Archive for the ‘Christmas’ Category

Zoram Krismas Bazaar

Sunday, December 11th, 2011

Kristmas thlen nan ni tlem te ala awm a; Bazaar pui leh a chhehvel chu traffic a jam nileng zak a. Kalkawng hmel lang map lovin, mipuiin an hnawh khat mup mup a. Tar chak lo deuh leh naupang sawngnawi, tlema pian kim lo deuhte tan phei chuan thaw ipik thlak tak tur hi a ni.

Hawina lam apiang chu mihring lu hlirin a khat a. Chhungkua thenkhat hlim taka bazaar kal haw karah naupang an lo chiar nak nak bawk a. Hetiang a bazaar tawt zetah hian tarchhia leh naupang chilhlum sawi tur a awm mumal lo hi chhinchhiah tlak zet chu a ni.

Min tlawm thei deuh lo’m ni’, Mama/mami hei chu a to lutuk, pawisa kan nei tawh lo’ tih thawm karah khawthlang ho tawng ngat a sale…sale… sale ti a nutling/patling ring zet zeta au thawm karah sumdawng thenkhat hralh tur buaipui vanga mutmu tuah hman lo, dawrtu hmu tha leh si lo ngui hmel zet te, hralh that deuh avang a, sawhchiar hawp pah a, ‘kha kha atha ber chi anih kha, ka lakna ang chiahin ka lo pe ang che’ lo ti zuah zuah te’n he hmun hi an luahlum nitin a.

(more…)

Krismas laia chhas neih thatna te

Sunday, December 11th, 2011

1. Mi zingah luck bîk kan ang.

2. Krismas urlawk zan ar kan a tihlu.

3. Khua a vawh poh leh a lâwmawm ting.

4. A nei ve lote zinga ‘Krismas chhas’ ti-a tawng chhén a tinuam em em.

5. Kumhlui thlah zan, zanlaia chhas-te thingpui senhâng lum ngei han lem rîk khalh khalh mai chu, a thlamuanthlâkin chhas hi kan nei bîk hliah hliah!

6. Chhas nena kan thil tih apiang chu Krismas laia ti kan nih avangin a ropui bik hrim hrim!

7. Chhas nena lènkhâwma shawl insintâwm hi a romantic tawp.

8. An inkhâwm apiangin kan inkhâwm a, lènkhâwmnaa a kal leh kan kal ve a, midang hmuhah fel deuh kan ang. Krismas zawh chhas zawnna kawng a inhawng zau tha bîk.

9. Hmui a khawhar hman lo va. A tihzia fú. A rêp paw’n thil dang vanga rêp a ni lo tih a chiang tawh tho tho va, intihtheihna atan a hman theih.

10. Kan ziah tâk zawng zawngte hmangin a nei lote kan hlép.

Masi chawlh

Sunday, December 11th, 2011

            Zawngtah tuvu hma daih atanga ke chat tan tawh kha exam pui chawlh a’n nih meuh chuan biang leh  ban zawng zawng nen a khakin a khak tlur tawh thin. Chat kha fak lo mah i la kan zak lem lo. Tun hnua ka ngaihtuah let leh hian kha’ng kan chat karah te khan hlimna a bet tel em ni aw, ka ti hial thin, kan hlim thei em mai si a.

              Exam zawh tlaiah kan lehkhabu hluiin thlawhder kan siam a, kan thlawhder siam a thlawh bo rualin kan nun hlui pawh chu a thlawkbo ve nghal thin- deuhthaw. Fail loh chuan. Kan fail hlauh erawh chuan thiante lehkhabu hlui lei emaw, dil emaw a ni leh mai. Exam zawh ni kha chuan Rinawma te tengtere kung kha a va han rim thei tehreng tak. A rah leh rah loh lam a ni lo, kan lawn ngei ngei. A hnah pawh ei duh tur khawp khan kan rawp thin tlat. (more…)

Anni leh Keini/Nangni leh Keini (Sunday Pual)

Sunday, December 11th, 2011

Khawnge vawiin chu Krismas a hnai ta tak tak bawk a, Arunachal lama Krismas an hman dan i han chhiar ho mai mai teh ang aw.

1. Krismas Arsi (Bethlehem Arsi):

December ni 1 a lo nih chiah hian, Arunachal a Kristian tawh phawt chuan an inah Krismas Arsi(Bethlehem Arsi) tar ngei ngei turah an ngai a, December thla hi chuan, Kristian in hi a chhiar theih a ni. Mahse tunah erawh chuan, Itanagar Capital Complex chhungah hi chuan Kristian an tam tawh lutuk a, chhiar peih chi pawh ani tawh lo. A sen vul chuk ve tawh mai a ni. Mi hausa deuh ho phei chuan Vai hovin Diwali laia an in an chei mawi ang hian eng phe sep sep thei hian an in te, an Chrismas Tree te, an Krismas Arsi te, an in bula thing te chenin an chei vul chuk thin a, khua pawh a timawi tham hle thin.
(more…)

The best Christmas present in the world. Part-3

Thursday, December 8th, 2011

The best Christmas present in the world.Part-3
- by Michael Morpurgo

Lehkha chu ka thlep tha leh a, uluk takin Lehkhaipah chuan ka khung tha leh ta a, zankhuain ka muhil thei ta reng reng lo mai a ni. Zinga ka han thawh chuan ‘Enge ka tih tur chu ka chiang kher mai’. Britport lamah ka inkhalh chhuak a, Ka thlen dawn hnaih chuan, mipa naupang pakhat ui kai hnenah chuan Copper Beeches awmna ka han zawt a, min hrilhna hmun ka va thlen chuan In number 12 na chu a kang bang chauh lo chu hmuh tur reng a lo awm tawh lo a. a thenawm amite hnenah chuan Pi Macpherson-I awmna an hriat leh hriat loh ka han zawt ta rawih mai a.

Chu thenawm putar chuan a lo hrechiang ang reng viau mai a. “Pitar ngainat awm tak ani asin maw le, a chang erawh kha chuan a rilru a kim chiah nange aw? Tih tur ang te hian a awm thin a; mahse ani ang tar tawh lutuk kum 101 mi tan chuan thil mak vak pawh ani lo, a awm hliah hliah zawk a ni. A In a kan lai pawh khan, a inchhungah a awm a, engvanga a in kha kang ta nge anih tih hrechiang tumah an awmlo na a, Sathau-khawnvar vang anih ngei a rin awm, a chhan chu, Electric chhit man a to a tih em avangin, Electric a hmang ngai meuh lo va, Sathau-khawnvar a hmang mai thin a ni. A hun takah Kangthelh pawl ami pakhatin a chhan chhuak hman hram a ni. Tunah chuan Veng lehlama Dorchester kawng a Burlington House-a Tar dahkhawmna (nursing home) ah a awm mek ani awm e” tiin min hrilh a.

(more…)

Krismas ah haw ka tum ve bawk a

Wednesday, December 7th, 2011

Kum 5 pumhlum teh meuh mai (keini ang tan chuan ‘teh meuh’ a tling tlat) mi rama han tal kual ta chu hunpui a lo thlen dawn hi chuan chhungte leh thiante leh mahni ram ngaih ana in haw hlan hi ka nghakhlel ve thei thin hle a. Mahni inchhungkhur ka chhuahsanna Mizoram chhung chhut tel phei chuan kum sarih lai ani ve ta.

Chuvang chuan he hunpui, kan Lal pian cham a lo thlen dawn hi chuan chhungte pawhin min lo beisei thin ve hle bawk a, amaherawhchu mahni hna lam tul avang leh thil dang dang vangin haw tak loh chang pawh ka nei ve ta zeuh zeuh mai.

Chuti anih avang chuan ka nu in, “Tun tum I rawn haw thei leh dawn lo anih chuan, I pa nen, I nau nen kan rawn hmanpui ang che a”, a ti ta tlat mai le. Haw ngei ngei a ngai ta. Inthlahrung deuh chungin ka thawhpui te leh kan pu te chu ka han be rawn ta a, leave ka khawl nual tho avangin thil theih loh turah ka ngai lova, anni pawh chuan an lo phal khawp mai.

(more…)

The Best Christmas Present in the World – Part 2

Wednesday, December 7th, 2011

Duhtak Connie, German lam hotupain min rawn pan a, hlim nui sang chungin a kut rawn phar chhuak a, “Hans Wolf-a Dusseldorf khua ami, Rimawi tumtu pawla Cello chang ve thin ka nia, Krismas chibai le” ti pahin ka kut chu a rawn vuan a, a han hmer vawng vawng mai chu, I suangtuah thiam phak bak a ni ngei ang ka ring. Keipawh chuan, “Captain Jim Macpherson-a, England a Dorset khuaa Sikul Zirtirtu ka nia, Nangpawh Krismas Chibai le” ka han ti let ve a.
Nuisang chungin, “Dorset I tia law?, ka hrechiang the a sin” a ti ta mai a.

Kan eiin kan in dun ta a. Kan han ti ti tak zelah chuan, Saptawng pawh a pai lo tluk a ni e!. Mahse, Dorset khua hi a la hmu ngai reng reng lo va, England leilungah pawh hian a ke a la nghat chhin lo tih te ka hre leh ta zel a. Sikulah English Subject-ah an lo zir thin hi a lo nia. Tin, Saptawng thawnthubu chhiar peih tak mai mi hi a lo ni roh a, a lehkhabu ngainat te chu, Thomas Hardy-a ziah ‘Far from the madding Crowd’ tih te kha a lo ni nawk mai a, hrelo zia a lo ni lo ve. (more…)

Krismas leh kan khua

Wednesday, December 7th, 2011

Han ti ve pawp teh ang, post khat bawkah. Khawtlang lunglen te hi a lo nawm ve khawp hi a ;-)

Awle hei kumpuilingleta kan lo nghahfak, Christmas chu kan lo hnaih leh tawh hle mai a. Chumai a la ni hlei nem, kum tawp a lo hnai bawk a kumtharin min lo hmuak leh ta ut mai bawk si nen. Naupangho tan thil thar awh tur zawn hunlai a lo in pha man chho leh a. Thalaite tan lek phei chuan ka riang bik ang tih hlau takin kawppui nei lote pawn a chhia a tha kawppui turte kan zawng leh ruai tawh a; a thing fu deuh lah an awm ve leh nawk thin bawk.

Tuipui ral rama hla phuah thiamte pawn-

“The time of year to be with the one that you love”

te an lo ti hial a. Chuti khawpa hun pawimawh leh nuam. Khawthlang lamah te phei chuan induhsakna leh hmangaihna lantirna hunahte an lo hmang tawh thin reng a. Inhala, indo reng thinte pawn ingaihdamna hunahte lo hmangin insiamthatna hunahte an lo hmang ve chawk bawk.
(more…)

The Best Christmas Present In The World

Tuesday, December 6th, 2011

THE BEST CHRISTMAS PRESENT IN THE WORLD.

(Tunlai Kan misual.com hi kan ngaihthah tlang deuh amawni chu aw? Ka ti deuh a. Kei tak pawh, kan exam lai ani a, ka buai lai tak ve tho chu a ni. Mahse, thahnemngaih ana ve si a, he Krismas thawnthu Lungkuai tak mai hi Part 3 vela thenin ka han letling chhin ve ngawt mai a ni. A ngial a ngan lo deuhvin ka kaitawi ang.)

Chu Dawhkan Pawhdawh nei ka hmuhna chu Thilhlui zawrh chhawnna hmunah a ni a. Dawrnghaktupa chuan Kum zabi sawmpakuana tir lam ami daih tawh anih thu min hrilh a. Chutiang Dawhkan Babu hovin Office dawhkana an hman thin ang chu, ka Pindana ka room a hnathawh nan ka itna a rei tawh a, Nimahsela, a man a to thin em avangin ka lei ngam thin lo a ni. Chu Dawhkan pianhmang chu ka duh ang chi tak hi ani na a, a hlui tawhin, a hmelhem nasa tawh a, cheithat fe angai dawn tih a lang reng mai a. Mahse chuvang tak chuan a man chu ka lei ngam tawkin a hniam phah a, ka lei ta nge nge a, Krismas urlawk niah ngei chuan ka cheitha nghal sauh sauh mai a. (more…)

Misual.commers Charity BAWM hûn a ni ta!

Friday, December 2nd, 2011

Khawi-ah???

Computer leh a kaihhnawih zawrhna – GI Infotech, Zarkawt, 0pp. Vanglaini 0ffice -

gi

Sana, Computer leh a kaihhnawih zawrhna – Aizawl Watch House, Dawrpui -

Azl

(more…)