O’ beloved of mine, to thee i pray,
Let not thy heart be trifled by fear
Of ancient betrayal and allegiance sway,
Stolen like pearls Beauty so dear!
Across the green seas, beneath the darkling sky,
Yearning thence hath but a hollow drift;
Gracious no man, the devil may cry,
Hence betrothed, the woeful tale a hist.
But thine love shalt not waver a bit,
Assured be thy heart once hath we vowed-
Forbear in faith thy adversaries spit,
‘Tis lasting endurance yet slowed-
Loyal be thy name, i pray, in wake and sleep,
Heaven be thy destiny, O’ beloved of mine;
Till earth doth sink in oceans deep,
Through eternity our love’s immortal shine.
(PS: Ka poetry zinga ka roh ber pakhat a ni a, ka phur thutin ka rawn post anih hi. Duh duh danin faksel a thiang 🙂 , a duh duh tan inngaihbel awih, ka lawm e… (F) )
July 25th, 2012 at 8:02 am
Inngaihbel hmasa ber teh ang 😉
July 25th, 2012 at 8:08 am
Chhiar avan nuam ve (Y) 🙂 (F)
July 25th, 2012 at 8:18 am
in ngaihbel an tam hmel,,,hairehai.. 😉
July 25th, 2012 at 8:53 am
chhaktiang kawl eng zunzamah te khian tih nen khan a va inang teuh ve.
summary: ka duhtak, rinawm takin lo awm phawt mai teh.
July 25th, 2012 at 9:14 am
Inngaihbel miah lovin, ka lai ringawt nia… 😀
Mahse’ng.., Alsatian, Beagle, Pug, Rabies, Puppies, Kitten, etc. leh an kaihhnawih bak saptawng dang hre tam lo tan zawng, i rilzia kan hrethiam pha lo zawk ta ve ang. (&) (@) 😀
I thiam thlawt e… ti ngawt mai te’ng.. (Y)
July 25th, 2012 at 9:29 am
(Y)
July 25th, 2012 at 9:32 am
‘Till earth doth sink in oceans deep,
Through eternity our love’s immortal shine’, a va nalh kher em (I) Shake Spears thlah i ni mial lo maw te ka ti rum rum mai a?! (Y)
July 25th, 2012 at 9:38 am
(Y)
July 25th, 2012 at 9:44 am
century child 😀
July 25th, 2012 at 9:49 am
Romantic bial chhungah zawngah i te tawp lo ve! (H)
July 25th, 2012 at 10:46 am
ka in ngaihbel lo..
KA CHIANG….
Cha-te.. kei ni thingtlang pa mawl. saptawng thiam mang lo tan pawh a mawi tih phat rual a ni lo..
a mawina phawk chhuak thiam lo mah i la, a lay out hrim hrim pawh khi ka chung en nghal.. (Y)
July 25th, 2012 at 12:25 pm
#9 sisen :-O a ni thei lo ang, ka phu lo ee 😀
Ka phuah ve thiam si loa, Sailova hla ‘hmeltha’ tih kha thlang ve ngawt teh ang :-S ka inngaihbel lui dawn, LOL. (thlanfim rawn hnam tiam2, biru rih) 😀
July 25th, 2012 at 12:33 pm
Va tha dap dap ve! Rhyme pawh dik zaih mai a…
I phuah chhan nih a chakawm hle mai! (Y)
July 25th, 2012 at 1:03 pm
Thil pahnih-khat lek: Thine love tih hi a dik lo vem aw? ka lo ti ve mai mai a. Hmanlaiah pawh thine vowel hmaah emaw, h hmaah emaw (h ngawi leh ngawi lovah pawh: h ngawi ka tih chu “honest” tiha h ang chi hi. H ngawi lo chu “home” tiha h ang hi) chauh an hmang ṭhin niin ka lo hre ve mai mai a.
Chuan shalt hi chu mihring pahnihna (2nd person) thou tih zawhah chauh hman tur niin ka hre bawk. Ent: Thou shalt not kill. Mahsé hetah hi chuan mihring pathumna
thinelove tih tihdanglamna kengtu atan i rawn hmang tlat a…A dang chu sawi lo vang, keimah min phuahchhan tih ka chiang angreng tho bawk sia… 😛
July 25th, 2012 at 2:03 pm
poet hlawhchham i ni. i phuahchhan berin ka hrethiam lo.
tak taka..tha hle mai.
July 25th, 2012 at 2:39 pm
A va’n nalh lehpek ve le.. (Y)
I bei ‘cial’ thei e LalCharice 😛
Ka thiam ve chak lutuk
July 25th, 2012 at 3:00 pm
Chang 2-na tlar 2-na
tih pawh khi… hath chu third person singular liau liau a ni (s/he hath, it hath, Lala hath, the cat hath… chtz.); we nen a inkawp thiang lo.
Kei a rilna man pha ve lo hian a felhlelhna ka rawn zawng vêl mai mai a ni e (H)
A dang pawh ka hmu tho. Mahsé ka màwl hmel bîk em mai, ka sawi tawh lo vang.
(Y) (Y)
July 25th, 2012 at 3:36 pm
houdini, i ti lawmawm e, i rawn point out ho hi an archaic meaning ah chuan a dik vek , keipawh ka phuah laiin ka rilruah a awm ve tho, ka hmang duh ang em, duh lo ang em…tih vel.
Chuan hrereng chung chuan ka hmang ta hram thova, ‘thine love’ chu ‘thy own love’ tihna ang vel, free online dictionary i en anih hmela, thine eyes, thine enemy, (a possesive form angin) an hmang ve thin tho a ni. Chuan thine tih ka hman avangin 2nd person singular ang alo ni taa, love tih dawt chiahah ‘shalt’ tiiin ka chhunzawma, ulh deuh mahse a inchawbe ve thei tho a ni, a awlsam zawngin sawi ta ila.
Hath erawh hi chu dialectically leh conventionally a an hmandan 3rd person singular form mah nise ‘has’ tihna leh ‘have’ tihna a ni thei ve ve a, have present tense angin an hmang tlangpui bawk, mahse kei chuan past tense angin ka hmang thung. Tin ‘we’ ai mah chuan ‘once’ tih nen hian ka inkawptir mah zawka, temporary auxiliary verb angin ka hmang anih chu… 😀
July 25th, 2012 at 4:21 pm
O’ beloved of mine, to thee i pray,…..min va telh lo ve 🙂
July 25th, 2012 at 4:45 pm
#18 Charice_mizo, tunhnaia free online dictionary-a ka en lam pawh ni lovin, King James bible hi ka chhiar nasa viau va (ka bible neih hmasa ber ni miau hek 🙂 ), bâkah Shakespeare-a teho hunlai thuhlaril kha ka tuipui ve hrim hrim. Thiam êm êm lo hian sâp ṭawng hlui deuh hlek (old english ni pha si lo)-ah hian ka inla-expert ve viau (H) .
I ṭan khawh dan khi ka la hrethiam chuang lo; nang ber (F) -ina i hriatthiam chuan a ṭha ni mai rawh se. (H)
July 25th, 2012 at 4:53 pm
A that hi, a zahpui awm lo ve.
July 25th, 2012 at 4:54 pm
http://www.youtube.com/watch?v=tx8WcxTEN8Y&feature=related
July 25th, 2012 at 5:31 pm
So dear-ah hian ka in hmuchhuak. 😛 😛
July 25th, 2012 at 5:38 pm
In va’n ril hlawm teh e aw, ka ril in titam… Grammer diklo a awm em aw?! 😛 :-O
July 25th, 2012 at 6:00 pm
#12, CCte leh… 🙂
July 25th, 2012 at 6:37 pm
#24 Dr Mahminga Sailo, Grammer tih khi a dik lo 😛 . (Grammar tih zâwk tur 😀 )
July 25th, 2012 at 7:40 pm
#25 ngatinge Charice boihte? 🙂
July 26th, 2012 at 6:16 pm
Nalh lutuk (Y)
Ka va inngaihbel tak em 😛
July 27th, 2012 at 5:51 pm
Ka hre thiam ve phak chiah lo nain Charice_mizo hi a ril kati khawp mai. (Y)