Archive for the ‘Copy Paste’ Category

Nausen pahnih

Friday, November 16th, 2012

1994 kum tâwp lam khân Russia rama fahrah enkawlna hmun, naupang 100 zet awmnaah chuan Krismas thawnthu – Josefa leh Mari Bethlehem khuaa an kal thu te, pindan an chan ve loh avanga ran ina an awm tâk thu leh chumi hmuna Isua lo piang chu ran chaw pêkna thlenga an muttir thu – hrilhin Deptt. of Education chu an kal a. Krismas thawnthu an hriat leh ngaihthlâk hmasak ber tum a ni nghe nghe a. Thawnthu an sawi chhûng zawng chuan naupangho leh chumi hmuna thawktute chuan ngaihnawm ti êm êmin an ngaithla a. An sawi zawh chuan naupang tin chu ran chaw pêkna thleng lem an siamna tûrin lehkha khawng lian vak lo 3 leh lehkha nêm zâwk, rawng chi hrang hrang an pe theuh a. Naupangho chu ran chaw pêkna thleng lem siam chuan an buai sang sang a, an siam zawh chuan buhpâwl lem ni âwm tak bâkah, puan sîn tê têa zai thlâk chu naute sin tûr ni âwm takin ran chaw pêkna thlengah chuan an dah tel theuh bawk a.

Misha tih loh naupang dang zawng chuan thil danglam teh chiam an siam lo. Misha chu kum 6 mi âwm vêl a ni a. Ran chaw pêkna thleng a siamah chuan nausen pahnih hi a lo muttir a; a entute mak ti chu an phu deuh zawk nghe nghe a.
(more…)

Chakmas representing Mizoram will not resign: NESF

Friday, November 16th, 2012

Source: Mizonews.net
Aizawl/New Delhi: North East Students Federation (NESF) said on Thursday that two Chakmas nominated to represent Mizoram at the Special Cell For North-East in New Delhi need not resign.

The Mizo Students’ Union yesterday had opposed their nominations and sought their resignations stating that there were a good number of people from the Mizo community to represent Mizoram.

“NESF hereby stands by it’s decision and states that Lokesh and and Binny Chakma will under no circumstance resign. This is the time for us to be united and work together for the upliftment of just about anyone and everyone from the North east region by looking beyond ethnicity and region,” President of NESF, Abhijit Sharmah, said in a statement.

The student federation also sought to dispel doubts over the issue with a statement that all north east student organisations were invited during the selection process for the coordinators. “And specially all the organization of Mizoram were contacted. Since Mizo Students Union (Delhi,DMZP) failed to respond; existing active members from the state of Mizoram (Delhi Mizoram Chakma Students Union) were nominated. We request them to take the matter with the concerned authorities to clear any doubt regarding the nomination,” NESF said.
Read full report at Source

Note: He issue chungchang hi hmanni a Chakma issue pakhat ah khan comment ah ka dah lang zauh tawh nghe nghe a. Tu thiam loh nge ni ta ang le?

‘Silai’ by Rian B. Anderson

Tuesday, November 13th, 2012

He thu hian ka rilru a khawih tak zet. Tlangvâl e ti lo chuan ka chhiar laiin ka mualpho teuh ther ther hle mai! From Alabasta

Kum 1881, Krismas urlâwk zân a ni a. Kum 15 ka tlin kum a ni bawk; mahse chumi ṭum chuan hun rei tak chhûng ka lo awh tawh rifle leina tûr khawp sum ka neih loh avangin ka tân Krismas chhe mi a ni hawt mai. Zanriah ei kham chuan thuk bulah ka ṭhu a, kan dân pangngaiin ka pa hovin Bible chhiarna hun kan hmang dâwn tih ka hria. Ka pa chu a rawn lang ngei a; mahse Bible a keng tlat lo. Pâwnah a chhuak a, rei loteah a rawn lût leh a, chiang fea min en chung hian “Ti teh Matt, pâwnah i’n hawi khawthawng teh ang, a vâwt nuam hle asin” a ti a. Rifle neih duh êm êm laia pâwn khaw vâwt hnuaia hawi khawthawng tûra min sâwm chu ka lâwm lo nasa kher mai; a ṭûlna âwm rêng rêng lah ka hre hek lo. Mahse, ka zui ta tho a. Pâwna ka chhuak tûr chu ka nu chuan min lo nuih sak lehnghâl a, a ngaihna âwm ka hrethiam lo chiang ngang mai.

Pâwna sakawr tawlailir dingah chuan eng emaw hi a intiang ûr a. Ka pa chu tawlailir khalhnaah chuan a lo ṭhu vâng a, a bulah chuan ka han ṭhu ve a, khua chu a vâwt kher mai; nuam ka ti tehchiam chuang lo. Ka pa chuan tawlailir chu a khalh ta a. Rumrawk kan dahkhâwmna kawngka zâwnah a tiding a. “Hêng bungruate hi helai rumrawk dahnaah hian hlâng lût ila, rumrawk bâwma thing tuah tûr hi tawlailirah i hlâng thung teh ang. Ti rawh le,” tih leh tawlailir aṭanga zuan thlâk chu a rual a, zui mai loh chu tih tûr dang a awm leh tlat lo!

Ka pa chu ka hrechiang a, mahse tûn ṭuma a thil tih hmang leh tih tum chu ka hrethiam ta lo. A tâwp a tâwpah chuan “Pa, eng nge maw i tih tum ber le?” ka ti ta nge nge a. “Tûn ang zânah hian i ni Jensen-i te ina kal i hreh em?” tiin min lo zawt lêt a. Ka ni Jensen-i (ka pa farnu) te chu kan awmna aṭang mêl 2 vêla hlaa awm an ni a, a pasal chuan kum 2 liam ta khân a thihsan a; an fa pathum chu a enkawl zui ta a ni. An fa upa ber pawh kum 8 mi chauh a la ni nghe nghe a, an dinhmun chu a harsa ve khawp mai.

(more…)

SAMARI MITHA I NI VE THEI DAWN EM LE

Sunday, November 11th, 2012

(Hei hi FB a kan Group (Special Report) a Pu Vanneihthanga Vanchhawng Post a ni a, Kei ni Misual ho hriat ve a tan a ngai ngai in ka lo copy/paste lut e..)

copy

NIKHAW HRELOVA A TLUK LAIIN PAWNGSUAL A TAWK A NAU A PAI A, A KUT LEH KE A ZENGA, PILE CANCER A NEI A, LUNGNATNA IN A TLAKBUAK BAWK..SAMARI MITHA I NI VE THEI DAWN EM LE..

9th November : Lawngtlai Disrict Vathuampui khua-a cheng Pi Chhawnchiri chuan fa hmeichhia hlir 6 a nei a, a fanu 6 zinga 4 te chuan an tet laiin an boral sana naupang ber dawttu Vannunthianghlimi leh a u uleh Tlanmawii te chu an dam khawchhuak a, a pasal nen an inthen hnuah a fanu te pahnih chu Pi Chhawnchiri hian a tulpui chho ta a ni. Pi Chhawni chuan a fa te chawm nan a rem rem thawkin lolam hna te a thawk thin a, zing dar 6 ah chawfun nen fehchhuakin a chang chuan thim dawnah te in a thleng chauh thin. (more…)

Mizo mipa aiin hmeichhia-in hna thawk nasa zawk!

Thursday, November 8th, 2012

Mizoram Synod Social Front-in zirchianna an neih atanga a lan danin Mizorama kawng hrang hranga eizawng (hnathawktu) 2,054 zingah 1,139 (55%) te chu hmeichhia an ni a, a bak 915 (45%) te chu mipa an ni. Zirchianna atanga a lan danin thalai aiin upa lamin hna an thawk nasa zawk a. Mizorama hnathawktu (eizawngtu) tam ber, 58% te chu kum 45 – 65 inkar an ni a, 33% te chu kum 35 – 45 inkar an ni a, 9% te chu kum 18 – 35 inkar an ni thung. Kum 2011 chhiarpuiah Mizoram pumah mipa 5,52,339 an awm a, hmeichhia 5,38,675 an awm a, heti chung pawh hian hnathawhna hmun tam zawkah leh lehkha zirna hmun tam zawkah hmeichhia an tam zawk a ni.

Office-a hnathawk 54% hmeichhia
Quarry-a hnathawk 62% hmeichhia
Sumdawnna hmuna hnathawk 71% hmeichhia
Middle atanga HSS zirlai 51.5% hmeichhia
Middle atanga HSS zirtirtu 46% hmeichhia
University zirlai 47% hmeichhia
University zirtirtu 25% hmeichha

Mipate khaw nge kan awm zawh tak le? Tin, thalai hna thawk lo hi a tam zawk kan la ni tlat mai. Nu leh pate thawh chhuah sa ring ringawta inchhek arbawm hi sim hmak a hun ta!

Source: The Zozam Times (08.11.2012)

Labour Registration ti duh tan.

Wednesday, November 7th, 2012

In veng chhung ah emaw, in khaw chhung ah emaw, sawrkar hna thawk lo, harsa ve bawk si an awm teuh in a rinawm a, Chung ho tan a hamthatna neih theih dan hrang hrang ka rawn sawi dawn a, a ti duh in awm chuan Directorate of Labour, Employment & Industrial Training Department Office, Upper Republic (Bethesda Building) bul ah lo kal se, kan lo pui dawn nia.

A hnuai a ka rawn tarlan tur hi member an nih theih dan tur leh hamthatna an dawn theih dan tur hrang hrang te a ni a, Mizoram tan bik hi chuan Central Sawrkarin Students admission fee hi member in kum khat an nih tlin hma in claim min phal sak a(Rs. 1500, student pakhat tan),a bak zawng hi chu member kum 1 an nih tlin hnu a claim theih vek a ni. Tun ah hian registration ti tawh hi mi 1000 bawr vel an awm tawh a, students admission rawn claim hi 200 bawr vel an awm tawh bawk. Hre chiang duh tan office ah emaw www.workerswelfareboard.mizoram.gov.in ah ngaihven theih a ni e. Mi dang te tanpui tur in kan in peih reng a, ngaihven duh leh hre chiang duh chuan Office hour chhungin ngaihven theih reng a ni e.

GOVERNMENT OF MIZORAM
MIZORAM BUILDING & OTHER CONSTRUCTION
WORKERS WELFARE BOARD

HNATHAWKTUTE TANA HAMTHATNA

Mizoram Building & Other Construction Workers Welfare Board hi ‘Building & Other Construction Workers’ (Regulation of Employment & Conditions of Service) Act, 1996’ tlawhchhana din a ni a, hemi hnuaiah hian Welfare Fund siam niin, chumi atana member nih dan leh hlawkna awm te hetiang hi a ni.

Member nih dan:- India khua leh tui dik tak kum 18-60 inkar inhlawhfate hi member an ni thei a, chungte chu a hnuaia tarlan ang hi a ni.

(more…)

Vawkte leh a kaihhnawih !

Friday, November 2nd, 2012

-H.Chalpianga, Haulawng.

[Source : MUP Tlangau October 2012]

Vawk

Ka sawi tum tak ka sawi hmain tunlai thangthar tam tak ten an hriat loh tawh han sawi hmasa ta ila :- Tuna kan CIC Pu Laldingliana pu Pu C.Kapliana[L] in  hman deuh a ‘khurbing’ chesual ho a sawina-ah, “Vawkte ang mai, mahni Nu te an rai leh thin,” a lo tih angin tunhma a kan Mizo Vawk vulh thinte kha chu an han tlei deuhva, thla 2 emaw an han nih khan an nu kha pha leh pha lovin an bawh er er a, chi an thlah mai thin a. Note-fa hringte kha chu an chhungkuate khan chhungkua an din chhawng zel mai a.

Tunlai anga a pa-puitling rawih kher emaw, kah rai emaw a ngai ngai lova, kan Missionary Sap te pawh khan an awihlo deuh dawn ngawt thin a, mahse a ni miau si a ni J

(more…)

Mizo Technical Graduate-te (Veterinarians)

Thursday, November 1st, 2012

G.V.Sc-te

Sl.No/ Name                 Batch/College                                           Hnathawhna

1. Dr. Zokhuma,  1951  College of Veterinary Science, Khanapara.  AH&Vety Dept. GOM

2. Dr.Lianzova Khiangte, 1955 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM

3. Dr. Lalsawma Hrahsel, 1958 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM

B.V.Sc-te

1. Dr.Kapthuama, 1958 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM

2. Dr.R.Zolawma, 1958 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM

3. Dr.Thanzuala, 1958 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM

4. Dr.Rohmingthanga, 1964 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM

5. Dr.V.Liansanga, 1965 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM
6. Dr.Lalsiamliana, 1965 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM
7. Dr.C.Lianmawia, 1966 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM
8. Dr.Lalhnuna, 1966 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM
9. Dr.H.Chalruala, 1967 College of Veterinary Science, Khanapara. AH&Vety Dept.GOM

Mizoram a Political Party hrang hrang te !

Wednesday, October 31st, 2012

Mizoramah Political Party hrang hrang 1946 atanga hriat theih te i lo tarlang ang u. [Source : District Councils in the Mizo Hills (updated) - H.C.Thanhranga]

1. Mizo Union (M.U) :- 9th April 1946-ah Mizo Common People’s Union hming pu in din a ni a. Mizo Commoners Union ti a thlak a ni a, a tawpah chuan Mizo Union ti a thlak a ni ta a, kum 1974-a Congress Party nen an in fin thleng khan Mizo Union hming hi a pu a ni.

2. United Mizo Freedom Organisation (UMFO) :- Mizo Union a din veleh an mahni eptu Party chu 5th July 1947-ah UMFO hmingpuin a lo ding ve a. Burma lam zawm sawi mawi pawl an ni a, 2nd October 1957 thleng khan Eastern Indian Tribal Union lo pian hma thleng khan a ding a ni.

3. Tribal Union (T.U) :- Political Party pathumna chu Lawngtlai lamah kum 1950 khan Tribal Union hmingin din a ni a. An dinna bial hi kum 1953 khan Pawi-Lakher Region Council-ah puan a ni a. Kum 1963-a Mara Freedom Party leh Chin National Front a pian thleng khan a ding a ni.

4. Eastern Indian Tribal Union (EITU) :- Mizo Union kha rei lo teah khan an phel ta mai a, UMFO ho leh a phel ho chu an in dawr a, 2nd October 1957 khan EITU hi an din ta a ni.

5. Indian National Congress (INC) :- 11th April 1961 khan din a ni a. An OB hmasate chu Pu te A.Thanglura (President), Lalsawia (Vice President), Lalthankima(Gen Secy) leh Hrangchhuana (Treasurer) te an ni. New Congress Party chu 20th December 1967 ah din a ni.

6. Mizo National Front (MNF) :- 28th October 1961-ah Mizo National Front hi a lo piang a. A hming hmasa (Kum hmasa-a a hming) chu Mizo Famine Front a ni a, tahrik ni kan sawi tak ah hian Political Party ah an inlet a, a hming pawh MNF tiin an thlak a ni. An OB hmasate chu Pu te Laldenga (President), Lalnunmawia (Vice President), S,Lianzuala (Gen Secy), P.B.Rosanga (Asst. Gen Secy), Rochhinga (Treasurer), Lalkhawliana (Fin Secy) te an ni.

(more…)

Ka thi

Wednesday, October 31st, 2012

Puitea Tuallawt
KA THI (Cotober 26, 2012: 11:30 am) – ‘THU NGAIHNAWM HUANG’ Fb group atanga lak.

THUHMA
Vawiin October 26, 2012 hi ka tan chuan theihnghilh theih loh ni rapthlak leh hahthlak ka dam chhunga ka la tawn ngai reng reng loh thil ka tawnna ni a ni. Mahni mualphona tur pawh ni se, sawi zel mai hi thuziak mite tih tur chu a ni si.

Ka dam lo va, ka ke vei lam hi tun hmain ruihhlo avangin a chhe tawh a;mahse, vanneih thlak takin kum 2009 khan ka malpui vun la thlain hmun li laiah an bel leh a, a him tha viau a, tharum thawhna lam chi hna reng reng thawk tam lo tur hriattir ka ni.

Tun hnai thla khat liam ta vel atang khan ka ke vei lam artui chung chiaha an belna a rawn khawk tlat mai.A na ngar ngar hle a, kal pawh ka kal tha thei ta lo a ni ber. Hmun dangah erawh tha lo pawh a awm lem lo.

Damdawi Brufen ka ei a, ka vun belna rawn chhe leh lai chu uluk takin ka dressing a, hma pawh a sawn leh tan deuh niin ka hria. Tha se ka tih luat avangin hmu tha chawp pawh ka ni thei e. Eng pawh nise, tuna ka thil sawi tur hi dawt a ni lova . Ka mumang mai lah a ni hek lo.

A na a rawn chuah chuan ka thral a rawn thoh a, ka khawsik hian namen lovin min tuam nghal a, ka tlun a, a buaithlak ve duh ang reng thin. Heti thleng hi thuhma chinah dah ta ila.

HRIAT LOH KARIN
Damdawi chak tak tak ka ei avang leh ka chaw ei a tui thlawt bawk si loh avangin ka chau hle a, chuta chhapah zan ka muhil thei mumal bawk si lo. Kan in hi a chhawng a ni, a chungberah keimahin thawl fein ka awm a, a hnuai (Kawng ân)-ah ka nu pindan, chawieina pindan TV enna leh sitting room hran pa te reuh te tein kan siam ve diat diat a.

Zan ka mu thei ngai lo tih a hriat avangin ka nu hian zing lamah hi chuan chaw tur pawhin min kai tho ngai lem lo, kan in ep chiahah hian ka nu Lalhleii’n, dawr a siam ve a, chhang, hmunphiah, thingfak leh bawlhhlawh ruhna, mei hawl thuk, êm, chemte, chempui leh adt. a zuar a, ka nu nen chauha chaw ei hi chu a nuam kan tih loh thin avangin zing tukthuan kilpui atan kan sawm thin; tukin pawh dar 10 rik dawn ruaiah ka tho chhuak ve chhak chhak a, ka nu chu ka nu Lalhleii dawrah a lo thu a, min rawn hmu a, kut zaizirin, chaw in ei tawh em? ka ti a. A lu a thing a.
(more…)