Kan Mizo Bible ah hian Tirhkoh Paula hming hi Mizo tawnga a lam dan turin kan lam mang si lova, kan lam dan tlangpui zawk ang hian ngati nge ‘Pawla’ kan tih mai loh aw? Paula hi a lam dan dik a kan lam chuan a ti deuh ul ul bawk si a Pa-ul-a kan ti dawn lo a nih chuan a ziah dan hi thlak daih tur a ni…te ka lo ti vel mai mai a!
Archive for October, 2012
Paula Pawla
Saturday, October 20th, 2012Hmangaih CFL
Saturday, October 20th, 2012MIZO SAKHAW BIAK DÂN LEH A TOBUL ~ 2
Saturday, October 20th, 2012Zo pi leh pute hla hlui tak pakhatah chuan,
” A fam po po mual an liam, Thlanpial kawtah Rihlipui an dâwn hmasa, Pathian an chang”
an lo ti tawh a ni.
Sakhaw Lama Mi Pawimawhte-
Sakhaw thila an Pathian biakna bawlhlo vel khawih leh sawngbawltu mi pawimawh tak tak an awm ve a, heng ang mi pawimawh chi hi Lusei leh Ralte hnam ho hian an nei ngei a, chungte chu: Puithiam te, Sadawt te leh Tlahpawi te hi an ni. A then chuan Puithiam leh Sadawt an nei hrang chuang lova, Sadawt hi Puithiam tiin an lam ve tho a ni. Zohnahthlak hnam dangte zingah eng hnam hnamin nge nei kan sawi thei lova, Pawih hnam hi chuan an neilo niin a lang a, an lalte khan Puithiam/ Sadawt hna an thawk mai niin a hriat a ni.
PUITHIAM- Puithiam hi sawi tawh angin khaw ▶henkhatah Sadawt nen a hranin an nei ve ve a, khaw tam takah chuan Sadawt hian Puithiam hna nen a kawp vek thung a ni. Inthawina emaw, Pathian biakna emaw atana thil ▶ul leh pawimawh puangchhuaktua ni a, sakhaw thilah chuan chanvo sang ber chelhtu a ni.
SADÂWT- A hrana Puithiam dang awmlohna khuaah chuan Sadawt hi Puithiam chanvo leh mawhphurhna zawng zawng changtu a ni a, Tlahpawi a awm loh pawha Tlahpawi tih tur nena ti thei vektu a ni. A hming hi hetiang hian a awmzia han sawi ila. Luseiho chuan an Pathian zinga chi khat, ‘Sa’ an tih mai biakna tura vawk an talh reng reng dáwt(vit) hlumtu a ni a, ‘Sadâwt’ tia lam a lo ni ta a ni.
TLAHPAWI- Hei hi chawngchen zana tlah hrût hna thawktu a ni a, a tulna hmun apianga Sadawt hnungzuitu niin Sadawt a awmlohpawha a aiawh theihna hmun leh huna a aiawhtu ber a nibawk a, adinhmun hi sakhaw lam thilah chuan a pawimawh hle a ni.
In Lama Thangchhuahna Rahbite-
In lama thangchhuah hi a hautak hle a, thawk thei chhungkua nih angai hle a, chutiang ni tur pawhin hrisel leh hmuingil a ngai a ni. Buhleh bal bakah ran lama hmuingil a ngaiin taimak pawh a ngaih avangin mi nazawng tih theih ruala ni lova, an neihin a tlin lo thin a ni. Chuti anga in lama thangchhuah ni tur chuan heng a hnuaia sakhaw kawngkal rahbi indawt chhawngte hi zawm chhuah chhoh parh a tul a ni.
Tin, Zofate’n Sakhua an hmana an Pathian biakna ran reng reng hi ran hrisel tha leh ser awmlo, sawisel bo ngat lo chu an duh lova, Pawih hnam ngat phei chuana var a niha var hlang hlak; a dum a nih leh dum hlang hlak kher an duh thin a ni. A dum hlang chu ‘A dotla’ an ti a, hmun thimah chuan thil engmah kan hmu thei lova, chu ti ang chuan Pathian chu hmuh theih a ni lova, hmuh theihloh Pathian hnena hlan tur chu a dum hlang an duh thin.
(more…)
Burma-ah ka zin Part – III
Friday, October 19th, 2012Mite zawng ram changkangah, khawvel hmun nuam ber berah, hotel nuam tak takah zin tura koh/sawmna an dawn laiin kei ve zawng Burma lama koh ka ni leh ta! Furpui laia burma zin kawng nganzia leh, a bikin Haimual khaw thar keh Khaw hlui inkar “New Eden” an tih (Eden hmingpu ve siah chuan khawvelah a hreawm ber lawtlak awm e) kawng chhiat rapthlakzia lo tem ve tawh tan chuan a phurawm fahran lo khawp mai. Kha u —
Tahan – Tiau bungraw phur Jeep
Mizo Technical Graduates (Architects)
Friday, October 19th, 2012Kan Mizo Architect hmasa pahnih te hi an damrei lo em em a, list atanga kan hmuh ang hian Sl.No pakhatna leh pahnihna te hi an hmasa fal hle a. Hetiang anih avang hian Vai Architect hnuaiah Mizoram chu rei tak a awm a ni. Tunah chuan an thahnem ve ta hle a, Association te dinin mumal takin inkaihhruaina tha tak an nei a ni.
He list hi cell phone atanga leh Mizoram Architect Forum hotute ka zawh kual atanga siam a ni a. Tun tumah hian kum 1999 thleng list kan tarlang thei a, zir zo ta lo mi thahnem tak an awm a; hmaih palh emaw an awm chuan comment lamah in hrilh hriat leh ni thei se. Tin, ka source hi Mizoram chhung a Architect te chauh an ni a, ram pawn emaw, ram dang a mi hriat kan neih chuan thawh belh ni se a lawmawm khawp ang.
Sl No. Name Batch Working in
1) Zoramthanga B.Arch 1976 SPA Delhi. MPWD
2) Saithanthianga B.Arch 1978 SPA Delhi. MPWD
3) George Lalzuia B.Arch 1987 Jadavpur Univ. Kolkata. MPWD
4) C.Thanchuanga B.Arch 1988 Jadavpur Univ. Kolkata. MPWD
5) Biakmawia Ngente B.Arch 1988 SPA Delhi. B.M.Associates.
6) Lalchhandami B.Arch 1989 Jadavpur Univ. Kolkata. MPWD
7) Lalthanpuia Chhangte B.Arch 1991 SPA Delhi. Design Plus Architects, Chanmari, Aizawl.
8] Lalrimawii B.Arch 1992 M.S. University Baroda. HUDCO, Chanmari, Aizawl.
Hmangaihna 131
Friday, October 19th, 2012Ka paws 130-na a rawn chhuah khân ka rilruin “A bâk chu insûm ve deuh tawh ila a ṭha ang. Midangte ken nachâng hriat hi mi hawihhâwm hna a ni ngai e” tiin ka ngaihtuah neuh neuh a. Mahse, nizân chu he thu hian rûlhlût ang maiin min ei ngut ngut a, min ei chhiat hma ngeiin ka rawn phawrh leh ta nge nge a ni e. Kei, Eden bawhchhiatna hrik pai, ka nu chhûl aṭang rênga sual saa hrin, pian tirh aṭanga mi lawilo leh hnaisailo, lu chhîp aṭanga ke lêr thlenga pân chhia-ina a bawm khah; finna tlânsan, thiamna hawisan leh hriatna bihrûksan hian in mi hriatthiamna ka rawn ngên nawn leh a ni e. Paws za leh sawmthum leh pakhatna!
Hmangaihna hi hriatthiam phâk rual a ni lo,
‘Hmangaihna’ erawh chuan min hrethiam ṭhin.
Midangte hmangaih dân ka thiam ne-maw,
Min hmangaihtu hmangaihna erawh ka hai si lo.
Hmangaihna hi mit delin hre ṭhin mah ila,
Min hmuh hmaih ngai si lo.
Mihring chuan mitin kan hmu a,
‘Hmangaihna’ erawh chuan thinlungin.
Mihringte chuan hmangaihna hi mak kan ti a,
‘Hmangaihna’ erawh chuan min zirtîr ṭhin.
Hmangaihna avangin mittui a luang a,
‘Hmangaina’ erawhin a hru hul ṭhin.
Hmangaihna avangin miin a nunna a chhat a,
‘Hmangaihna’ erawh chuan nunna a ngaihlu ṭhin.
Hmangaihna avangin kan tuar a,
‘Hmangaihna’ erawh chuan kan hrehawm a phal si lo.
Hmangaihna avangin kan ṭap a,
Hmangaihna erawh chuan hlimna thlen a tum ṭhin.
Hmangaihna avangin kan nui a,
‘Hmangaihna’ chu a lâm ṭhin.
Hmangaihna hi kan zawng a,
‘Hmangaihna’ erawh chuan min kalsan ngai si lo.
US Sipai tang duh te tana hriat tur pawimawhte
Friday, October 19th, 2012Hei le USA a kal duh teh – Tuipuiral a US sipai tang duh te tan Zofate tan kawng a ko ve reng anih hi maw le…
US Air Force ka tan hnu hian, US military chungchang hi zawhna ka dawng tam em em a. USA ah Mizo kan pung zel a, sipai tang chak tak tak pawh kan pung zel bawk. Chuvangin zawhna ka dawn tam ber te zinga mi ka rawn tar lang a ni.
How many branches are in U.S. Armed forces?
U.S. Armed Forces have five branches – Air Force, Army, Marine, Navy, and coast Guard.
What are the qualifications to join in U.S. Armed force?
The following are the basic requirements :
- You must be a U.S. citizen or green card holder
- Be between the ages of 17-34 ( see below for cut off age for each branch)
- Have a high school diploma.
- Speak, write and read English fluently.
- Have no more than two dependents.
- Take and pass the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB) test.
- Pass a Military Entrance Processing Station medical exam.
Izzy.pinetrees
Friday, October 19th, 2012Han tih dawt mai hian enge a ni tih chu kan hre viau mai thei a, a hre lo pawh kan awm mai thei bawk e. Hei hi engdang ni lovin Email hming mai a ni. He thil hian thil thalo deuh mai a hring chhuak tlat mai a, han sawi ve reng2 tha ta riau in ka hria a inbumna a tlem zawk theih nan. Keima ta ang chuan a awm, a tih theih a nga mahse ka siam erawh a ni hauh thung si lo. Izzy tih hi ka hming lam tawi Is-a tih atanga kal a nih hmel deuh ber awm e. Chuan pinetrees tih a hi shillong lam chhuak chuan pinetree tam zia chu an hre theuh chuan a rinawm. Pinetree hian he email siamtu lung te pawh a ti leng a ni mahna ka hre bik lo………………kei erawh ka lunglenna chu Zokhaw thla eng tih lampang daih a ni thung si…………….Hemi email a hi chu saptawng te a nih deuh avang hian MZU english Dept lam in han hrilfiah mai se a tha awm e , Zonet lam pawhin an hre maithei(thudik an sawi ngam chuan ). Hemi hian kaihhnawih tam tak a nei chho zui ta a, chung zinga a zual pui deuh I lo en chhin dawn teh ang.
Inngaihbel: Inngaihbel han tih mai hian kan hrethiam tlangpui awm e. Hemi in a sawi tum chu khawvel kalphungah inngaihbel theihtur thil tamtak a awm awm e. Mahse he in ngaihbel erawh hi chu siam chawp in ngaihbel tirna a ni thung. Programme duan a duan, chumi tihlar a chu a ni ber. Mahse he programme a hi a kal fuh ta chiah lova thil dangah a lut ta a.
Pherh/gay: Hei hi emotional kan tih ang chi leh tlem a tuai leh hmeichhe duhloh leh huat hlawhtir tur chi a nita deuh ber. Chumi programme duan chu a hlawhtling thui khawp mai a mahse mi thenkhat a bum zo ta chuang lova.
Its my life: Hemi in a a thiltum a chu khawtlang chen ho na atanga nawr bo a ni deuh ber tita ang I la a sual vak lovang. A hlawhtling thawkhat khawp mai a he thil a hi, mahse a target in a maltlat nun a lo harsat pui vak loh avangin kawng ro chu a su em2 lo target ah.
(more…)
MIZO SAKHAW BIAK DÂN LEH A TOBUL ~ 1
Friday, October 19th, 2012Zofate Pathian hriat dan hi ziaktu thenkhatte chuan chiang lo ruai angin an sawi na in, Kristianna hnuaia Zofaten Pathian an lo hriat dan aia a chian lohna em em awm chuang in a lang lo, Kristianna rilru atanga an thlir leh an teh mai avanga chianglo leh mumal lo angin an hria a. Zofate Kristian dan ai chuan a mumal thahle zawkin a hriat a ni. Kristianna chu Pathian zawn chawp ngailo leh lang chiang saah ruatin, Mizo pipu te Sakhua chu Pathian hriat chian loh avanga zawn chawp ngai angin lo ngai mah sela, Mizo pipute Pathian hriat danchu Kristianna atanga Pathian hriat dan ai chuan a chiangin a mumal tha hle zawkin a lang.
-
1. ZOFATE PATHIAN BIAKTE: Kristian zinga mi ril deuha an ngaihte chuan ” Sakhua chu mihringin Pathian a zawnna hi a ni a, Kristianna erawh chu Pathianin mihring a zawnna hi a ni e” tiin an sawi a ni awm e. Nimahsela chutiang aw-zawng a ni lova, ‘Sa’ chu mihring din famkimtu niin, ‘Khua’ chu khawtlang leh ram enkawl leh humhimtu niin, ‘Sa’ leh ‘Khua’ chu lam zawmin, ‘SAKHUA’ an lo ti ta a.’Sakhua’ chu thilsiam tinreng engkim mai chu a siamtu Pathiana innghahna famkim leh a siamtu Pathian nena pumkhat an nihna hi a ni.
THIH HNU THLARAU CHAN- Hmanlaia Zofate sakhaw chanchina chhungkuaa an sakhaw biak dan zawng zawng kha a kip a kawiin kan sawi vek dawn lova, a tlangpui zawr zawr chauh lo thlur ila. Mihringin thlarau kan neih hi an ring a, chu thlarau chu mi an thih hnuah kalna tur hmun hnih a awm a, pakhat chu ‘Mitthi Khua’ a ni a, pakhat leh chu ‘Pialral’ a ni.
(more…)
Ka lunglai kuaitu – Linear equation in two variables (Zirtirna diklo chu…)
Friday, October 19th, 2012Thuhma
Mathematics hi subject pawimawh tak mai a ni tih chu kan pawmtlang theuh awm e. A pawimawh chhan pawh hi eng dang vang a ni lova – mathematics-ah chuan ngaihruat thu bawl ang chi mai mai kha a tel ve thei tlat lo a ni. Pali leh pali kan belh chu pariat a ni mai. Chu chu logic takin a dik em em a. Tuman an sawibuai thei lo. Chumi awmzia chu mathematics-ah chuan ngaihdan a leng ve lo tihna a nih chu. Entirnan: Pahnih hi pathumin I puntir chuan paruk a lo chhuak ang. Hetah hian ‘ Paruk hi Setana chhinchhiahna ni awmim miin an sawi a chuvangin pahnih leh pathum kan puntir hian paruk ni lovin ka number duh ber pasarih ni rawh se’ kan ti ngawt thei lo. Chuvangin mathematics hi thil zir chian nan a lo tangkai em em. Philosophy lam thleng thleng hian mathematics bulthut (basic) hi an hmang nasa a ni.
Mathematics chu engah nge mizote hian kan thiam theih loh?
Mizote hian mathematics thiam kan ngaisang thin hle a. Keima mimal hmuh danin a chhan ni bera ka ngaih chu kan thiam loh vang ni ta berin ka hria. History subject-ah Shah Jahan-a chanchin ziak rawh tiin mark nga pui zawhna lo kal ta se la. I ziak ta mawlh mawlh mai a mahse khawi emaw laiah ‘The Taj Mahal was also built by Mumtaz Mahal’ tiin han ziak palh ta hlauh mai a. In zirtirtu chuan ngun takin a en ang a. A nupui duh tak – Pi Mumtaz Mahal hriatreng nana Pu Shah Jahana’n a sa a ni zawk si a tiin I tihdiklohna lai te chu pentui sen emaw..aaa pen tui dumte pawhin a niang a rin bial keuh ang a. A lungawiloh deuh viau chuan mark chanve vel a paih sak ang che nga. I tihsual a vang khan a nuih I tihzat a, a tan hlimna tur I siam sak a nih palh hlauh phei chuan mark a paih sak miah lo mai thei che a ni.
Shah Jahana chanchin chu ziak thla zel ta la. Persian mi a nihna te, a pu duhtak Akbara a hero thin zia te leh a fapa Aurangzeb-a hnenah a lalna a hlan dante thlengin han ziak ta zel a. Dik taka I ziak zel a nih chuan mark nga emaw mark li leh chanve emaw I hmu thei dawn tihna a lo ni. Chumi awmzia chu khi laia I tihsual zeuh khian a hnu lama I thuziakah nghawng engmah a nei lo tihna a ni.