Archive for the ‘Mizoram’ Category

NEPAL CHANCHIN BU LAR BER TE ZINGA “KATHMANDU POST” AH MIZO HMING A CHUANG MAWI HLE.

Thursday, August 1st, 2013

India ram chanchinbu tam tak chu nise, “Jerry Lalrinzaula” te pawh an ti leh mahna. Mahse Nepal Chanchin lar berte zinga Kathmandu Post, leh chanchinbu lar dang thenkhatah, tih sual nei map lovin, Tv. Jerry Lalrinzuala hming chiang takin an tar lang. An tarlan na chhan chu:

“Nimin Dt 30 July khan, Dasharath Stadium Kathmandu a, SAFF U-16 Championship Final hmuhnawm tak,India leh Nepal in an khelh ah, (Nepal hi Footballah an tui a, an than (hmasawn) em avangin) an in nawr tawk hle. chak bik awmlo a, an khelh fe hnu, a tawp dawn hnaih, 18 minutes chauh a awm tawh laiin, India lam tan, Jerry Lalrinzuala’n (Mizo tleirawl) nalh leh kawh zet maiin, 20m vela hla atanga a ‘long range shot’ chu Nepalin goal keeper tha bera an ngaih, Roman Rasailia’n theih pa tawp chhuah chung pawha a aman theih tak ngangloh avangin, ndia an Champion ta ani. Kan Mizo players te, an va han chhuanawm em ! SAFF U-16 Championship ah hian, India players te zingah Mizo tleirawl 3 lai an rawn lang thawt a ni.

Tichuan, SAFF U-16 championship final ah ndian Team Champion niin, No-Mawi (Cup) leh tangkapui pakhat theuh an dawng ta a ni. (An thlalak leh midangte hming kan rawn tarlang thei rih lo, a pawi hle)

Posted in Mizoram, More than words | 7 Comments »

Mautuai khawrh chungchang!

Monday, July 29th, 2013

Vawin ah FB Group ah he post hi ka hmu a, misual lam ho hian sawi chhunzawm ve ang u hmiang… Da Peks Tvf

Serchhip 27.7.2013 : -
Environment & Forest Deptt, Serchhip leh Sub Hqrs YMA Serchhip tangkawp te chuan vawiin khan Mautuai leh rawtuai khawrh leh zuar an vai a, cheng 2000 chuang man zet manin mipui hmuhah an tichhia.
Vawiina mau tuai leh rawtuai khawrh leh zawrh khap bawhzuia Environment & Forest Deptt leh Sub Hqrs YMA Serchhip tangkawp ten Serchhip leh Keitum leh a chheh vel -ah an vai ah hian mi-8 hne atangin mautuai leh rawtuai tam tham tak an man a, heng mautuai leh rawtuai an man te hi cheng 2000 chuang man hu zet niin vawiin vek khan Serchhip Bazarah mipui hmu heih turin an tichhe nghal a ni.”

Ka ngaihtuah mai mai a, Mautuai khawrh tu te hi mi harsa ve tak tak an ni ngei ang. Thenawm khawveng ban buailo in, mahni a eitur thawhchhuah tuma, mi hnuaia inhlawh leh a rem rem thawka khawsa ve t(r)awk t(r)awk te an ni hlawm ang a, ram hnuai pil ril, Lui leh Kham chhengchhe kar hla tak tak, Vangvat leh Thosi karah hreawm takin mautuai pawh hi an khawrh ngei ang. An hmuh chhun te  chu  A chhiat(tliak leh bung/khem) hlauin dim te in an lo phur chho ve tawk tawk ang a.. Bazarah Buhfai leina tur leh inchhungkhur mamawh leinan ti in an lo zawrh ve chu hetian anlo tih chhiat sak mai hi a va nunrawn-thlak em em ve aw..

An tih chhiat sak a vang hian eng nge hlawkna awm?   Mautuai khawrhtu mi harsa ve tak chiah khan an tuar a ni.. An va han khawngaih thlak tak em! Mautuai khawrh hi a hlawk em vang leh hausaknan an hman dawn vang nilo in  an dam khawchhuah ve nana an mamawh in phuhruk nan zawk a ni.

Posted in Mizoram, News, The food gallery | 13 Comments »

NGAIZAWL KHUA LEH RAMBUAI LAI

Saturday, July 27th, 2013

I chhiar tur hi khua emaw hnam bik emaw hmuhsitna leh nuihzatna thu a ni lova, Zoram buai lai chanchin kha a hlimawm lam a awm lo lulai em mai a. A hlimawm zawnga thlir tumna a ni. Chutih rualin khatih hunlaia ‘nationalism’ buaipuitu zinga tamtakte pawh kha an thil buaipuiah khan an chiang vek bik lo hle tih a hriat theih mahna!

“Mahni-lo-maha kan dinhmun a that tawh nak laia, tun ataka Zoram Independence lo ngen ve te chu, zawh loh nghawngkawl a hrawk rek zawnga bah ang mai pawh a ni lo, ‘Pialtlepa liluh tum ang a ni’”(Zoram Politic Lumlet Dan, 2nd Edition, p-197) tia Pu A. Thanglura te ho an huk dum dum hnu, March ni hnih 1966 atanga Rambuai (Disturbed Area) a puan kan nih tak pawh khan Ngaizawl khua hian Zoram-in Zalenna a sual tih an lo hre ve lo ni ngei tur a ni. Pu C. Lalpara thuziah Buailai Boruak , Rambuai Lai leh Kei, tih lehkhabu Mizoram Upa Pawl chhuah atang hian rambuai laia Ngaizawl khaw chanchin ilo ngaithla teh ang u.

IN HNEH AWM DER SI LOVAH: Zan khat chu zanriah eikhamah a thim hle tawh tihah khan Champhai Keifang tlang sipai camp kha a alh ta hluah hluah mai a, sipai ho tih kan palh mai a nih an ring a. Khawzawl sipai camp-ah lah chuan silai a ri reng mai bawk si a, chan an kap a nih te an la ring ta mai mai a. An khaw chhehvela an han vahchhuah nak a lai chuan an khaw thenawmte lah chu ramhnuai mi (MNF Volunteer) chaw pein an lo phili buai hle tawh mai si nen, an ni buai thuhla engmah lo hre ve lem lo chuan thil awmzia an han zawt chiang ve ta a. Mizoram-in Independence a sual ani tih an han hriat chuan, an han ring lo laileng khawp a, ‘In hneh awm der mai si lo va, do duh suh u,’ te an tihsan mai mai a.

ENG DENCE PAWH SUAL ANG HMIANG: March ni 15 a lo thlen meuh chuan leh! Ngaizawl khua chu lo hal tur chungchangah an buai hle a. An chhehvel khuate ramri veng turin an hrilh a. An khaw thenawmte lah chuan, ‘Lo hal a sawi theih loh, kan ramin independence kan sual a nih hi, engmah rawn sawi tawh suh u,’ an lo tihsan mai si a. Ngaizawl VCP Pu Ngulhenthanga chuan, “ Eng dence pawh sual ang hmiang, chaw ei loin kan awm thei dawn em ni? Keini chuan independence aiin, hlo thlawh theih loh kan hlau zawk. Ramri chinah meilam sat chhuak vel ila, I hal mai ang u’’ a tih leh an khaw mipui chuan an ngam chiah si lo: A tawp a tawpah chuan nasa taka an inhnial hnuah hal chu an ti thlu ta nge nge a ni.
(more…)

Posted in Books, Event, HAHAHA, Mizoram, Politics | 6 Comments »

Lehkhazir hi hna hmuh nan ringawt a ni lo

Friday, July 26th, 2013

Zirlai tawh phawt chuan ‘Engvangin nge lehkha ka zir?” tih zawhna hi kan tawng theuh tawh awm e. Education nih phung tak hrelo hian tunlai ‘Mizo radical idealists’ tam takin lehkhathiam hna hmulo te an rawn veiin an sawisel fova, inenfiah nan chuan a tha e. Chutih laiin a nawlpuiina kan ngaihdan dik lo em em chu, lehkhathiam tih leh hna thawk tih hi a vun leh a hmul ang vela inkawp emaw kan ti tlat hi.

Lehkhazir hi a hautakin a hahthlak em ema, hautak taka zir (sum sen tam) phei chuan a let (returns) kan beiseina a pung zual. Hei vang hian lehkhathiam sang emaw zir sang chin te chuan hna sang leh tha tak thawh an inbeisei vek a ni. India rama State rethei ber pawlah kan chenga, industry ah kan hniam em em. Tertiary/service sector (60%) leh agriculture (14%) chu kohhran leh khawtlang tih ang vela kan economy innghahna an ni. Social sector adt awm lo phei se buh leh bala kan eizawnna hi chu kan khamkhawp lo chhiava tih a lang renga.

Chutiang dinhmun karah chuan kumtin thalai lehkhathiam, a hming chauhva thiam leh thiam nia inhria kan pung zela. Thiam bawk si lo, thatchhe bawk si, hmantlak siloh kawng dang (incheina adt) a ‘standard’ ti sang leh em em si, chawmhlawm ba ngah an tam em em bawka. Kan State sawrkara beisei ti sang tak tak an awm nual laiin mi tam zawk hi chu kan beidawn luatah kan ‘morale’ a down zova, mahni kutkea din tum aiin eiruk leh mi tanpuina hmanga inhaikuak kan tuma. Lehkhathiam nia kan hriat, degree eng engemaw nei ve si hna hmu silo te lah chu kan hmusitin kan deu em ema. An zinga ‘FRUSTRATION’ nasat zia leh kawng awm thei ang dapa an buai ve zia kan hrelo, engmah ti lova tal zui ta mai mai ho ka sawi lo.

Lehkha taima taka zir tang tangte hnual rawihna turin a tawng chak deuhten a rualpawl tawk chauhva zira hna, mahni thawh tawk zawn mai an lo sawimawi thul. Lehkha thiam hi damchhung daih, kan taksa rilru leh ngaihtuahna vawngtu, nunphung, awmdan, chetzia, ngaihtuah thiamna, chhut thiamna leh hriatthiamna thinlung min petu, huaisen leh nghet taka dinga, khua leh tui tha, rintlak, rawntlak leh mi puitling ni tura min siama min chhertu a ni a. Sumdawn bul tanna emaw Office-a thutna tur kailawn, hmanrua satliah a ni lo.
(more…)

Posted in Education, Mizoram, Opinion | 15 Comments »

MLTP ACT BAWK HI SAWI NAWN LEH TEH ANG U

Thursday, July 25th, 2013

Tualchhung chanchinbu ka chhiarah chuan MLTP Act siamthatna tur Bill pawm a nih thu heading-ah an rawn hmang kelh kulh hlawm a. Mipui mimir tan chuan a that zawkna tur lai tak point pawh hriatthiam a har deuh avangin, a hre zawkte sawifiah turah dah mai ta ila. Khawnge, kan rui tlang ta sa sa, inkarkik deuh deuhin ngaihdante sawi ve leh phawng phawng mai ila. Ngaihdan inan loh vang maia invuak tum uaih uaih chu, kan kalpelh tawh kha maw!

MLTP ACT?: A hlawhtling ring lo pawl thawm a ring tial tial. Chutih laiin he dan hlip tura inzuar ngam chu kan politician zingah hian an la awm lem lo niawm tak a ni. Khap bur duhtute an la tam zawk a ni mahna? Tin, khap bur duhtute duhdan hian hunrei tak chhung chu kan kal a la ngaih hmelin a lang. He dan kengkawhtu Excise department lam chuan thawktu, motor etc. indaihlohna avanga an duh anga an chet theih loh thu an sawi uar hle a. Khawpui daifema zu zawrhna hmuna excise outpost dahna tur takngial pawh sum a awm lo a nih hmel. Nitin deuh thaw zu check tura an zuk pan a ngai tlat.

Tun tum MLTP Act siamthata a thil tum deuh ber ni a lang ta chu, zu khap duhtute tih lawm nan a, sum sen belh chuang si lova pumpelh (short cut method) hmanga, zu hi tihrem tak tak theih inring chuang si lova siamthatna a ang hle. Tin, sorkar hian he dan tihhlawhtlinna tur atan hian sum sen belh hi a tum tawh hrih lo niin a lang ta. A tawi zawngin a sorkar ber hi tuilairapin a awm mek niin a lang.

A BUL KAN TAN FUH LO A NI: MLTP Act kan hman tantir khan vengtina zu zuar kawlten JAC te indinin, tlawmngai pawl dangte nena thawkhoin, zu supply titawp tumin zu zuar kan hnawtchhuak chum chum mai a nih kha. Zu zuar kan hnawhchhuah takte kha khawiah nge an kal tih pawh kan ngaihtuah zui lem lo, mahni veng theuh dry area a puan tumin kan hmanhlel em em mai hlawm a nih kha. Kut inthlaknate hial thlengin, unau kan inhmelmak lek lek mai a nih kha maw! (more…)

Posted in Mizoram, Opinion, Whatever, Zu | 14 Comments »

KAN CHHUNGKAW TUKTHUAN EI LAI BURMA MI PATHUM IN MIN RAWN LUHCHILH A MIN TIBUAI:

Wednesday, July 24th, 2013

KAN CHHUNGKAW TUKTHUAN EI LAI BURMA MI PATHUM IN MIN RAWN LUHCHILH A MIN TIBUAI:

A hmasa in keini chhungkua hi hmeichhe awmlo, mipa hlang pali khawsa kan ni a. Hmeichhe awmlohna in hi chu inchhung khur bungrua leh inchhung khawsakah te hian a hriat deuh thin an lo tih hi chu a dik zia a tak ngei a hmutu chhungkua kan ni ve a, chutihlai erawh chuan hmeichhe awmlo na na na chu thu nawi pawh a tlem deuh thung. Zawnglai thiau pali kan awm tihna a nih chu. Chhungkaw thawm na bawrh bawrh chi kan nih lemloh avangin mi te angin nei ve le-lua lo mah ila inchhung khurah buaina em em hranpa pawh kan nei ngai lem lova, tin, kan chhungkua nilo atang phei chuan buaina kan tawk ngai lemlo, mahse hemi tuk hi chuan kan khawchhak lam unaute, ‘Burma mi’ kan tih pathumin kan tukthuan ei lai min rawn luhchilh thut mai a, min rawn tibuai ta tlat mai le…

Thawhtanni tuk a ni a, keini chhungkua pawh Chawlhni sa thing inchuh tur tlemazawng a la awm avangin tuk dang anglo takin kan tukthuan(Zing chaw tih a in sawi hi keini Mizo chuan tukthuan kan ti a, tlai chaw in tih hi zanriah kan ti thung) ei tur chu kan phur sarh hlawm mai a, a chuh chak chak kan tlai leh dawn a ni tih rilru a hre ran chungin chhung inkhawm kan neih zawh chuan kan tukthuan ei tur chu kan siam tan nghal a. Kan siam zo kan kil tan deuh chiah tih chuan kan in kawngkhar chu ‘in awm em…’ tih pah chuan an rawn kik ta dawt dawt mai a.

Kan in hi kawngpui atanga in chhawng chunglam a step a chhoh ngai anih avangin kawngkhar pakhat chiah luhna leh chhuahna a awm a, kawngkapui a mi an rawn luh chuan chumi atang vek lo chuan chhuahna tur dang a awm lo. Misual pawh rawn lut in tlanchhiat thut pawh ngai se tlanchhiatna tur dang a awm chuang lova, tukverh lah han zuan chhuah mai na chi lah a ni der lo, sang tak vek an ni hlawm tawp mai a. Hetiang hi kan dinhmun a ni tih an hriat vang nge, zing tukthuan eilai tak hi chuan anni ang ho hi ka lo beisei vak lovin an ring anga chu chu remchhangah hmangin sum leh pai lam kan neih deuh ringin min rawn luhchilh ta nge chu kan hre lova mahse kan beisei loh ber mai lai leh kan inrin loh ber mai lai kan tukthuan ei lai tak chuan min rawn thawng ta thut mai a.
(more…)

Posted in Advice, Luangliam, Mizo Society & Culture, Mizoram, More than words | 25 Comments »

Ka chhiar chak hle mai!

Wednesday, July 24th, 2013

Jorhat, July 17: A literary-cum-publishing organisation of Assam has stumbled on some interesting facts about unsung heroes of Mizoram, who resisted the British invasion to the erstwhile Lushai Hills while researching for a book on the history of undivided Assam.

While doing preliminary research for the project to bring out 100 volumes in Assamese pertaining to all kinds of historical accounts of the region encompassing the northeastern states that earlier were part of Assam, Asom Jatiya Prakash found various facts about unsung Mizo heroes, who had resisted the British invasion to the Lushai Hills.

The secretary of the Asom Jatiya Prakash, Devabrata Sharma, told this correspondent that the possibility of an English translation of the same was also being considered. (more…)

Posted in Mizo Society & Culture, Mizoram, News | 11 Comments »

FURPUI MALSAWMNA

Tuesday, July 23rd, 2013

(02.05.2012 Dar 01:30 PM – 01:50 PM)

Ka bek chu a rawn huh thawt mai a. Kan ventilator phuilo atang chuan ruah a rawn lut a ni. Pawnlam ah chuan ruahpui vanawn a sur tluk tluk a. Furpui kan lo thleng leh dawn ta reng mai a lo ni. He hun hi tamtak tan chhiatna, leimin, inchim etc. te thlentu ni mahse he hun hian duhawm na leh nawmna tamtak min thlen ve tho a ni. (more…)

Posted in Books, Lifestyle, Mizo Society & Culture, Mizoram, Nature, Whatever | 4 Comments »

A CHHANNA LO NGAIHTUAH VE CHHIN TEH

Saturday, July 20th, 2013

(1) Below Poverty Line kan pun mek lai leh Aizawl traffic jam takngial pawh chinfel ngaihna kan hriat tawh loh laia, fa nei tam tura inzirtir duhtute hian an beisei ang hian pung thur thur ta ila, mipuite enkawl leh hamthatna pek tur atan eng vision leh plan nge an neih ang le?

(2) Sorkar leh tlawmngai pawlten thahnemngai taka ZU an vai reng laia local channel, film tihchhuaha zu tui hmel tak tak in lai kat (censor) a ni ngai lo hian Zu khap burna dana Zofate ngaihdan inan loh zia lantirna a ni thei a ngem?

(3) Donation avang hian Mizorama hnamdang sumdawngten FIR an thehlut tawh em le? Nge dan loa an sumdawn avangin Donation pek hi ngaihthat nan an hmang zawk?

(4) Sorkar atanga kan dawn subsidy buhfai ei a, subsidy eng chhi chunga sorkar pachhiatzia sawi vak vak hi thil inhmeh ber a ni em?

(5) Myanmar ram khi India ram ai hian changkang ta thut se, khi rama Zohnahthlak awmte khi ‘ramdang mi’ kan la tiphal angem ? An chenna in halsakin, kan la hnawtchhuak ngam tho a ngem le?

(6) Kan ngaihhlut zawng hi inthlak ta thut se, kohhran leh tlawmngai pawl hi a tuartu hmasa ber anni thei a ngem?

(7) Kan state official language hi Lusei emaw Duhlian tawng tiin thlak ta ila, Zofate hi kan inpumkhat phah sawtin i ring em?

Posted in Ask | Help | Suggest, Mizoram, Whatever | 16 Comments »

Kan duh loh kan tih a ngai leh thin

Thursday, July 18th, 2013

Tun hnaiah sawrkar hna lak hrang hrangah felhlel a tam ta hle niin a lang a. Hei hi kan ram kalphung ve rëng anga ngaihna pawh a awm ta hial mai. Tun hnaiah MPSC hna lak theih chin chungchangah kan zirlai pawlte atangin dodalna a awm ta hial a. Departmental exam-a hna lak a nih hian duhsak zawngte thunluhna remchang tak a awm thin niin a lang a, hei hi zirlai pawlte duh loh chhan tak pawh niin a lang a. Mizo Students’ Union phei chuan July ni 30-ah Aizawl khawpuiah total bandh huaihawt a tum hial a, heta a hlawhtling lo a nih chuan district headquarters tinah bandh hi neih chhunzawm an tum thu an sawi nghe nghe.

A thawnthu

Kum 1989-a Mizoram Public Service Commission (MPSC) din a nih atang leh, kum 1991-a hna a thawh tan tak tak atanga chhûtin MPSC hna lak theih chin (Limitations of Functions) hi vawi 6 lai siamthata tihdanglam a ni tawh a. Hei hi eng vang nge tih hi zawhna pawimawh tak a ni thei ang. Sawrkar hian an duhsak zawngte sawrkar hnaa thunna remchang an zawng em ni tih mai pawh awl tak tur a ni. Kum 2008 MPSC (limitations of functions) Regulation-ah chuan, sawrkar hna lak reng reng, Group ‘B’ Gazetted leh Non-Gazetted Post chin zawng MPSC kuta dah a ni a, hei hi Mizo thalai, a thiam leh tlingte ngeite sawrkar hnaa an luh ve theih nana a that viau laiin he dân hi kum 2011, May Ni 30-ah sawrkarin a siam danglam leh a. Kum 2011 MPSC (Limitations of Functions) Regulation sawrkar-in a siamthat (ammend)-ah chuan, sawrkar hna lak turah Grade Pay Rs. 4400/- chin MPSC-in hna lakna an kalpui thin chu Gazetted leh Non-Gazetted Post thliar lovin MPSC kut atangin sawrkarin a chhuhsak leh vek a, hei tak hi Mizo thalai hna zawngte tan beidawnna tham a tling. Grade Pay Rs. 4400/- chinah hian hna pawimawh tak tak a tam avangin hei hi ngaihthah mai mai chi a ni lo.

(more…)

Posted in Education, Luangliam, Mizoram, Opinion | 16 Comments »

« Older Entries
Newer Entries »