Hmanlai hian Pa pakhat Laizahreliena an tih hi a awm a, Fapa pathum a nei a. A upa ber chu Hlawndawhthanga a ni a, an mi lai chu Laicherhnawma a ni a; Tin, a tlum ber chu Zahrama a ni, Farnu pakhat chauh an nei a, a hming chu Ngunchiangi a ni a, Nula hmeltha tak mai leh hlaphuah thiam tak mai a ni. (Ngunchiangi hmel thatzia leh hla phuah a thiamzia hi Pawiho thawnthu ropui ber pakhat a la ni reng a ni.)
Hlawndawhthanga te unau thum chu inkawmngeih tak mai an ni a, an chak a, an felin an hmel te pawh a tha em em hlawm a, Nula te pawhin an ngaizawng viau thin a, an khuaah chuan mi langsar ber leh khawsa thei ber chhung an ni thin. An farnu Ngunchiangi pawh chu an farnu neihchhun a ni a, an duatin an hmangaih em em a, an vanglai chuan an khawsa thei bawk a, a hnathawh pawh an phal mang thin lo a ni.
An khawsa theiin an nuamsa e ti mah ila, mite ang bawkin lo nei mi leh hlo thlo mi chu an ni ve tho va; amaherawhchu, taima tak leh inkawmngeih tak an nih avang chuan an tih apiang hlim takin an thawk zel thin a. Mite ang bawkin duhthu te an samin nupui fanau nei an nih hun turte chu an titi fo thin a ni.
Hlo thlawh hun chuan lawm te an nei thin a, Nula te pawh hian, anni unau lawm chu an chak em em thin a ni. Thenrual kawm leh han tihhlim hi an thiam em em bawk a ni.
Chutiang mi leh chhungkua nimahsela, Upaten, “Vanduaina leh pharchar a tlai lo”, an lo tih angin, an chunga vanduaina lo thleng chu mak tak mai leh rapthlak tak mai a ni. Chhungkhat lainate tan phei chuan, ‘Dam lai lusun’ nihna a ni a, thil manganthlak tak mai an chungah a lo thleng ta tlat mai a, chu chu hetiang hi a ni:-
Kum khat chu, Hlawndawhthanga te chhung lo chu a kang tha lo viau mai a, nitin mang an khawh thin a. Kangvar ni saah chuan tui te hi a hal duh nasa mai si a; tin, an lo lamah chuan, tui lah chu a vang riau mai bawk a. Chuvangin, tuithawl hian tui an pai thin a.
Nikhat chu, khua a sa zual em em mai a, an tuithawla tui chu an tlak ta thuai mai a. Chawfak kham hnu lawk chuan, an u ber Hlawndawhthanga chuan, “Tui ka zuk zawng ta’ng e, ti khan lo thawk zel rawh u,” a ti a; Vauvah chuan tui zawng tur chuan a lut ta a. Tui chu a vang nasa khawp mai a, a zawng a zawng ta mai a; a hmu hlei thei si lo va, a tui lah chu a hal tawh em em mai si a; a mangang hle tawh mai a, vah pawh a vak tha peih tawh lo a ni.
A tawp a tawpah chuan, Khiangpui kawrawng chhunga tui tling sen deuh kuk chu a hmu ta a. A lawm viau mai a, tui chu kutphahin a thum a, a in ta bawrh bawrh mai a; a in bang chu, a tuithawlah a thal a, a unaute tan khan a hawnsak ve ta a. A unaute lah kha, tuihal leh dangrovin an lo chau der mai a, a tui rawn hawn chu a han tulh ve ta a, an lo harh ta a; an lawm viau a ni.
Mahse, nakin deuh hawn hun hnaih lamah chuan, Hlawndawhthanga tin chu a lo piang danglam ta a, mak ti taka an en reng lai chuan Sakei tin ang mai a lo ni ta a. A unaute tin pawh chu an han en chuan chutiang vek chu a lo ni ta a, mak an tiin rapthlak an ti em em a; mahse, tihngaihna a awm chuang si lo va; tichuan, rei lo teah chuan, Sakeiah an chang ta vek mai a.
Hlawndawhthanga, Laicherhnawma leh Zahrama, an unau thum chuan Sakei an ni zo ta a, mei sei pui puite an nei a, kangvarah chuan an pathum chuan an inchhaih a, an zuang ta ziai ziai mai a, an tlan vel thial thial ta mai a ni. Pa pakhat feh hawng hian a hmu a, “Hlawndawhthanga te unau ka um phak veleh ka hrilh ngei ngei ang,” a ti a; mahse, anni unau chu a hmu ta si lo va, in thlengin a tlan ta mai a ni.
Nakin deuhvah chuan, an vauvah Sakhi a lo huk a, Sakei an nih tak avang chuan, an unau thum chuan an va um ta vat a, rang tak mai chuan an man a, an pawt darh ta nghal a. In lam pawha haw lovin an awm bo ta mai a. An chhungte chuan a ngaihna an hre lo va.
Mahse, pa pakhat Hlawndawhthanga te Sakei chan hnua ralkhat atanga hmutu khan, an pa hnenah chuan an thlawhlaia Sakei pathum a hmuh thu kha a hrilh ta a. Chuveleh, an mangan chu a zual ta a, Sakeiin an unau thum chuan a seh ta ni ngeiin an ring a, rin loh theih pawh a ni bawk lo va.
Tichuan, a khaw mipui chuan an zawng ta a, Sakei hnu te chu an hmu chiar dup a; mahse, an ruang pawh an hmu si lo va, an mangang em em a, nithum lai chhung an zawng a, an hmu der lo mai a, mi zawng zawngin an ui em em a, an nu leh pa te lah chuan an chhuan thin tehlul nen, an lungngai em em mai a, an tap an tap ta mai a ni.
Mahse, rin loh takin ni thum hnuah chuan an chemte leh an hnathawh kawr te nen, an pathum chuan an lo haw leh ta tlat mai a. Mite leh an chhungte chuan mak an ti viau mai a, engtizia nge ni tia an zawh lah chuan, chhan ngaihna pawh an hre mang hek lo.
Engpawhnise, an lawm leh ta em em a, an chhungin hlim tak chuan an awm leh ta a ni. Chuta chin chu, an duh chang changin Sakeiah an chang thei ta tlat mai a, rei tak chhung chu Khuaa mite lah chuan an hre hauh si lo va. An khuaah chuan sa a tla fo ta mai a, “Chumi vawk chu Sakeiin a la,” tih a awm ta fo mai a, mite chu an mangang sawt ta hle a ni.
An farnu Ngunchiangi kha chuan, thil pakhat mak tih deuh tak a nei a, chu chu an khuaa mite vawk Sakeiin a seh zin tehlul nen, anni vawk chu engmah a ti ve hauh lo fo mai a ni. Tin, sa a tlak apiang hian a nutate chu an vaiin inah an awm ngai hauh lo tih kha a hre tlat bawk a ni (Rempy a nih duh hmel, a fin hmel reuh-pk).
Ngunchiangi chuan chung chu a pa a hrilh a, mak an ti dun ta viau mai a ni. An pahnih chuan Hlawndawhthanga te unau thum awmzia hriat chian tumna kha an nei ta a. A rukin fehnaah te leh zan an lenna te an enthla ru ta a; a tawpah chuan, an hrechhuak ta a, Keimi-ah an chang a lo ni reng mai a, an khhuaa sa tla zawng zawng te kha Hlawndawhthanga te unau tih a ni tih kha an hre ru chiang ta a, an mangang em em a, pawi an ti em em mai thin a, mahse, tihngaihna a awm si lo.
(chhunzawm tur…)
Source: Mizo Thawnthu by Ps.Dahrawka. First edition 15-4-1964.
Similar Posts:
- Hlawndawhthanga (fanai thlahtu bul?) -2
- Fanai chanchin
- Tiger Census 2011(Dampa Tiger Reserve lam a tel velo)
- Saizahawla-3
- Help!
September 8th, 2011 at 12:05 pm
PS Dahrawka tiha PS hi engtihna nge maw ni le? Amah hi HUHA a ni bawk si a
Report this comment
September 8th, 2011 at 12:34 pm
Hlawndawhthangate unau tihloh hi, mizo thawnthuah keimi dang an awm ve em le?
Report this comment
September 8th, 2011 at 12:51 pm
Keimi hi an lo awm tak tak reng a lawm mawle.
Report this comment
September 8th, 2011 at 12:56 pm
#1 PS=Pawi Sasem
keimingi leh hualtungamtawna thawnthu kha keimi awmna thawnthu niin ka hria,ka chiang ta lo.Lalruanga thawnthuah pawh keimi an awm.Ka chhuak leh mai.
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:01 pm
Va ngaihnawm tiah tiah ve, lo chhunzawm thuai rawh.
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:03 pm
Hei chu FANAI pawi ho thawnthu a ni maw….a ngaihnawm hle maia
Rempy pawh Fanai lo ni ve reng nih khi….
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:11 pm
Kangvar hi kangdum ni zawk se, mangkhawh chu dum leh zualna
Mangkhawh, hal tura dahkhawm kha ‘Chachheh’ (k)an ti thinin ka hria. Tin, han changkham te kha a tul bawk thin!
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:15 pm
Pu Chawnghilh, PS awmzia chu Alan-an a sawi tawh khi. Pawi-sasem tihna a ni e. Tin, a laiah hming chu Kaphnuna a ni bawk. Fahrah leh bawih nih kawp, Mizo zinga B.Vsc. Zir chhuak hmasa ber a ni.
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:26 pm
PKfanai : PS Dahrawka tute hi ka thiante an tam mai a, ka zawt thin a, min chhang lem ngai lo va. Ka hlawk e.Pawi Sasem … hre vang vang tawh ang.
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:26 pm
Fanai hi chu fing phakar niin an sawi thin a, kei chuan ka hmu diplomat riau thung….
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:26 pm
in register hlim hlawl ka lo comment in phal ve em
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:46 pm
@LadyPinkPunk, U r welcum.
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:54 pm
Nula tharlam rim ka hre tlat hetah hian..
Report this comment
September 8th, 2011 at 1:59 pm
@ladypinkpunk, ihhh i avatar a min kuah dawn nih chuan kan phalsak ang che…lolzz
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:01 pm
I hre dik lutuk.hahaa @Alejendro
Tumahin min la hre v lo ang, mahse ka hre vek che u ania keicuan misualho.. regular takin ka silent reader thin a.
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:02 pm
@ 9.Pu chawnghilh, Pu Dahrawka hi fiam dawl tak a nih ka ring. A hming dik tak chu Kaphnuna niin, Huha hnam a ni a. Mahse, a naupan laíin a niten an awm hian, an inkawibah duh hian an dah rawk zel a, a ni lah nau tlei tak a lo ni si a, mite chuan, “In nau hi in duh duh naah in dah leh rawk thin a, ‘Dahrawka’ a nih hi” an ti thin a, chu chu a pu hlen ta a ni. Tin, a hming sak chhan a Pu Zakhenga sa kah an sem thin chawiin, “Pawi sasem” ti a an kohna hi title angin a pu nghal hmiah a nih hmel.
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:03 pm
hahaha Sihal lehh
cofee kn khilai agce
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:06 pm
E, LadyPinkPunk, i la hriat loh chu… in register thar a piang 96makaveli[at]gmail[dot]com ah hian Details: Name, Address, Age, Phone Number leh Mahni thlalak attach in rawn in report vek tur a nia.
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:09 pm
10. Ignatia, diplomat tur chuan, thluak nem leh fin phakar deuh chu a ngai a lawm. @Ladypink, a nu lam kan tlachham viau mai a, tlangval changlo paw’n kan welcome viau hlawm ang che. I personality pawh kan hre thuai ang chu.(Comment atang hian a hriat theih khawp mai) @ hlawnchhing, part-2 pawh kan hmuh thuai ka ring.
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:12 pm
PKfanai@19, fin phakar? Ka va pawm chiah lo em!
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:13 pm
@LadyPinkPunk: min hre ve em
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:16 pm
Kangvara mangkhawh hi tui avang duhin tuihal hi a na bawk aniang, hetia an in bawrh bawrh hi an thiamawm khawp mai. Mau hmunah chuan chem zang hian han khawng ila, tui pai leh pai lo chu a hriat theih khawp mai. Tuihal tawpah chuan changelte pawh hi han fep bawrh bawrh ila a zia an ti!
Fanai-ho hi tunlai khawvelah pawh hian zirna lamah an chhuanawm khawp mai. Pafa a IAS ni thei kan neihte pawh hi Fanai an ni tlatin ka hria!
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:21 pm
@Asteric, hre ltk ce. I post te poh ka lo chhiar fo thin
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:23 pm
A va ngaihnawm em.
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:24 pm
lushai_er@22, i last para hi a dik ka ti. Fanai hi an duai lo khawp riau; ngaihsanawm tak tak an awm nual a ni.
I pa-fa sawi te hi pa-fa IAS Mizo-in kan neih chhun an la ni hial lo maw?
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:31 pm
@LadyPinkPunk: wai, ka post khât2 nen i va silent regu awm ve. Pu Hv pawh i hre hrim hrim ang ka ring tlat
Tun aṭang chuan ka OT tawhlo ang
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:36 pm
ka comment@25 chu a lo va mak teh nuai ve…keimah paw’n a awmzia ka man lo!
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:40 pm
Min va bum chiang ve
a thupui ka chhiar khan ‘hei chu save leh keuh teng’ ka lo tia 
Post ngaihnawm
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:48 pm
Phal e. Comment mai lovin post tur te zawng la. Kan wecoem a che
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:53 pm
Asteric, Pu Hva pheicu ka hre ltk.. Silnt readr k nih lai in post mai nilovin comment te ka chhiarchhuak vek zel. A bengvarthlak thei em a. @sony, thanks. Keipawh o.t tohlo ang tun bak.hehe
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:56 pm
LadyPinkPunk chu a va luck nghal rem rem ve
A thlawi ka hauh e 
Report this comment
September 8th, 2011 at 2:57 pm
Kan nula tharlam chu a inregister rualin avatar dah dan a thiam nghal thlap maiah! Hriatchian hma chu han betha lo phawt mai ilah!
A bengvarthlak hle mai. Mahse, Fanai thlahtu bul chungchangah khan ka lehkhabu nen a danglam deuh va, lo la post ka tum dawn nia.
Report this comment
September 8th, 2011 at 3:01 pm
32#TS, nia rawn post teh, he post pawh hi nagma post anih ka lo ring a, mahse sakei vel ka chhiar thlen khian ani lo tih ka hre thei nghal mai, a ngaihnawm phian zui
Report this comment
September 8th, 2011 at 3:05 pm
OT lawks..Post ‘pawngsual ah tunge i puh ve’ tih hi ngati nge comment an off daih le. Admin te khan lo ti tha se a lawmawm ngawt ang
Report this comment
September 8th, 2011 at 3:19 pm
Asteric hi inla zei thei bik e..
Fanai hi fing phakar an tih ka hre ngailo. Thil phal, ui neilo leh thinchhia tia hriat an ni.
Report this comment
September 8th, 2011 at 3:28 pm
22. Lushai-er, i sawi khi ka expi. ve tawh a lawm. Kan naupan laiin ka nau nen hian, ka nu u Tlangval pakhat hian mau min put pui a, kan tui a hal ta a, tui a awm mai si lova, Mautuai kha a kik karh karh a, pakhat kha a han chhawk hmawk mai a, a chang karah khan tui chu a lo awm a, min intir a lawm. tlem chuan a tuilo deuh a, mahse, tuihal chu a tireh ve thei.@ 32.Tsa, Part-2 ah ka confusion pawh ka rawn thai lang e. Zawhna chhinchhiah ka dah kher khian chhan tha tak a nei a nia. Thudik haichhuah ka duh a ni. I thil hriat chu rawn post mawlh teh. Zorunpuia leh Pu Muantea te pawh rawn che ve se a tha khawp ang. @Hlatekhua, Nia, Phakar tih tak hi chu a nalh chiah lodeuh a, mahse survived a, hnehtu ni zel thei tur hi chuan, Thluak that hi chu a pawimawh khawp mai. Asterix pawh kha, “a shrewed cunning little Gaul” an tih thin kha.
Report this comment
September 8th, 2011 at 3:31 pm
PS Chawngthu =Pahlira Sena Chawngthu
Report this comment
September 8th, 2011 at 3:33 pm
Tuaisial ka thianten min th sak anh hy, avatar leh tar lo pwh ka hre ve lo.haha
Report this comment
September 8th, 2011 at 4:10 pm
I thawnthu chuan ka pi leh pu te min mitthla tir alawm le. An bula ka tap tamna chhan pawh kha hetiang lampang min hrilh peih em vang kha a ni awm e. A ngaihnawm hle mai.
LadyPinkPunk, thang khiu
lushai_er, ngaihtuah chhuah tawh ngailoh, mau khawn kerh2 te min hriatchhuah tir leh
Report this comment
September 8th, 2011 at 4:18 pm
@PKa: Post khi kei paw’n a thawnthua ka lo hriat dan a ni a. Mahse, ka lehkhabu-a mi nen a dang daih mai a, keimi-a an chan dan pawh. Post ka submit tawh a, post pawimawh tak a ni ngei ang
Report this comment
September 8th, 2011 at 4:47 pm
e
Report this comment
September 8th, 2011 at 9:59 pm
LadyPinkPunk chu..h, va luck mai mai ve le..t. Awm a lawm. USA lam lam atang pawhin an rawn thang khiu hram hram a nia. Bawng tar pawhin luangno a duh ve tho an tih kha, Awm a lawm. LPP kei pawn ka lo welcome ve hle che a nia auh. OT quit loh nan- fiction mah nise ngaihtuah a tikal thuiin a ngaihnawm ve hranpa reng reng e.
Report this comment
September 8th, 2011 at 10:09 pm
LadyPinkPunk:-)
Report this comment
September 9th, 2011 at 12:56 am
Chhiar chhunzawm va chakawm ve..Fanai ka ni a chuan Pawih chu ka ni ve chu ka hria a se Hlawndo ho thlahtu a va nih zawk hmel ve i rawn tarlan hi???
Report this comment
May 5th, 2012 at 8:45 am
Report this comment