He sonnet hi in hmuh dan ka hre chak.
NOT NAME BUT FACE
I see not you when see I all
Who were with you on ‘that night’
Together we sit under ‘that same tree’
You are the topic which I love to hear.
It’s nice when you are the main theme.
I smile all through the talks,
Since your spirit dwells with us.
Though loving, I cease to talk.
I wish to talk more of you
Though I act as if not.
Even only a talk of you could
Give me much joy;
But I choose rather than your name
Your face for eternal joy.
SAKHMING AIAH SAKHMEL
Siahthing zar hnuai lai chhuatah
Chhingmit hmuh theihan thu za,‘zawngte kha’
Sakhmel awm lo a cham thin laiah,
I Sakhming kan sawi I tel lovin.
Kan ti ti thupui lo ni che, nangmah.
Thinlung awmzia tar chhuak e, sakhmelin.
Then reng mai e, nui hiauvin.
Kan sawi bang lo I sakhming.
A tul thin haider I sakhming.
Sakhming ringawt paw’n min pe thinlai damna;
Duham chintawk awm nem maw!
Sakhming mai a tawk lo;
Kumkhaw hlim nan
Ka thlang zawk I sakhmel.
March 15th, 2013 at 2:04 pm
First
Report this comment
March 15th, 2013 at 2:06 pm
2ia khawp mai
Report this comment
March 15th, 2013 at 2:31 pm
Report this comment
March 15th, 2013 at 2:50 pm
Sonnet i tih chuan keini ang duang chuan kan hnial ngam hauh lovanga, mahse a va comon lo ve.
Sonnet hi ka hre tam lem lova.. Tu / eng style nge?.. a rhyme scheme leh sylable vel hi han sawi zau deuh la maw le..
A bengvar thlak ngawt ang..
Report this comment
March 15th, 2013 at 3:53 pm
Engmah ka hre si lo a #4 khi thlawp e.
Report this comment
March 15th, 2013 at 4:06 pm
a rhyme scheme chu a va buai teh nuaih ve, tin, a meter pawh hi iambic pentameter tur a ni lom ni.
Report this comment
March 15th, 2013 at 4:40 pm
Julius Caesar an vih hlum ni (“Beware the ides of March”) champha anih vang gne tunlai poetry a va lang zign ve? Et tu, Brute?
Report this comment
March 15th, 2013 at 9:29 pm
Han tlangnel deuh la… kan la sawi dawn nia… i sonnet tih khi ka chuk chak khawp a nia..NOI
Report this comment
March 15th, 2013 at 11:24 pm
Tunlai kan Bharat leh Italy inkar a tha lo si a..kan sonnet hmuhah hian italy ho lung a awi lo zual ange (fiamthu)
Report this comment
March 16th, 2013 at 6:10 am
sonnet rawn ti kher kher a..
Report this comment
March 16th, 2013 at 8:14 am
Tukchhuah nuam vek u le
Report this comment
March 16th, 2013 at 5:53 pm
PU kan nih laia Lord Byron , ” Sonnet on Chillon ,” tih bak kha hetiang lam hi ka hre zui mumal lo.
tren tren
Report this comment
March 17th, 2013 at 10:53 am
Sonnet ni lovin free verse a nih hi. Sonnet tiin hmuh dan ka nei lo.
Poem zawng chuan phuah zel turin ka fuih che.
Report this comment
March 17th, 2013 at 12:26 pm
Pu Vakul sawi ang khian, a sonnet na ka hmu tlat lo. Chhiar hlei lovin, a chungah khian KZP ve tawp…
Report this comment