Asian leh Western lam ka source ten an chhuina hi, “ka pawm pui e” ka ti kher lo ania hairehai (intlawh khalh)
A pawl — Westerners A sen — Asians
(1) Ngaihdan put hmang:
Westerners: an sawi tumah an lut nghal
Asians: an pehhel kual nasa, ngaihdan a inan loh ngat phei chuan a zualkai.
(2) Nunphung:
Westerners: mahni a din tumna an nei a, a hmei a pa, an mahni an in ngaihtuah.
Asians: chhungkua ang te a inhmuhkhawm deuh reng duh mi, hnathawh leh thil tih in hrilh chhawng thin.
(3) Hun vawn dik:
Westerners: A hun chiah ah (on time)
Asians: a hun vel bawr ah (in time)
(4) Biak pawh:
Westerners: A tul te chauh
Asians: tupawh in be pawh vek
(5) Thirim tih lan:
Westerners: an thinrim a ni tih an hriattir/an tilang.
Asians: an thin a rim a mahse, an nui tho. (fimkhur rawh)
(6) In line (Queue ) siamin:
Westerners: line tha takin an siam mai.
Asians: “enge inline/queue chu?”
(7) Chawlhni hman duh dan:
Westerners: hahdam taka chawlh an duh thin.
Asians: inkawm khawm na niah an hmang thin.
Intihhlimna:
Westerners:sawm bik te nen chauh an ti khawm thin.
Asians: an huaihawtna lam apiangah kal hreh lemlo.
(9) Thingpui dawr (restaurant) ah:
Westerners: zawite a tawng leh thawm dim takin an awm thin
Asians: dawr neitu niawm takin an bengchheng thin.
(10) Zin veivah naah:
Westerners: a ram mawina chenin, thlir kual vel nuam an ti.
Asians: thlalak a pawimawh ber a, a ram mawina te chu background mai a ni.
(11) Buaina chinfel lamah:
Westerners: engti kawng pawn chinfel vat an tum.
Asians: intihbuai mualpho loh hram an tum a, theih chuan sulhnu hmuh theih nilo sela tih a ni.
(12) veivahna:
Westerners: car khalh thin kha tunah cycle a khalh, boruak chhe tur ngaihtuah vangin.
Asians: pawisa neih hmain cycle a khalh a, pawisa anei chiah a car a khalh.
(13) Tar te nitin nunphung:
Westerners: a lo tar hnu chuan snoopy (ui) thianah a nei.
Asians: lungngaihthlak loh tu te (naupang) awm peih phawt chuan a tha vek.
(14) Hotu te kan hmuh dan:
Westerners: an hotu te nen team khat an ni.
Asians: an hotu chu mi hlauhawm tak a ni.
(15) chaw ei duh:
Westerners: Asian chaw hrisel an ei
Asians: western chaw to tak tak an in ei hmuh.
(16) Naupang:
Westerners: naupang chu ama ke a din a zir anga, alen hunah amah inenkawl ang.
Asians: Fa te chu kan hual vel reng anga, an nun kaihruai tu kan ni reng ang.
Source: https://funkydowntown.com/very-perceptive-western-vs-asian-culture/
Bonus : Belladonna – UFO
October 2nd, 2010 at 4:35 pm
A va dik duh hmel ve le. Post reng reng hi thuziak hlira a khah mup mai chuan chhiar a huphurhawm chang a awm thin. He post zet chu chhiar a nuam a, a thuziak a tawi a, a milem en hian a fiah nghal vek. Hmmm…post tha tak a ni e.
Ehee… ka first ve anih hi. First comment pek harsat zia hre lo ho chuan min thik leh ang chu.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:36 pm
Ho em mai. 1st ve ang
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:37 pm
Racism rawng a kai tlat. 1st ve ang
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:37 pm
Dik hmel teu teu ve..
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:42 pm
Hei Caribou; kei chu a first nih ai chuan a last nih ka duh zawk…hehe!!
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:44 pm
pakhatna pathum
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:45 pm
Western lam ngaisang lo thei lo mah ila e,Mizo nih hi a van nuam tak em :lol:
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:46 pm
westerner vrs Mizo tiila a dik full ang, as asian tawp chu a dik hlel deuh mahna.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:48 pm
5, naah khian hlim hmel leh thinur hmel ka hmu hrang lo.
12, naah hi chuan western ho hi chuan boruak chhe tur an ngaihpawimawh vang ni lovin awm ngaihna an hriat tawh loh vangah ka ngai.
13, Tute hi an hlu asin. Ka la nei lo naa. (fa pawh)
Post tha tak a ni e. In enfiahnan a tha khawp ang.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:48 pm
dik khawp mai…lolzzzz
#@ 14 khi a dik leh zual ha ha ha
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:50 pm
Werterners fakna ni maw ?
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:58 pm
Chhiar leh en ava man hla kher em.. chhiar hian a chiang a, chhiar bawk a a lem en tel bawk hian thil reng reng hi a chiang zual.. Post tha tak a ni e.. Kan nihna ani miau si a
Report this comment
October 2nd, 2010 at 4:58 pm
Chhiar leh en ava man hla kher em.. chhiar hian a chiang a, chhiar bawk a a lem en tel bawk hian thil reng reng hi a chiang zual.. Post tha tak a ni e.. Kan nihna ani miau si a
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:05 pm
chhana@ #9, an hmui atangin hlim hmel leh thinur hmel chu a hriat lawm.
HV: nga lu ma ta. post no. 2 khi lo hrethiam mai teh
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:10 pm
Post tha tak ani, nui liam mai lovin in en let nan a hmang thruh ang u.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:16 pm
Dik hmel fu mai a!
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:23 pm
Ho viau nanga thil chiangsa ania. Research emw zir tluk2 pwh ngailova hriat chian sa tho. Eng teh vak ani pawn ka hrelo…..
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:27 pm
No 3. Hun vawn dik khi.. a dik ang reng. mizo ah hian a dik lehzual bik in ka hria
IST = Indian Stupid Time
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:31 pm
No 9. Thingpui dawrah thian ho a chawlh te hi chuan rik bawrh2 hi a nuam jokes alawm…
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:32 pm
Westerners ho ai chuan khawchhak sipai ho hian hun kan vawng dik daih zawk. Pu lal deuh lo kal dawn se, dar 9 ti ta se la, a hnuai a mi chiah khan 8 leh a chanve a rawn tia, a hnuai leh a mi chuan dar 8 a rawn ti tawh a…. a chhawng zel a chhawng zel a, keini ho bul a lo thlen meuh hi chuan dar 6 vel a lo ni tawh a. Dar 9 a lo kal tur nghak hian dar 6 ah te kan lo inkheng khawng tah tawh zel mai a sin. Keini aia punctual an awm lo hrim hrim
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:35 pm
tha hle mai
#20, nih hmel khop mai :smile:
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:37 pm
@VaiVa, hun vawng dik chu an tam tho. mizo te hi chu a nawlpui in kan vawng dik lo. Committee dar 7 a tan tur tih chu dar 7 ah kal tan tur tih na
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:39 pm
Pa fimkhur tih tak ah i han intlawhkhalh hmasa te te a! :lol:
Khitiang mi khi khutah leh hetah pawh kan awm ve ve.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:46 pm
E khai aw! Pu HV a rawn tarlan ang khi chuan keichu western mi ka lo ni phialphual a nih hi a.
Tak tak a, a dik khawp mai. Mizote hian ze mawi tak tak kan nei. Mainland India nena kan intlawhpawh tak viau ah hian Vai ze tha lo tak tak hi kan khawsak phungah kan seng lut tam ta hle mai. Mit meng a beng chhiin i fimkhur ang u khai.
…khrum
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:49 pm
“Dinhmun pawimawh chin a awm ni ta ila, hun ka vawn dik viau chuan ka hnuaia thawk te tan hrawn hrehawm ka ni thei tlat”. Hei hi kan rama kan tawn chhoh mek a ni tlat mai, a pawi hle mai.
…khrum
Report this comment
October 2nd, 2010 at 5:55 pm
Dik hlawm phian mai a!
Report this comment
October 2nd, 2010 at 6:06 pm
HAHAHA a dah atan chuan ka ui.Mizoten zirtur tamtak he post atang hian kan neia ka hriat ve tlat chu.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 6:27 pm
Post tha tak a ni nih tum ve theuh ang u
Report this comment
October 2nd, 2010 at 6:30 pm
#2, #11, #13, #14, #16 ah te khian asian ho kan chungnung fe zawk… Western hi an thaberin an fingber biklo.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 6:42 pm
Chu US-ah chuan Asian-ho chu an lo ngaisang hran lo che u a ni maw?
Report this comment
October 2nd, 2010 at 6:46 pm
east or west, india is the best ti ve leh ngawt ila nimai lawm
Report this comment
October 2nd, 2010 at 6:58 pm
Ngaihbel tur tawk chuan dik ve fuk2 a awm hi … :roll:
Report this comment
October 2nd, 2010 at 7:27 pm
Tha hle mai a, khoilam mi poh lo ni ta ang se/ila chhiar a nuam e hairehai………..thil khaikhin i thiam hle mai.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 8:11 pm
Ṭha phian mai a. A tam zawk khi chu a dik anih khi.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 8:43 pm
Asians tih hian British ho chuan South Asians an ngaihtuah a; Americans ho chuan Chinese, Japanese, Koreans, etc.(but not South Asians)
Report this comment
October 2nd, 2010 at 9:15 pm
makima,#27, HAHAHA a ka dah chhan chu #30 anga min rawn ti fek fek an awm loh nan dah ka ni. Mahni nihna min an sawi hian a mi khei hi na (painful) ti talh hi a awm theih ania hairehai Dik viau a ka hriat hlawm avangin ka rawn tar chhuak mai zawk a ni e.
lushai_er,#30. US chu khawvel hnam tin pemkhawmna a ni a, ngaihsan loh leh hmuhsit neih tihlan hi, danin a khap bur a ni phawt mai, tin a tlangpui thuin he ram hian dan an zah khawp mai. Thingtlang khua, KKK vel lo tamna thin te a nih pawn tuman hmuhsitna thu an chhakchhuak emaw, an sawi ka la hre ngailo.
Kan khaw thenawm, Thurmont (khawpui) hi KKK khawpui a ni thin, tun thleng hian midum ngat phei chu awm an awm kala hrelo. Ka thian kawm ve thin tam zawk te khua a ni ve tlat thung. Karleh hian an Color Fest’ neih (dam chuan)ve chhim ve nghe nghe ka tum.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 9:35 pm
Pu HV # A dik hlawm hle ma. A bik in, 1, 2,3, 4, 8,9,10 ho khi a dik lehzual in ka hria.
Report this comment
October 2nd, 2010 at 10:05 pm
Post tha leh awmze nei tak a ni e. 13na khi Asian a tha ka ti fan….. adt chu ka ti bik chiah lo…..
Report this comment
October 2nd, 2010 at 10:12 pm
HV, I thil rawn chhawpchhuah hi kei pawh ‘dik’ ka ti tlangpui. Nang hi, hawl kim ta hrim2 chu- eng eng emaw mak deuh, dik deuh, ngaihtuah tithui thei deuh thil i hmu thei riau :lol:
Report this comment
October 2nd, 2010 at 11:31 pm
A dik hmel hlawm fu hi maw le. Mahse No.-9 na khi chu ka pawm lem lo, western ho hi an zakthei loin an bengchheng fe zawkin ka hria, an duhnaah chuan midang an ngaihtuah tehchiam lo niin ka hmu ve thung. Asian ho chu kan thawm a zawi tlangpui zawk in ka hria. Bengvarthlak khawp thrin mai, khawrh loh bel a trang hian i rawn khawrh leh rui zel maia, a lawm awm e…. :lol:
Report this comment
October 3rd, 2010 at 12:32 am
Dik na em em poh ka hre lo. That na em em poh hre chuang lo. Hre tur in Sap ram ah awm ve hek lo.
Report this comment
October 3rd, 2010 at 12:34 am
Dik tlangpui khi. Mahni nihna hriatfiah hi a tha ania. Post tha tak a nih hi. Save keuh teh ang.
Report this comment
October 3rd, 2010 at 1:43 am
#6 ‘In line (Queue ) siamin’ tih khi a dik e! Vai ho mizia ka ngei em em, min ti thinrim ut ut thin te zinga mi a ni! lol
A hmuhnam reuhvin, a dik hlawm khawp mai
Report this comment
October 3rd, 2010 at 4:45 am
tha in a dik e
Report this comment
October 3rd, 2010 at 8:48 am
Pawm ka nei nual, ka hriat ve phak chinah western lam hi pawm loh pawh ka nei. Sap ho chan lam khi a tha zawk vekah pawh ka ngai chuang lo.
‘Sai a chak ber a, Mingovin thil an tithei ber’ an ti thin em kha?
Report this comment
October 3rd, 2010 at 10:32 am
Well Done,
vai ho in Q an ngai pawimawh lo lutuk hi ni awm in a zah thlak, airport ah ngai phei hi chuan thin an ti rim
Report this comment
October 3rd, 2010 at 10:51 am
Pu HVa chu i thil rawn pho chhuah ho khi a va dik hmel hlawm ve..hehehehe
Amahni in en fiahna lai tur then khat ka hmu nual.
Report this comment
October 3rd, 2010 at 4:45 pm
Post tha tak a ni. A dikna ka hmu vek. Point tam zawk khi ka hmuh dan in 100% in a dik. A vai khian a dik zia comment tur sei tawk ka hriat vek rualin 15-na erawh khi chu a dikna aiin a diklohna a tam zawk thung in ka hria.
Westerners hian thil thlum leh thau an ei nasa lutuk hi a hrisel lo. Tin,a bikin Americans hi westerners an nih si chuan an chawei hrisel loh zia hi khawvel hriat a ni.
American tamtak hriselna tichhe tu a ngaih zinga mi McDonald chaw, American thenkhat, hriselna ngaipawimawh tu te pawhin an huat em em, europe ram tamtakah a quality a that loh vang leh a hrisel loh vang a chaw tlawm em em mai te hi Asia-ah chuan to tak tak in an hralh a,intih changkan nan a ei an tam em em thung.
Mizoram a kan chaw ei zingah hian thiluih lam hi ei tel lovin entirnan kan dinnerah Rice, Arsa, Dal, Antamchhum, ei ta i la, westerners chaw ei tamtak ai chuan a hrisel zawk fe.
Abikin point 1, 2, 4, 6,8, 9, 11, 12, 14, 16 te khi a dik chiang hlawm khawp in ka hria. Chuan point 7 khi westerners aiin asians hmandan a tha ka ti zawk
Report this comment
November 5th, 2010 at 3:15 pm
enge a chhan leh vang a om em le?
Report this comment