Chemtatrawta baltin mawng a pawp

October 28th, 2011 12:30 am by James Bond

Keini mi(sual) chemtatrawta nilo, chhuanlam nei Chemtatrawta hi Mizo legend a kan hero pakhat ani a. European ho hian anmahni Chemtatrawta an lo nei ve reng mai nia.

A hming chu Henry. Germany atanga chhuak hmanlai naupang hla “There’s a hole in my bucket” ah chuan a nupui Liza-in “Henry” tui va chawi teh” a tihin Henry-an baltin pawp a chhuanlam a, Liza chuan ‘baltin mawng pawp chu buhpawl in hnawhping rawh’, ‘mahse buhpawl sah nan chem a ngai’, ‘chem tah nan tui a ngai’, ‘tui chawi nam bal tin a ngai’…

There’s a hole in the bucket, dear Liza, dear Liza,
There’s a hole in the bucket, dear Liza, a hole.
Then fix it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Then fix it, dear Henry, dear Henry, fix it.
With what shall I fix it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I fix it, dear Liza, with what?


With straw, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
With straw, dear Henry, dear Henry, with straw.
The straw is too long, dear Liza, dear Liza,
The straw is too long, dear Liza, too long,
Then cut it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Then cut it, dear Henry, dear Henry, cut it.
With what shall I cut it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I cut it, dear Liza, with what?

With an axe, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
With an axe, dear Henry, dear Henry, with an axe.
The axe is too dull, dear Liza, dear Liza,
The axe is too dull, dear Liza, too dull.
Then sharpen it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Then sharpen it, dear Henry, dear Henry, hone it.

On what shall I sharpen it, dear Liza, dear Liza?
On what shall I sharpen it, dear Liza, on what?
On a stone, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
With a stone, dear Henry, dear Henry, a stone.
The stone is too dry, dear Liza, dear Liza,
The stone is too dry, dear Liza, too dry.
Well wet it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Well wet it, dear Henry, dear Henry, wet it.

With what shall I wet it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I wet it, dear Liza, with what?
try water, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
try water, dear Henry, dear Henry, water.
In what shall I fetch it, dear Liza, dear Liza?
In what shall I fetch it, dear Liza, in what?
In a bucket, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
In a bucket, dear Henry, dear Henry, bucket.
There’s a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza,
There’s a hole in my bucket, dear Liza, a hole.

Similar Posts:

Recent Posts:

13 Responses to “Chemtatrawta baltin mawng a pawp”

  1. 1
    Saitawk Says:

    A kaikuang kan zawng fo a nih hi!!

    Report this comment

  2. 2
    Chhuaklinga Says:

    A nih tak hi mawle, tha reuh hle mai.

    tren tren.

    Report this comment

  3. 3
    johnny_ralte Says:

    gud post. Tlar tin in repeat khi cu chhiar cu ninawm deuh. (&)

    Report this comment

  4. 4
    lrpa Says:

    Kan chemtatrawta a tluk lo hle mai :-D
    Samdala rawngkai deuh ani hi!
    baltin mawng pawp buhpawl a han hnawhpin tum reng reng mai chu! :-)

    Report this comment

  5. 5
    blackmagicwoman Says:

    Awi ka lung a van ti leng eee. kum 3 bawr vel ka nih laiin ka nu in min sakpui nasa thei lutuk. Ka sap hla thiam hmasak pawl a ni. Beatles hla ‘ob la di, ob la da’ tih hla nen khan enge ka thiam hmasak ka hre thei ta lo.

    Report this comment

  6. 6
    chhingdailova Says:

    Kan Misual chemtarawta baltin mawng pawh hi a pawp lo maw…. an vau deuh in ka hria a, open letter te a dawng hial sia…..

    Report this comment

  7. 7
    stevie Says:

    Tha reuh ve

    Report this comment

  8. 8
    Soberboy Says:

    khonge kan CHEMTATRAWTA ve kha a awm a :P

    Report this comment

  9. 9
    As_Khiangte Says:

    A va thra reuh e.

    Where have all the flowers gone hla rilruah a lang nghal.

    Report this comment

  10. 10
    hiho Says:

    A thluk hria in awm em? ;-)

    Report this comment

  11. 11
    kiddo Says:

    Tha reuh khawp mai..

    Report this comment

  12. 12
    sekibuhchhuak Says:

    Chemtatrawta Mizo hero anih ka lo la hreve chiah lova, a bengvarthlak viau e.

    Report this comment

  13. 13
    James Bond Says:

    Hiho (No. 10). Music score (sheet) ka hmu mai lova. Mahse You Tube a Harry Belafonte sak hetah hian a ngaihthlak theih.
    https://www.youtube.com/watch?v=yD-ffhvefsw

    Report this comment

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.