“HEAD-HUNTERS” MIZOTE KAN NI LO (Jan 7, 2010)
December 9, 2009 khan Dr. John Hlychho lehkhabu thar The Maras: Head-hunters to Soul-hunters tih bu kha tlangzarh a ni a. Hman deuh khan Rev. V.L.Zaithanga lehkhabu “Head-hungint to Soul-hunting” kha a chhuak tawh bawk a. Mizote hi kan missionary te khan mi lu la hnam (head-hunters) angin min lo sawi thin a, British sipaite leh ram hruaitute kha chuan hetiang rawt rawta min kohna kan hrelo ni awmin a lang.
Keini, Mizote ngei, Pastor, Kohhan Upa leh Kohhran member narante pawh hian kan chanchin kan sawi hian ‘milu la’ hnam anga inchhal kan hrat hle mai a, chutiang bawkin kan tlangmi puite hi an inko hreh miah lo bawk a. Milu la hnam tih hian sawifiah a ngai a, political context, cultural leh religious en a ngai bawk a. Chuvangin, tun ang huna milu la kan la inti fo hi a dik ber em, i ngaihdan han thawh ve teh.
Similar Posts:
- TawiNawi-II
- Mi Lu La hnam hian Mi Lu Lak I Ching Thar Leh Ang U!
- Fa neih tam hi bawhzui ila
- Krista leh Mizo Literature
- Kan Lenna Vangkhua (Malaysia-a Mizo Lehkhabu Chhuak Hmasa Ber) Tlangzarh
January 17th, 2010 at 5:44 pm
1st ve tlat mai a…hmanah kha cuan mi lu kan la thin miau si a..
Report this comment
January 17th, 2010 at 5:49 pm
‘Mi lu la thin hnam’ ti mai ila.. ?
Report this comment
January 17th, 2010 at 5:55 pm
Kan ram encroacher lo lakah raldo hriam kan lek ngai lo. kan pi leh pute luchhum ban chhum ngama an lo hauh sa kan ram hi kan va chan hnem ta em em ve.
Vanhnuailiana ram zauh sa te chu kan luah chinah hian a va’n zim ta em ? Artalh dan tunlaiah hian a dang ta ani mai, mahse chung talh dan dang te chu kan ngaihtuah na maw chu le :?:
Report this comment
January 17th, 2010 at 5:56 pm
Hmanah kha chuan milu la hnam kan ni reng ani.khang hunlai kha chuan milu la thei kha chu celebs anni tlat.tunah chuan tuman kan la ngai tawhlo.chuvangin tun dinhmunah chuan milu la hnam kanni tih fo hi atul ka ti tawh lem lo.
Report this comment
January 17th, 2010 at 5:59 pm
Kan ‘hunt’ (oh! an hunt) ber kha ‘head’ a ni chiah em? A kahpahin, a kutkal angrengin ‘head’ kha a lo tel ve a ni mai lo maw?
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:06 pm
“Bamboo dance” ni lo, “Mi lu lam” kan nei, mizo hnahthlak in lam kan neihah chuan hmuhnawm ka tih ber zing a mi a ni. Mi lu la hnam chu kan ni ngei mai!
“Milu la kan la inti fo hi a dik ber em?” Mi lu la thin hmam kan nih ti hi dikna chin a awm a, hman hun erawh hriat a ngai in ka hria.
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:06 pm
Khua leh khua, hnam leh hnam in runna/ indonaah an va beiha te lu/ ral lu chu an la thin nge alawm. Mahse mihring thluak ei duh vanga lu la anga min ngaih erawh a dik lo hulhual.
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:35 pm
Mi lu la hnam kan nilo reng a lawm, Ral lu la hnam kan ni zawk. Mi lu hrim2 kha an la bik lem em ni.? Ral lu chu Mi lu an ti ta mai a, mi lu lam te kha kan neita niawm tak a nih hmel.
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:37 pm
Mi lu la Hnam chu kan ni teh meuh mai, mahse do loh khua te lu an la ngai meuh lo (Lusei ho ka tih na ani e).
Mahni insawi theihna nilo in ka Pu Pu Pa khan sawm aia tlem lo a la, sakei (Keite tiamin) a that teuh bawk.
Kristian nih avanga pi leh pute zahpui chu aw :twisted: Ram leh Hnam keini aiin an hmangaihin an humhalh tha zawk !!
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:41 pm
Kan indo thin a; a chak zawkin a chaklo zawk kha alu ala ani mai a, Enge apawina Milu la hnam nih chu ka zak lemlo e… Tun a Milu thin hnam kan ni tah
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:43 pm
Chem lo hian kan lu hi lak mek anih hi kan hriat a trul khoops. Mite hian engtinnge min run mek dan te hi. Tuna kan changkan dan te hi kan hnam boralna tur thang-ah kan awk mek ani tihte hi kan ngaihtuah ngai em
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:54 pm
Pu mz, kan hnam/ mizo hnam hi khawvel awm chhung chuan a boral lo ang…hlau duh suh. Mithiam intite paper present tih vel mai2 hian kei chu min ti hlau ve lo. Chimral mai theih khawpa mawl kan ni tawh hek lo e. Amaherawh chu tuna kan changkan dan(thawhchhuah nei silo a changkan) ang erawh hi chuan kum sang1 pawh ral leh mahse hnam ropui kan ni ngailo ang tih ka chiang!
Report this comment
January 17th, 2010 at 6:57 pm
Contrast deuh a thu dah (allegory?) khan mi a hip theih an ring a niang…
Eng pawh ni se thudik sawi ila,thudik zawng zawng chu sawi vek kher lo i la. :lol:
Report this comment
January 17th, 2010 at 7:01 pm
@kawlhawk
history hi a in repeat thei ania mahse a in repeat dan hi style hrang2 ani thei. chimral hi hlauh ngei ngei tur ani, chumi lak ata chu kan inven nasat a ngai.
District Council hunlaia kan hnam humhim nana vai ho sumdawn te kha lo khap lo sela tun ang hi kan ni teuh lo. Heit khopa kan aware chung pawh hian Mutria ah hi chuan Vai an tam der tawh asin.
Dan leh hrai te, mite umpha tura kan tranlak dan te hi a fuh loh chuan kan ral lovang tih hi a sawi theih ngawt loh. Israel Pathian hnam thlan te pawh an hausak vanglai takin nuam an tawl nasa ltk slah an hruai bo trep chu anih kha. Tunthleng hian an hnam bo an la inzawng chu anih hi.
Report this comment
January 17th, 2010 at 7:03 pm
@kawlhawk hmam chu a boral lovang, mahse kan nunphung erawh a bo mek in kei chuan ka lo hmu ve thung!
Kan nunphung, kan hmam mizia kan hlauh/bo hi a pawi ber chu a ni lawm ni?
Report this comment
January 17th, 2010 at 7:20 pm
Mingo kan ngaihsan em em ho khuan Midum an man khawm a, salah an hralh thin,chuan Sal te chuan tihduhdah tin reng tuarin hna rim tak tak an thawk thin; chu thu chu an sawi nawn folo miin an sawi sak dawn pawn an ngawi mai, kan hun kal tawh khan kan hnam hian khawvel mit hmuh a pholan tlak loh thil tam tak a tawng thin; mahse tunah chuan hnam changkang kan ni tawh….
Report this comment
January 17th, 2010 at 7:21 pm
Sakhaw lama kan bawlpu thenkhatten “Soul Hunting” tihlansarh an duh vanga paradoxical rhyme mawi dap titihin “Head Hunting” tiin an lo dah miau tawh a; plagiarise chiah lo deuhvin “Head Hunters … Soul Hunters” ti vela decorate duh zuina riau pawh a awm ta zel a ni ang e.
Sa lu kan la nasa alawm —head hunter/head hunting hi mihring lu kherah ngai ngur lo ila, sa lu kan lak tawh leh mihring thlung lu kan lak tawh te pawh khaikhin ila, a tam zawk sa lu-ah i keuh mai teh ang u.
Report this comment
January 17th, 2010 at 7:21 pm
Khasi hnam leh Red Indian hnamte ang a kan awm lohna turin, Zu hi Do tang2 phawt ila a ni mai. Nuamtawla kan lam mup2 loh nan.
Nawmsitbawl hi inchimralna atan hmanraw tha tak a ni. Keini ang hnam tlem tan phei chuan fimkar tluk a awm lo.
Report this comment
January 17th, 2010 at 7:32 pm
Pu mz, history chu repeat thei teh meuh mai. Dst council/ ut hun lai khan chimralin kan awm hman tep a dik. Mahse tun dinhmun atang chhut chuan hlauh viau tur a nitawh lo. Thalai/thangtharte sawithaihnan, fuihnan kan hmang duh a nih chuan thuhran nise. Sipai chakna hmanga min rawn umdarh vek te anih loh chuan he aizawl khawpui hi mizote khawpui a ni kumkhua ang, hlau mah ta che u.
Diktea_pa, duhtawh luatah kan han in sel hluai thin takna a kan hnam nunphung leh mizia hi ala chhe mm lo e. Khawvel changkan leh herdan mil zelin kan nung/khawsa ve ani zawk. Tunlai khawvel hi europian and american life a ni anti thin. Keini aia hnam upa leh rilru nghet, Asia khawmualpui a ram hrang2 leh hnam hrang2 thailaite zawng2 pawhin an copy hi hnam boral tur zia tihna ani kher lo. Mahse, kan thatchhiata kan taimak loh erawh chuan chawhlawm hnam, hnam hmuhsit awm kan ni kumkhua ang.
Report this comment
January 17th, 2010 at 7:56 pm
Insawi mawi tum lutukna lam ah hian a mawi lo lai han zeh tel hram duh hi an awm ve teh chawk trhin a lom .Chim ral hlau leh hlau lo ah hian thlir thui hi chu a ngai teh thlawt in ka hria.Kawlhawk sawi poh hi dikna chen chu a awm mahse kan ram trhalai ten an entawk lai tak hi a chhelai tak zel hi anih si chuan chim ral mai theih kan la ni fo tho.
Mz sawi poh khi a dik chiah bawk in ka hria.Mi ram ah chuan trhalai hnathawk lo a awm ve theih loh an thawk vek mahni an intodelh deuh vek bawk a chung ang in an tih ang chu thawk peih si lova kan tih ve vak zel chuan kan la in chim ral tir thuai thei tho a ni.Taimak leh rinawmna kan neih loh chuan chim ral hi kan ni thei reng bawk.
Report this comment
January 17th, 2010 at 8:00 pm
Niang chu! lu la hnam,mi in ring lo lai lu la mai thrin hnam kan nia.mi feh tur kal te,hmeichhe lu pawh an la mai thrin a nih kha.Mizo hitory ah battle fight a awm ngai lo! emaw ni chu aw a tih theih!Sap ho in knight an pek thrin ho kha chu indona hmun ah pawh a hmatawng a awm leh hmahruai tu an ni tlat zel ni awm a ni.Keini pasalthra tih te chu sakhi kap thei,eng2 emaw a ni vel mai2!Zu do tih phei hi chu kan nikhua loh vang liau2 a ni,kan do hi kan duh em!A der a nun ah pawh hian chintawk a awm!!
Report this comment
January 17th, 2010 at 8:01 pm
Hmingte, kan dik vek e tiraw…
Report this comment
January 17th, 2010 at 8:02 pm
@kawlhawk kan thatchhiata kan taimak loh erawh chuan chawhlawm hnam, hnam hmuhsit awm kan ni kumkhua ang. i tih hi a dik lutuk, Kan nunphung, kan hmam mizia kan hlauh/bo hi a pawi ber chu a ni lawm ni? ka’n tih nachhan tak zawk chu, thawk lo nih zak/zaka in siam thin hnam kan nih thin kha a bo ta! Kan hnam zia thalai zawng bo thak khawp a hnam hmusit awm leh bo kan ni ang tih hi a hlauh awm reng a ni!
Report this comment
January 17th, 2010 at 8:37 pm
Lak chu kan la ngei thin, mahse mak te tak chu “pialral kalna” tura requirment erawh a ni lo. chutih rualin a mi lulak ngei khan a latu rawng kha a bawlsak dawn.
Report this comment
January 17th, 2010 at 9:02 pm
vai lu la ang u
Report this comment
January 17th, 2010 at 10:23 pm
Ral thahin, lawmman (trophy) angin an lu lak thin a ni. Hetiang hi khawvel ram tam tak ah tih thin dan a ni. Mingo ho phei kha chuan Hringei tur hialin a ni lawm ni min lo ngaih thin kha.
1970’s chho pawh khan, Hrik (lu hrik), Hrik hrah nei te leh Chingal a lu suk te kha kan la ching fo ania (thingtlang ah, khawpui ah pawh an ti zeuh2) 1800’s chuan Hringei turah pawh min ngai ta se a awm ka ti tho. Balh tawh sa nak lai khan ruak deuh thaw khan mihring lu leh Chem/Fei vel an keng tur kha chu tihbai awm viau tur ania. :lol: hmelchhe hlawm dawn ropui si
December 1872 a ka pu pu leh te thlalak (Mizo pic hmasa ber)ka en te hian a ngaihruat thiam theih mai. Pic an lak dawn khan, an in chul mam tir ngeiin ka ring bawk…chuti chung pawh chuan hairehai
Report this comment
January 17th, 2010 at 10:45 pm
Kan pi leh pute khan ‘mi lu’ an la thin em? – Aw, La thin e. Anih leh ‘mi lu’ lak duh vangin mi an that ngawt ngai em? – Teuh lo mai.
Mi lu chu an la thin ngei mai mahse chu chuan mi lu la hnam kan ni tihna erawh a ni lo. Indo/inrun/ral rawl an nih chauh loh chuan mi lu an lawm em em chuang lo. ‘Mi lu sa lu la’ an tih khan Ral that sa kap tihna mai a ni. Ral an that ngei a ni tih lantirtu atan ‘mi lu’ an la thin. Chu chu naupang zawkte tan huaisen zirna atan hmangin naupang hoten chemin an sat ve thin. A inla pa leh hawt pawr deuhvin a thluak hial an inpirsiak thin. Mi lu an lam hian hnehna leh ropuina a entira, chu chuan nasa takin mipui/nunau thlamuanna a thlen thin.
Mi lu duh hrim hrim vanga zawnga, vak vel an ni ngai lo. Mi huaisen, ral that, tanchhawn tawn chin ngat erawh chu ngaihsanawm tak an ni thin. ‘Mi lu la hnam’ tia sawi kan nih hian ka tim deuh sawk thin.
Report this comment
January 17th, 2010 at 11:36 pm
a dik, ral thah lu an la thin. Chu2 diriam in an lam hual a an chhun in an sat sawk sawk thin, “Milu lam” pawh kan neih hi.
Report this comment
January 18th, 2010 at 1:08 am
kei chu eng hunter mah ka ni lauh!!! Ram vawi khat pawh la kal lo hian HEAD hunt te chuuuu..kaha se..
Misual zingah hian “Head” ni kher lo Hunter ve hrim hrim in awm em auh..te ka tia
Report this comment
January 18th, 2010 at 3:43 am
Headmaster in awm em? Mizote hi headmaster kan ni em?
Report this comment
January 18th, 2010 at 3:02 pm
Kan thlahtute nihna a ni miau a…
Report this comment
January 18th, 2010 at 3:37 pm
Pwi vak amwnile!
Report this comment
January 18th, 2010 at 6:10 pm
A thupui khi “HEAD-HUNTERS” MIZOTE KAN NI LO’ ti lovin “MIZOTE HEAD-HUNTERS KAN NI LO” ti zawk se a thu a tluang zawkin chhiar a nuam zawk ngei ang.
Report this comment
January 18th, 2010 at 7:38 pm
Mizo te hi “Uisa ei hnam” kan ni em le aw…???
Report this comment
January 18th, 2010 at 7:45 pm
Mizoram hi Uisa ei thin awm ve na khua a ni. Mizo te hian Naga ho atanga uisa hi ei tan kan ni hial lo maw, a hnam zawng chuan “uisa ei hnam” kan nilo.
Ei duhzawng a in anglo, ei leh inah hi chuan khawvel mihring te hi tumah in sawisel leh in ten sak chi kan ni lo bawk.
Report this comment