Archive for the ‘Travel’ Category

Zomi France kal thu

Sunday, May 26th, 2013


Zogam hi British sawrkar in kum 1895 daih atang tawh in a lo awp a. Chung hunlai chuan British in ram tamtak an awp(colonised) a ni. Nitla seng loa roreltu ti hial khawpa khawvel hriat lar a ni. Kum 1914-1919 chhung khan England leh Germany an indo a, khawvel indopui pakhatna tia hriat a ni bawk. England lam chu tamtak thi in tangka pawh 900 million pound lai an hloh a ni. England chu France nen inkawpin an awp ram atangin tanpuina an dil hlawm a. Heng ram atangte hian Kuli tur an la a ni: 1.Egypt 2.Fiji 3.India 4.Malta 5.Mauritius 6.Seychelles 7.British West Indies 8.South Africa leh 9. China. Khatih lai khan Burma leh India chu ram pakhat an la ni. Zogamah tanpuina dil turin Mawlaik atangin Deputy Commissioner D.D.F.O. Lower chu kum 1917 January thla chawlhni hmasa berah Tedim a lo thleng a. Khatih laia lal pu Hau Cin Khup hnenah tanpuina chu a dil a. Chuan Zogam atangin mihring 1033 an awm thei ta a. Heng mite hi kum 1916 a London War Committee thurel angin kuli(Labour Corps) atana tih an ni. Tedim ah thla thum chhung hnathawh dan tur an zirtir hmasa phawt a. Chuan May 27, 1917 ah Tedim chhuahsan in France an pan ta a ni.

1917 May 27: Zing dar 10:00 ah Tedim atanga chhuakin Dimlo-ah an riak a ni.
1917May 28: ah Dimlo atangin Thaangpi-ah an riak.
1917May 30: Tulsuk atanginin Kawlpi-ah an riak.
1917May 31: Kawlpi atangin runlui (Chindwin) an thleng.
1917 June: Run lui atangin Lawng in Myanyanah an pan a zan thum hnu ah an thleng.
1917 June 8: Myanyan atangin Yangon an thleng.
1917 June 9: Yangon atangin Lawng in an kal.
1917 June 13: Tlai dar 5:00 ah India Khawpui Culcutta an thleng
1917 June 24: Tlai dar 5:00 ah Culcutta atang chuan train in Bombay an pan.
1917 June 28: Tlai dar 6:00-ah Bombay an thleng
1917 June 29: Tlai dar 3:00 China lawngin France an pan zel
1917 July 14: Tlai dar 5:00-ah Eden an thleng
1917 July 17: Eden atang chuan Lawngin Egypt ram Suez Canal an pan a ni.
1917 July 21: Tluang takin Suez an thleng
1917 July 26: Tlai dar 6:00 ah Suez atangin Train in an chhuak
1917 July 27: Zing dar 8:00 ah Egypt ram Alexandria khawpui atangin an thleng a tlai ah chhuak leh nghal in Toronto an thleng
1917 August 6: Toronto atangin train in an chhuak leh
1917 August 14: France Khawpui Marselles an thleng
1917 August 24: Marselles atangin train in an chhuak leh
1917 August 27: England leh Germany indona hmunpui Bikot Camp an thleng ta a ni. Vanduai thlak takin kawng lak(India) ah mi pakhat a thi a ni.
(more…)

KA ZINNA RAM

Tuesday, March 26th, 2013

Kei hi zin vah hrat ve tak mai, zinna tur hun remchang a awm chuan bawh pelh mang lo thin hi ka ni ve a. Hmun hrang hrang, khaw  hrang hrang hi ka tlawh kual ve nual tawh mai a. Heng ka zinna ram thenkhat te hi chu nuam ve tak tak te pawh an nih ve lain a thenkhat te an nawm na sawi tur reng reng awm lo te pawh a ni ve nawk hlawm tho mai a. Mak ka tih deuh deuh lah ka hmu hnem ve nangian bawk. Tuntum chu ka zinna khaw pakhat chanchin kan sawi ve hrim hrim teh ang.

Hemi tum a ka zinna khua hi khawpui ve deuh mai pakhat hi ani ve a. Rei cham tum a zin ka ni lem lova, a khaw chinchang hriat tum ve pah leh zin thengthawt pah a kal ve mai mai ka ni a. A khua hi tlangram chhengchhe ve tak mai ani a, motorin kan kal a, a khua kan han lut tan chu fur lai lo ni ve deuh bawk nen an kawngpui chu National highway e tilo chuan chhe neuh neuh hi a lo tam phian mai a, a then lai te chu zau tha tak tak leh mam tha tak tak te an nih lain a then lai te chu chei hnum loh leh enkawl ngun loh tih hriat tak mai hian an metal road te chu a lo khawk nian nuan hlawm  mai a, a then lai a diak nal em em a chutihlaiin thenkhat lai te chu a khu nasa leh viau angreng lawi a. Chutiang chuan engtin tin emaw an khawpui chung chu kan han chuang lut ve ta hlawl mai a. Rinai tak chuan an khawpui chu a lo pui ve phian mai a, mahse an khawpui chhung chu atir atanga ruahmanna fel tak awm lo a duh duh dan a a rem lai lai a a neinung deuh hovin in an sak tih hriat  tak mai hian in leh in chu awmze nei vak lo hian a lo in tawksir khup mai a, an kawngpui te lah chu a zim ang hu ah lirthei lah chu an kawngpui phu lo hian a tam lehnghal a.

Tichuan thlenin tur chu ka han zawng ve ta nawk nawk a. Ka lo hriat dan chuan he khua hi tunhma chuan khaw nuam tak mai, mikhual pawhin thlenin an hnawn mai mai ngailohna ni a an sawi thin niin ka lo hria a, mahse chutia chhungte leh hmelhriat nei lemovin thlenna tur ka han zawng ta chu rinnain a lo  vang phian mai a. Thlenna tur ka hmu mai dawn tawh lo emaw ka tih lai chuan veng pakhat , veng mawng lampang deuh a chhungkaw pakhat chuan min lo thleng duh ta hlauh mai a, ka lawm kher mai. Ka thlenin tur ah chuan ka innghat ve ta rawih mai a. Ka han intifai a, rinai tak chuan ka thlenin te chu an lo tha phian mai a. An chhungkua chu an pa ber hovin a nupui fanau ten en a khawsa an ni a. Fapa tlangval ve tan tawh leh fanu tleirawl leh an te ber hmeichhe naupang kum 12 mi bawr vel hi an ni a. An pa chuan sawrkar hna chhete a thawk ve a, an nu erawh in lam a enkawl a, an fa te chu lehkha zirlai vek an ni a. Chhungkaw khawsa thei tak chu ni lo mahse chhungkaw pangngai tak chu an ni ve a. An pa ber chu a tawng duh ve viau mai a . Zanriah kan han ei zawh chuan chinchang te sawi in kan titi vel mai mai a, ka chanchin te  leh eng ti tur a ran kal nge ka nih tih te min zawh hnu chuan an khaw chanchin chu a tlangpui chu min hrilh chho ve ta a.
(more…)

Kodai ram nuam | கொடைக்கானல்

Thursday, January 10th, 2013

Kodai lake


(more…)

Thliarkar

Saturday, January 5th, 2013

Tuifim


(more…)

Hlim Ni ⇨ Hlimthla ((2012 misual charity sem ni))

Sunday, December 23rd, 2012

Khawlo taka khawsa tawk an awm a…
s & m

Nui dun ker ker an awm bawk a…
v & a

Inthlim an awm a…
s & m

Dam lo awmpuitu lo melhno tawk lah bo lo…
ts

Bombay Mizohican *chheih lam* nen ngata thla lo khawng tawk nen… :p
kim

Kan la ngai dawn mange… tia’ng ema hun hlimawm hi hmang ho leh thei ang i’maw…? :o

Kolasib a Tuilut tawh em em lo…

Friday, December 21st, 2012

… e maw ni.

We went to the beach. हम समुद्र तट के लिए चला गया

Wednesday, December 19th, 2012

Ek paih chu an ni em lovang?


(more…)

Tlawng thlang Jerusalem-ah ka zin leh lo.

Tuesday, November 27th, 2012

Kei hi zin nuam ti lo chi, zin huphurh chi ka ni nain loh theih lohna avang hian ka zin ka zin ve ta mai a. Misual.com lamah pawh Vaivawm chanchin a nih loh vek chuan ka zin chanchin hi ka ziah tam pawl tak ni awm e. Inkhel ngai miah lo hi  Vaivawm avangin sport writer ka ni ta ngawt a, zin tlem ber hian ka zin chhun chhun ka thlasik mau puah pui ve fo avang hian travel writer ka ni leh ta hrim a nih hi maw. Hei tun tum chu ka zin loh chanchin kan ziah daih teh ang.

Jerusalem atanga Nghawngkawl Area: Ka zin tumna hi ka pianna khua, Kanghmunah a ni a. Kanghmun tih hi khaw hnih a awm a, tuna ka sawi tur hi chu Reiek thlang Kanghmun zawk a ni a. Mizoram buai hma lam kha chuan Tlawng thlanga khaw lian ber a ni thin a. Khaw inlungrual tak an niin, khaw nuam tak a ni ve pawh a ni mahna ‘Tlawng thlang Jerusalem’ tiin an sawi thin ni awm e. Amaherawhchu, he Jerusalem-ah hian Middle Sikul dah tum a ni a, kha tih hun laia an Lal khan sikul sak te a hautakin hnatlang te thawh a ngai ang a tiin a duh lo ni awm e. Chutiang a duh lo na na na chu a ai khaw te zawk, Reiek ah Middle Sikul an din ta a. Kanghmun a mi te pawh chu Middle sikul sa chuan an va hnatlang thin ta tho a. Kohhran do leh sahriak do chu an ro tawlh tawlh an tih ang hian sikul duh lo pawh chu hmasawnna lamah an ro chho ta khawp a, khaw pawimawh tlawh kal kawnga ni lo bawka inkalpawhna a chhe hle a, nikhua a lo rei zel a, motor kawnga che bawk a niang Tlawng thlang Jerusalem chu Nghawngkawl Area-ah (nghawngkawl hmang a thil phurhna ram) tih a ni zui ta mai a.

Gabriela pawhin khal se ka chuang lo ang: Nghawngkawl area-a kawngpui an laih chanchin hi tlem han sawi lawk ila. Mizoram buai tam harsat lai khan tam tuar tanpuina atan Kanghmun kawng chu mipui an lai tir thin a. A kawng a chhengchhia in laih mai mai theih loh a tam khawp a ni awm a. Buai lai a nih avangin lung hal darhna gelatin te chu vana rah ang a nih avangin a kawng laih har deuh laiah chuan motor kal theihna turin thing te an kham kai ta ngawt a. An laih an laih nakah chuan Kanghmun chu a lo chhun tlang ve ta mai a. Eng tin tin emaw motor a lut ve ta hlawh mai a ni awm a. A kawng laihna enkawltupa ber pawh khan an kawng laih kha ropui a ti vak lo ni tur a ni a “Vantirhkoh Gabriela pawhin khalh sela ka chuang lo ang” a ti a ni awm e.  A chhiat zual lai kan hmu ve hman lo na in kan naupang laia Aizawl kan kal ve tum pawhin km 50 lek kha thimah kan lut chauh reng a ni.

(more…)

Pasaltha runah…

Sunday, November 4th, 2012

He lei hringnun a ka vah ka vah kualna atangin, te han ti teh duah ila… :-D . Khaw pakhat a ka kalnaah chuan, Pasaltha in a ni tih hre lawk chuang miah lo in, in pakhatah ka chuangkai a. Choka bang chhak a salu lo in tar tlar chu ka han hmu a. Kuthlei thil tih in a thla ka han shot vel a. Ka shot zawhah chuan, a in a inleng dang te chuan, ka beisei lawk miah loh hawi zawngin, salu intar chungchang chu min hrilh ta a.

null

Salu intar zing a a dinglam ami 3 te khi Sanghal lu anni a. Pathum zing a a laita ber khi Nghalphusen thlah kal zel, mizo thawnthu a chanchin ngaihnawm deuh nei, chumi lu chu a lo ni reng mai a. An sawi dan chuan, a kehma leh a nak inkarah hian vun chuang, a nei a, chu chu thla ang tak niin (Biang thla ang hian), chu chu Nghaphusen pianzia niin an sawi. Khi khi 1995 kum a kah a ni. A kaptupa leh a khaw chhunga mi ho in mit a an hmuh ngei a nih avangin ka han tarlang a ni e.
(more…)

Hriatna-te A Pung Dawn A Ni {:Sunday Pual:}

Sunday, October 28th, 2012

Thuhmahruai
Bible-in Khawvel tawpna thlen hma thlengin, Finna leh Hriatna-te a pung dawn tih min hrilh tawh a (Thuhriltu 1:18, Daniala 12:4). Finna, hriatna, thiamna a pung tual tual a, buaina erawh a tam tual tual thung chu a nih hi. Hei hian Bible hrilhlawk hi rawn tifamkimin, khawvel tawp hi a hnai tawh a, hun hmawrah kan awm tawh a ni tih a rawn tichiang em aw, a tih theih. Chuvangin, heng finna leh hriatna pungte hi khawvel ti-nuamtu nge an nih ang a, khawvel tihrehawmtu tur tih hi ngaihtuah tham a tling. Khawvela changkanna leh hmasawnna-te hi Pathian min hlat-tirtu an nih chuan, Kristiante tan chuan a ţha dawn lo tihna a ni. Doctor te, Scientist te, Technician te leh thiamna hrang hrang nei te thil hmuhchhuah mak leh danglam tak takte a ţhen chauh, tawi te te-in i lo thlir thuak thuak teh ang.

1. Organ Transplanting
BBC leh VOA in August 26, 1983 khan Mihring taksa bung hrang hrang thlak theih a nih tur thu an puang daih tawh a, khawvelin awih harsa an ti. Mahse, tunah chuan thluak thlak-thleng (brain transplanting) chiah hi harsa an la ti, hei pawh hi a complicate deuh vang chauh niin an sawi (TIME, Nov.1999). Chutihloh-ah chuan mihring taksa peng hrang hrangte hi chu an thlak zung zung thei tawh. Mihring taksa bung hrang indaih-lohnaah chuan Vawk pawh an hmang thei ta!

2. Test-Tube Baby
Test-Tube Baby hi kum 1970 vel aţang khan an piantir thiam tawh a, kum 1978 a vei meuh chuan US ah pawh Test-Tube Baby hi 1,00,000 an tling tawh. Hmeichhe hrisello leh la Nula duh ten hetiang hian naute an nei ţhin. An pung chho zel a, kan nunphung leh khawsak duhdan ngaihtuah hian an punchhoh zel pawh an ring.

3. Mipa-in Nau a Pai Tawh ang
Prof. Jerome Legeune, Paris University chuan, March 12, 2000 khan, “Kum zabi 21-na aţang hi chuan Mipa-in rem an tih phawt chuan Naute an pai thei tawh dawn” a tih kha, atakin Prof. Edwin Symonds, Obstetrics & Gyaecology, Birmingham University chuan Mipa pum chhungah chhulbawm dah dân an thiam tawh a nih chu! Kum 2008, June 29 khan a takin Mr. Thomas Beatie (34), (Pi Nancy Roberts-a pasal) chuan naute a pai a, fanu duhawm tak Susan Beatie a hring ta, tunah hian a fa 2-na a pai leh mek! TV Show Host lar tak, Oprah Winfrey chuan he “Khawvela Mipa Nau Hring Hmasaber Tur hi Interview Hmasaber” April 3, 2008 khan a neihpui nghe nghe a nih kha. Ram changkanga Nuho-ten an nghah-hlel zia leh an lawmzia chu sawiin a siak lo an ti!

(more…)