MPT TV channel 3 (Maryland State channel) ah, Mizoram leh a chheh vel Mautam chanchin hetiang deuh hian zan in February, ni 24 dar 8:00pm ET ah an rawn ti chhuak heu mai. Mizoram chhung a Mautam na hnuhnung ber te zing a mi, Zamuang khua a research an neih atanga a lan dan in, Mautam kum hi chuan thlai leh buh thar rang chi tuh uar a that tur thu an sawi a ni. Sazu inthlah chhawng 4 na thleng a awm a (mautam lai hian) chumi an pun vawrtawp na a eitur an eih loh na turin buh leh thlai dang te athar rang chi te chu uar a that tawh dawn thu an sawi.
Kum 48 vel hnu a mi te hriat ah a tha khawp ang 
“Rat Attack” (#3603)
Every 48 years, the inhabitants of the remote Indian state of Mizoram suffer a horrendous ordeal known locally as mautam. An indigenous species of bamboo, blanketing 30 percent of Mizoram’s 8,100 square miles, blooms once every half-century, spurring an explosion in the rat population which feeds off the bamboo’s fruit. The rats run amok, destroying crops and precipitating a crippling famine throughout Mizoram. NOVA follows this gripping tale of nature’s capacity to engender human suffering, and investigates the botanical mystery of why the bamboo flowers with clockwork precision every half century.
Length: 56 min
Tihian ka han paste thlawp mai.
An website atang pawh hian a en zau theih mahna! www.mpt.org
Similar Posts:
- Mautam Documentary
- Mautam solution: cats?
- Flowering Bamboo Leads to Starvation in Burma
- Adventist agency launches food project
- Rodents ravage 177 villages in Mizoram during 2007
February 25th, 2009 at 1:47 pm
Hmanah pawh National Geo -ah pawh an rawn ti chhuah tawh kha, an kawm lah khan huhva an ei sen em em em mai lehnghal a.
RAT- chu Mizotawng chuan, – SAZU- ani mai a. SAZU hi chu an -NGHAL- hrim hrim
Report this comment
February 25th, 2009 at 2:10 pm
Rengdil leh Zamuangah sap ho kha an cham ve reng alawm.Zawlnuam ka awm lai a nia.An peih ka ti thei lutuk.
Report this comment
February 25th, 2009 at 2:25 pm
Video tluangtling a en a va chakawm ve.
“Rengdil leh Zamuangah sap ho kha an cham ve reng alawm.Zawlnuam ka awm lai a nia.An peih ka ti thei lutuk.”
Tlawmngaihna dik tak chu a ni mai lawm ni? Mite tan an hnampui pawh ni hlei lo tan an hun ram hnuai, khawte chekkerhah an hun an rawn hmang a, keni “Mizo
tlawmngaihna ” tih tih a ka lam choh a sawi phul hluah a, a takah mahni hnampui/chipui te kar a lan mawi tumna (YMA tlawmngaihna) ai chuan an fak awm zawk lo maw?
Report this comment
February 25th, 2009 at 4:57 pm
Sazu kua zawng zawng hman theih loh turin hnawh phui vek ni ta se, sazu a rem duak ang em??
Report this comment
February 25th, 2009 at 5:01 pm
@Caribou – Sazu kua hup thiam Kanidar te , Sandman te, wonderboy te ang hi an trangkai ngawt ang i rawtna anga tih tur a nih dawn chuan
Report this comment
February 25th, 2009 at 5:16 pm
Nia sazu khua chu a hup a hup chiah kan thiam, a hnawh thiam ConstantineXX te, pu blacka te hian a hnawhpin dante min zirtir ve seng mawle..
Report this comment
February 25th, 2009 at 5:38 pm
Rawn post tlai eee… Nizan a ni lomni an chhuah.
Report this comment
February 25th, 2009 at 6:49 pm
Nizan a ka post alawm.
Report this comment
February 25th, 2009 at 7:03 pm
Kan admins hoin FIR theihlut theina chi nge chi lo an lo en dik rei deuh a niang.Tunlai chu an hlauthawng hmel em a, i ngaithiam ang u.
Report this comment
February 25th, 2009 at 7:10 pm
A tirte-a zaipawl zai lai rawn lang zuai kha kan Pastor Bial zaipawl a nih kha.. lung an tileng ve mai mai..
Report this comment
February 25th, 2009 at 7:14 pm
Sazu kua hnawh nge tha ang sazu (nungcha) humhalh?
Report this comment
February 25th, 2009 at 7:41 pm
Rat Attack chu ka lo en ve a, Aplin an a hmuh chhua hlu ber a ka hriat chu sazu population a pun dan kha. Exponential in population kha a thang a, a than dan kha stages ah a thliar hrang a “pulse” tih in a ko a, a pulse li (4th) na ah chuan sazu an tam tawh lutuk a hlo (crops) an ei fai vek hrim hrim. Zamuang (sp?) khua kha chu mautam a thlen tlai deuh avangin an buh kha “pulse” li (4th) a thlen hma in an thar hman a nih kha. An hlauh tam lo (1/4th cheuh). Tlangkhang khua erawh kha chu 4th “pulse” a theln hma in an hlo an thlo (correct word?) hman lova, sazu in a ei fai vek. (Farmer pakhat in Mizo tawng in a buh a chan vek thu a sawi kha chu rilru ah a cham duh khawp mai.)
Sazu pun chak dan em em kha, a nu pakhat in a nau (litter) a en kawl lai chung khan a rai leh tawh a. Sazu pangia chu an lifetime chhung zawngin vawi hnih (litter hnih) te fa an nei a, Mizoram a mautam chhung ringawt te khan vawi 4 (paruk vel theuh) te an nei a nih kha maw. Mak lutuk. Sazu then lah, an puitlin tak2 hma ten fa an nei a.
Report this comment
February 25th, 2009 at 7:55 pm
Mawia leh a nupui kha an cute lutuk.
Report this comment
February 25th, 2009 at 7:59 pm
Thirkut an pun chak dan an han sawi kha chu, a rapthlak tawp a nih ber kha mawle. Mr. James of Mission Veng kha a kuhva ei sen lutuk kha a hmuhnawm lem loh thung.. a lu te alo ti tuak ve tawh a nih kha mawle… hun a van kalchak tak em. hairehai.
Report this comment
February 25th, 2009 at 8:14 pm
https://www.pbs.org/wgbh/nova/rats/about.html
Report this comment
February 25th, 2009 at 8:36 pm
Nia, an pun chak dan a rapthlak bak ah, mautam lo lai, ei tur a tlem lai a a an survive dan kha… an fa te an ei mai a nih kha.
Report this comment
February 25th, 2009 at 9:44 pm
Mautam Sazu … BAFFACOS …more than buffaloes?
RAT ATTACK … or RATS ATTACKED!
An tapchhak sira chaw-thlenga buhchangrum leh sazu-rep chhum hmin inchhawp chu a lawmawm letling a; naupangte khan malsawmna nia hriain, “Aw Lalpa, chaw leh thil tinreng min pek avangin ka lawm e …” tiin an han tawngtai hmasa kha —rilru a khawih ril duh reuh hle mai! Zaipawl rawn lang zuai ai khan min khawih ril mah zawk! Chanchhiat em em lai pawha acknowledge theitu nih hi kan Mizo naupangte atang khan zir tur kan ngah mang tak e. Mawia leh Mami fate an fakawm e.
Kum 1959 hun lai vel khan, Assam hnuaia kan la kun lai a ni a; an representative rawn tirhin Report a pek letnaah chuan, “Ka cham chhungin sazu pakhatmah ka hmu lo,” a ti zu nia. A huatthlalaawm teh asin! BP Chaliha a CM hun lai a ni.
Mautam-Sazu leh Mizo tlangval tangrualin India kan do phah ta a; 2007 Mautam-Sazu leh Congress tangrualin Ministry thar a lo siam ve leh ta a ni ber e!
Nunna tam tak hloh leh nasa taka thisen chhuah hnua Mizoram STATE ni ta bik hian Mautam-Tampui Mitthi a hmachhawn vang a ni pakhat a; India ngaihsak kan hlawh loh vang a nih kha hre tel ru ngam fo ila. Mautam hmasa 1959-ah kan hmachhawn tawh a; Mautam liam fel leh chiah atana inralring lawk tur leh hneh tur khan MNF a FAIL leh deuh tlat kha chu —a thil tih kawngah a fail nawn zing deuh!
Sorkar remruatna thovin Australia atangin hmangchang min rawn kawhhmuhtu a rawn awm a; Mizo tlangval James-a thusawi ka hriat chhun te chu, “This is my first time …” tia a sawi ve bauh kha a ni mai a … “hm hm hm,” tia a chhawn liam mai mai chin chauh an rawn tilang kha chu … —mahni tapchhakah ka lo duhthawh ve teh asin! Kha ngawt ai khan, a lo tanpui vena thufing tak tak a sawi rawn tilang hnem se ka duh teh reng nen!
Zamuang leh Tlangkhang khuate thil experience a in-scientific hleih avang leh chet hun intlai hleih avanga an INTHLAUHNA kha Lesson thar duhawm tak a ni. Ka ngaihdan ve mai maiah chuan, Lalpa Tawngtaina sawi hnem pawl chu Mizoram Kristian-te hi kan nih ka ring a; “Kan batte hi min ngaidam ang che; keini pawhin kan englo bate kan ngaihdam tak ang khan …” tih thu tobul hi JUBILEE kuma inngaihdamna denchhen a ni a; Jubilee (Yobel) chu kum 50-naa Land & Agriculture reng reng CHAWLH KUM a ni thin a (Leviticus 25:8-24; Numbers 36:4; Isaiah 61:2; Ezek 46:17 &tc); he thu awih ngam tur chuan a Ruattu Pathiana rinna nghah ngam a ngai thin kha a ni a; Pathianin Mizo-te min fiah venaah ka ngai mai a … hetiang kumah hi chuan SAZU SUAT DAN leh THAR RANG chin dan kawnghmang kan hriat belh hi chu thu dang ni se; sazu mei man la chung zelin, Sorkar hian kawng danga rethei-fate inhlawhna tur hi CONCRETE takin dap thung mai se; a vur kum a tghlen hunah agriculture lamah chuan kir leh thin mai ila … a tha mah lo’ng maw … mahse, kum 48 rawn awm leh tur thil a ni tawh a. Keini aduangte hi chuan kan ban phak tawh lo ang a; kan Mizo Bible-a “buh Neitupa (Luka 10:2)” tia min lehlinsak hi “Lord of the harvest,” tih a ni bik a … a inropui hleih hle hian ka hre tlat a … Lord of the harvest … (ka’n uar hret teh ang) — “buh leh thlai thar zawng zawng chunga thuneitu Lalpa,” a nih hi hre chiang ngam ngat ila chu malsawmna nasa zawk hi chuan min hmuakin ka ring tlat!
Dinhmun chaurau tak hnauia Mawia leh Mami fate tawngtaina kha a ropui mang e.
Report this comment
February 27th, 2009 at 12:22 am
TV-ah ka en ve thei si lova, pirate bay atangin ka download ve ta mai.
Report this comment
February 27th, 2009 at 4:43 pm
Mautam documentary chu a hard copy ka nei tha viau mai.Ka post thiam loh a vangin nikum khan Boss hi ka thawn tawh a,a dawng mumal ta lo em ni dawn ni. Tin, Pu Vangchhia te khua mi pakhat pawh ka thawn bawk a.Kha kha in lo en mai mai te chu a ni lo maw?:)
Report this comment
February 27th, 2009 at 6:52 pm
Muantea, MPT Marylang channel ah an rawn chhuah alawm. Kan khawlam i thawn chu kan en lo tlat … tunge i thawn pawh ka ngaihruat thei mai hairehai.
Report this comment
March 6th, 2009 at 8:02 pm
Mizoram khaw kawi tin a kuhva lei tur a awm chhung hi chuan kuhva complex ah hi chuan i buai lo teh ang u. Cigaratte/meizial zuk kan bansan hunah kuhva cc chu kan la fight don nia… ha… ha.. ha…
Report this comment