Mipa thinlung dek tawk chauhva sei a sam ngil tle siau chu a’n huihmam a. Dawhkana a khawlthluaknei hun hmaah chuan indawmkunin a’n thaw halh a. Kum tam tak aruka a lo vei, sawichhuak ngam lova a tawrh ngawt ngawt thin, sawichhuah ngei tuma electronic mail hmanga thawn a tum chu a han chhiar nawn leh a.
Nguntaka a ngaihtuah hnu chuan an electronic mail ai chuan ‘the old snail mail’ ngei maia thawn chu a thlang ta zawk a. Khawlthluakneia a thu chhutsa zawng zawng chu hlamchhiahin, pawhdawh atangin pen leh lehkhapuan a phawrh a,tihian a ziak ta a :
“Englaimahin chatuana ka ta i nih theih nan ka dil ngai lo;Hmangaihna Pathian pawh khian rem a ti kher lovang. I kianga len tluka thlakhlelh ka nei ngai lo a ni tih chu i hriat kha, mahse kei zawngin ka lo hrethiam ngai lo tawp che a ni tih ka hre ta. I suangtuahna lah ka luah ve ngai hauh lova, ka tan i thinlung kawngkhar i hawn duh miau loh avangin ka hmangaihzia che ka sawichhuak ngam ngai lova, sawi ka tum nasat thinzia chu vante meuh pawh khian min hriatpui asin !
Tichuan hei, lehkha hmangin ka thinlung chu i hmaah ka leihbaw ta a…i rilru erawh lo tibuai duh suh aw. He lehkha i chhiar hun meuh hi chuan kei zawng kawlvalenchhamah mupui ang maia zalenin ka leng tawh ang…mangtha..mangtha fo le”
Lehkha chu a thlep thawk thawk a, lehkhaipa a khung rual chuan atan hmangaihna kawngka chu a inkhar nghal a ni tih a hai lo. Lehkhaipah chuan zantin a hming vawikhat tal lam lova mutthilh har a tih thin hming ngei chu a ziak a. A awmna veng hming leh kawtthlerte chu a hre bel lutuk tlat. Lehkhaipa stamp a bel rual chuan a mitthlaah an intawntirh ni te a lo lang a. Ni e, thian ang bakin an inkawm ngai lova, ani lahin a lo hmangaih si. Post Box-a lehkha a thlak lai te chuan a suangtuahna chuan hun kal tawh a fang vel a.
Mahse, chu lehkha chu an hun kal tawh zawng zawng chhilh bo hlen tura a ziak a ni a, ni e, hun kal tawh ziakna a ni. He hmun a chhuahsan rual rual hian a hmangaih chu a hriatrengna ata nuaibo a tum anga, nun tharin a nung tawh ang. Chu lehkhathawn chu Postman tar tawh zet khan lehkhathawn dang ang bawkin a ip ung khek khawkah khan dim lo bak sakin a hnawh lut anga, he hmun hrehawm hi a chhuahsan hnu fe ah a dawng tur dik takin a dawng ang.
Lehkha a thlak hnu fe chuan a room tetakteah chuan a rawn kir a, zan lama a pack sa diam tawh a suitcase chu a khai a. A room a kalh hma chuan kawngkhar bula dingin a room ruak hiai mai chu a thlir vang vang a. Chutah kawngkhar chu a kalh a, In enkawltu putar lutuak var vau tawh hnenah a chabi chu pein rel chawlhhmun lam panin Taxi-ah a chuang liam ta a.
(He thil hi lunglengmite tan liau liau ka han post a ni e. Zawlbuk.net-ah kum li lai kalta khan ka post tawhin ka hria a. Bangalore awm lai, BMA AW ka enkawl thin lai khan BMA AW-ah khan ka tichhuak tawh bawk a. Thil thar a ni hauh lova, mahse,..lunglen tizualah ka han post a ni e. A saptawnga chhiar tawh in awm furin ka ring a, duh leh in lo khaikhin dawn nia – J)
Similar Posts:
- TO FU
- Isua angchhunga zuan luh (Chhiar Ngei Ngei Ang Che):
- Mizoram University a thil thleng mak: ~B. Thanga
- Kan hming te hi
- Class room-ah inawkhlum
a tha khawp mai
April 23rd, 2010 at 3:53 pm
Thawn vak vak reng mai a
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:01 pm
aniasin
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:05 pm
Tawite mahnise,thuitak min ngaihtuah tir chu maw le..
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:12 pm
Tu emaw kan hriat chhuah zawk chu a :twisted:
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:18 pm
coolsoul09, bei tha thei ang reng tlat, thu leh hla lamah hian talent nei tha khawpmai,,,,
Hei hi nangma chanchin tho a ni leh lo maw!!!
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:19 pm
coolsoul hi tunlai i “rau” riau
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:20 pm
Love Letter hmuh tum deuh tlangval pakhat pawh khan Last Letter a hmu zeih maw le :lol:
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:24 pm
Coolsoul…a va ngaihnawm tehreng em ve….ka va khamlo e oooo….a dang han phorh leh teh lungleng mi tan chuan halleluiah thuai2na tham zet a lom khi…..
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:32 pm
chhiar nuam dap2 ngei mai..a thu hi lung kuai thei tlats…..nia a dang han phawrh zel teh..ziak ve thiam lo cuan kan lo chhiar zel mai ange……
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:38 pm
Tleirawl lai min ti hrechhuak rum rum mai a!! Khatihlai kha chuan kan han ziak thlum ve thei thin khawp a!! Postman chu sawiloh, thin te’n a khawr thei ang berin an han ak thin kha a ni a, ava lung len thlak thin tak em. Tuna misual ho zinga a tam zawk hi chuan (ka ti sual em lawng chu maw, Misual ho zingah hian GenX hi atam zawk an nih hmel a!!)
Ka nupui nen erawh hi chuan vawikhatmah lehkha kan inthawn miah lo thung. Tun hnuah hi chuan vairama ka awm te leh khawchhunga ka awm pawhin electronic hmangin sms kan inthawn leh thung a. Thil hi a danglam chak teh e.
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:43 pm
Lehthawn chu alo hmu ngei anga..engtin lo dawngsawng takmaw,han ziakzawm la tha tur.
Report this comment
April 23rd, 2010 at 4:51 pm
Love letter thlum deuh a ziah in duh chuan pen hib ah khan khawizu tah mai tur envelop pawh khawizu in tah chhuah vek mai in a thlum tha duh ber in ka hria.
Report this comment
April 23rd, 2010 at 5:59 pm
tunlai chu coolsoul09 hi post tha thei riau mai..
minti piangthar trep alawm mawle. :lol:
Report this comment
April 23rd, 2010 at 6:07 pm
admin ho chu comment block an hrat tlat mai a :twisted:
Report this comment
April 23rd, 2010 at 6:09 pm
@Coolsoul09,I post chhiar anuam,angaihnawm.
OT:Post thar ber khi comment close lo se chuan ka 1st hrim2 :lol:
Report this comment
April 23rd, 2010 at 6:20 pm
ka tleirawl chhuah khan ‘last letter’ chu ka dawng ve tawh a lawm. Kan hawi tawi hmak mai a ni. Mahse a hnu lawkah ‘first letter’ a hnen atangin kan dawng leh chiah chu, ‘last letter’ in ka chhu khar top…
Report this comment
April 23rd, 2010 at 6:22 pm
Naga nula khan an hrat thei
Report this comment
April 23rd, 2010 at 9:04 pm
Eh ! Henry says,”Naga nula khan an hrat thin,”
Han inpuang law law laaa..
Thu hi ka ziak ve zeuh zeuh a, translate zeuh zeuh bawk a. He thil hian ka chhiar apiang hian ka rilru a tawhdan hi a la ngai deuh rengin ka hria. Ka duh em a, ka lo post a nia. Ngaihnawm ti ve takzet te in lo awm a nih chuan, a lawmawm tak meuh e.
Report this comment
April 23rd, 2010 at 9:17 pm
coolsoul, moi na jani se
Angaihnawm alawm… honest
Report this comment
April 23rd, 2010 at 9:43 pm
A ngaihnawm khawp mai.
Thuthenkhat hriatthiam loh ka nei.
1st para, tlar-1na “huihmam”, tih hi eng tihna nge?
3th para, tlar-1na, “Englaimahin chatuana ka ta i nih theih nan ka dil ngai lo;Hmangaihna Pathian pawh khian rem a ti kher lovang.
Englaimah tih hi hmun/zawn sawi nan hman thin a ni si a(e.g. Motor atang ka tla a, ka englaimah a na lo.), hun i sawi bawk si a, engtiklaimahin ti zawk tur a ni ang em?
Report this comment
April 23rd, 2010 at 11:37 pm
@chepahakhata, thanks
Huihmam tih hi ‘huih mam’ tiin ziak zawk ta ila, chhiar a hahdam zawk phianin ka ring. ‘mam’ hi hetah hian adverb a nia, verb nen ka ziakzawm ta mai a, a vaiin ‘verb’-ah ka siam ta a…dik lo tawp chu a ni lem lova, mahse, dik lo ti duh tan chuan a dik lo chu a ni mai ang chu.:)
Englaimah tih hi chu ‘keipawn’ ‘nana’ etc nen lo khaikhin mai mai teh. ‘Engtiklaimah’ tih kaihtawi a ni a, thu banna ka dah duh ta lem lo a ni..a hnawk ka ti deuhva..
Report this comment
April 23rd, 2010 at 11:50 pm
#20 a a ngaihnawm khawm mai. tih pawh khi, “A ngaihawm khawp mai,” tih tur a nih hmel hairehai :lol: fiamthu
Report this comment
April 24th, 2010 at 12:22 am
Huihmam tih hi a chhan ka la pawh thei chuang lo. Hui mam emaw khuih mam ti emaw ni se, a inhmeh zawk ang em?
Englaimah leh engtiklaimah tih hi a hmanna a inang lo.
Englaimah= hmun/zawn sawina
Engtiklaimah=hun sawina
Report this comment
April 24th, 2010 at 12:28 am
@coolsoul09 a ṭhing mah an her lum a lawm, in thlahrunna tur a awm em ni!? Thuziak i thiam hle tih ka hre nawn e. Han chhawpchhuak zel teh.
@HV #22 a nih hmel khawp mai! :lol:
Report this comment
April 24th, 2010 at 12:41 am
@chepahakhata ṭawng kau chheh i duh uluk hle mai. Mizoram a Duhlian ṭawng hmang zingah chuan Pangzawk khua hi ṭawng hmang dik pawl tak a ngaih an ni ṭhin.
Report this comment
April 24th, 2010 at 12:54 am
@chepahakhata, i thusawi hi ka pawm thlap e. Huimam tih hi a dik pawh a dik zawkin ka hria.
Mahse, ka’n ti hram teh ang, tawngkauchheh hi a inang lova, ka lam rik dan ang angin ka ziak mai a ni. Entirnan mi thenkhat chuan, “Ka kal hrih lo mai ang,” te an tih laiin, thenkhat chuan, “Ka kal rih lo mai ang,” an ti ang lawi a. A khawi hi nge maw dik zawk dawn le??
Sawi tawh angin, i ngaimawh(ngaihmawh!?) lai hi, i sawi ang hian a dik zawk ve ve hmel khawp mai. Thanks
zotawng ka thiam belh a, a hlawk ka ti.
Report this comment
April 24th, 2010 at 10:32 am
@coolsoul: He thu hi zawlbuk.net-ah ka chhiar tawh a,a ngaihnawm(ngaihthlaknawm ni lovin) ka ti khawp mai. Thu i thiam ka tiin,ka ngainat zawng tak a ni i thu ziak/ziah ho hi.
Chepahakhata tanna khi a dik ka ti tlat keipawhin.
englaimah=khawiilaimah/khawilaimah
engtiklaimah=engtik-ah-mah
Ka ngaihmawh ka han tarlang ve lawk, ‘Hetiangin’ tih hi ‘Hetiang angin’kan la ti leh hram a. ‘Chutiangin’ hi ‘Chutiang angin’ kan ti leh fo bawk. ‘Hetiangin’ kan hmang lo a nih rau rau chuan ‘Heti angin’ kan ti mai tur a ni dawn lawm ni?. ‘Hetiang angin’ tih hi chu ‘heti ang angin’ tihna a ni daih tawhin ka hria kei misual hian!.
Kohhran thupuan leh Sermon-ah a hluar bikin ka hria.
Report this comment
April 24th, 2010 at 12:36 pm
ngaihnawm hle mai, hun kalta tamtak min ngaihtuah let tir tu ani.
Report this comment
April 24th, 2010 at 3:49 pm
Kei zawng thuthluaithlum vak vak hi ka chhiar peih louh. Ngaihnawm chu ngaihnawm, mahse, lung a kuai mah mah !
Ka lawm e
–LVK
Report this comment
April 25th, 2010 at 1:35 am
lehkhathawn hnuhung pawh a hnuhnung berah a awm tawh a, post a tam lo tih a hriat :razz:
Report this comment