :(

    Report this comment

  39. 39
    Saitawk Says:

    Tlipna : Mizoram ah hian consumer/customer te hi kan chanvo humhalh turin kan la huai tawklo a, huai turin kan la fing tawklo bawk.

    A Post tu thulo in ka tlip e! hairehai khalh ang! :lol:

    Report this comment

  40. 40
    H.Vangchhia Says:

    Saitawk, hetiang te hi rinawm takin nei ve thei ila, ka ti. :(
    https://www.oag.state.md.us/consumer/

    Report this comment

  41. 41
    Saitawk Says:

    @HV, Consumer protection Acts & rules (a section te te ka hre mai biklo) hi chu kan mamawh tawk kan nei ve tawh in ka hria, mahse hmang ngam khawp mipui kan la awmlo a ni(kei tiamin). Ka vei khawp mai. An chanvo diktak humhalh sak ka tum pawh a tlanchhe dui dui hi a tamzawk an la ni ziah. Eng awareness emaw hi chu kan la mamawh tawpkhawk a ni e.
    Dealers/Agents leh service Provider etc ten mipui min zahlohna hi a kian hun ka nghakhlel takzet kei ve te mai hian. :(

    Report this comment

  42. 42
    H.Vangchhia Says:

    :(

    Report this comment

  43. 43
    ctru Says:

    India ram a dawr nawm dan in dawt-
    1. north
    2. west
    3. central
    4. south
    5. east

    Report this comment

  44. 44
    H.Vangchhia Says:

    Hetiang deuh hian vantlang inleng nei thin ie:Bank, sawrkar pisa, dawr hrim2… hian zawm sela aw…

    Report this comment

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.