Archive for the ‘Mizoram’ Category

Kan duh loh kan tih a ngai leh thin

Thursday, July 18th, 2013

Tun hnaiah sawrkar hna lak hrang hrangah felhlel a tam ta hle niin a lang a. Hei hi kan ram kalphung ve rëng anga ngaihna pawh a awm ta hial mai. Tun hnaiah MPSC hna lak theih chin chungchangah kan zirlai pawlte atangin dodalna a awm ta hial a. Departmental exam-a hna lak a nih hian duhsak zawngte thunluhna remchang tak a awm thin niin a lang a, hei hi zirlai pawlte duh loh chhan tak pawh niin a lang a. Mizo Students’ Union phei chuan July ni 30-ah Aizawl khawpuiah total bandh huaihawt a tum hial a, heta a hlawhtling lo a nih chuan district headquarters tinah bandh hi neih chhunzawm an tum thu an sawi nghe nghe.

A thawnthu

Kum 1989-a Mizoram Public Service Commission (MPSC) din a nih atang leh, kum 1991-a hna a thawh tan tak tak atanga chhûtin MPSC hna lak theih chin (Limitations of Functions) hi vawi 6 lai siamthata tihdanglam a ni tawh a. Hei hi eng vang nge tih hi zawhna pawimawh tak a ni thei ang. Sawrkar hian an duhsak zawngte sawrkar hnaa thunna remchang an zawng em ni tih mai pawh awl tak tur a ni. Kum 2008 MPSC (limitations of functions) Regulation-ah chuan, sawrkar hna lak reng reng, Group ‘B’ Gazetted leh Non-Gazetted Post chin zawng MPSC kuta dah a ni a, hei hi Mizo thalai, a thiam leh tlingte ngeite sawrkar hnaa an luh ve theih nana a that viau laiin he dân hi kum 2011, May Ni 30-ah sawrkarin a siam danglam leh a. Kum 2011 MPSC (Limitations of Functions) Regulation sawrkar-in a siamthat (ammend)-ah chuan, sawrkar hna lak turah Grade Pay Rs. 4400/- chin MPSC-in hna lakna an kalpui thin chu Gazetted leh Non-Gazetted Post thliar lovin MPSC kut atangin sawrkarin a chhuhsak leh vek a, hei tak hi Mizo thalai hna zawngte tan beidawnna tham a tling. Grade Pay Rs. 4400/- chinah hian hna pawimawh tak tak a tam avangin hei hi ngaihthah mai mai chi a ni lo.

(more…)

Aw Zoram

Wednesday, July 17th, 2013

Lo thlir rawh u

July 30-ah MSU-in bandh huaihawt dawn

Friday, July 12th, 2013

Mizo Students’ Union (MSU) general headquarters chuan, sorkar hnathawk, grade pay Rs. 4,400 chin ching lam zawng lakna Mizoram Public Service Commission hnena pe tura Mizoram sorkar an ngenna sorkarin a tihhlawhtlin loh avangin, July 30, 2013-ah Aizawl khawpuiah total bandh huaihawt an tum.

MSU hruaitute nimina ṭhukhawm chuan, Mizoram sorkarin kum 2011-a Mizoram Public Service Commission (MPSC) Regulations of Functions a siamṭhatah, MPSC kuta awm ṭhin hna lakna ṭhenkhat sorkarin a laksak chunchang leh grade pay Rs. 4,400 chin chung lam sorkar hna, gazetted leh non-gazetted lakna reng reng MPSC kuta hlan let tura sorkar an phût chungchang an ngaihtuah a ni.

MSU chuan, vawi tam tak sorkar a ngen tawh hnu leh thla sarih chuang an nghah hnuah, tun thlenga sorkarin hmalakna mumal a la neih loh a vangin MSU chuan lungawi lohna lantir nan July 30-ah Aizawlah total bandh huaihawt an rel a; chumi hnu pawha awmzia a la neih loh chuan, district headquarters tinah bandh huaihawt leh an rel bawk.

- See more at: Vanglaini.org

MZU Registrar Thar Pu C. Zothankhuma, IDAS

Wednesday, July 10th, 2013

MZU Registrar thar atan Pu C. Zothankhuma, Indian Defence Accounts Service (IDAS) chuan June ni 20, 2013 khan a hna a zawm ta.

Pu C. Zothankhuma hi Mizo Historian lar Pu C. Chhuanvawra fapa niin Leithum, Champhai khuaa piang a ni a. MA (History) a zawh hnuin IDAS-ah a inziak tling leh a. Controller of Defence Accounts (CDA) hna Guwahati-ah a chelh mek laiin MZU-in Deputation-a a sawm angin MZU Registrar turin Zoram lam a pan ta a ni.

Mizote zingah IDAS hi kan la tam lo hle mai a, Upa Dr. PC Biaksiama kha IDAS ah chuan mi tam zawkin kan hriat lar pawl a ni awm e. Pu C. Zothankhuma hi Guwahati Mizo Presbyterian Kohhran Upa atana thlan niin, Zoram Pawn Presbytery pawhin kum 2010 khan Upa atan a lo nemnghet tawh a ni.

(more…)

Pi Lalpianmawii leh MZP chanchin kal zel

Wednesday, July 10th, 2013

via Pu Vanneihthanga Vanchhawng @ SPECIAL REPORT

DAWRPUI KHAWTLANGIN PI LALPIANMAWII HNENAH ZANGNADAWMNA CHENG SING 5 PE TURIN MZP AN PHUT…

10th July : July ni 8 zana Dawrpui Khawtlang pawl hrang hrang Joint committee chuan Pi Lalpianmawii chunga thil thleng avangin MZP chu cheng sing 5 zangna dawmna pe turin an phut.

Hetih lai hian MZP chuan thuchhuah siamin kha thil thleng kha pawi an tih thu an sawi a, Pi Lalpianmawii kutthlaktu thiltih chu pawl hmalakna piahlam a ni tiin kut thlaktu hi a inthiamloh avangin July ni 8 khan banna a thehlut a, a nihna atanga chawlhtir nghal a nih thu an sawi.

Hemi chung changa Dawrpui Khawtlang Jt Committee thuchhuah in a tarlan danin, July ni 7 zan dar 8:30 vel khan Dawrpui vengchhung New market huam chhungah MZP hruaitu mi 4 zurui te chuan, July ni 8-a MZU Vice Chancellor Pisa kal tur dan an tumna-a, refreshmen atan tiin an hotute tirh ni a insawiin Hnamdang sumdawng hnenah Artui case 3 pawisa pawh pe lovin an chhuhsak tih an sawi a, an zinga pakhat chuan a bula in pakhatah tui in tur a dil a, a in zawh hnu hian naupang pakhat chu a pet a, an thil zawrhte pawh a pet bawk a, Inneitu Pi lalpianmawii chuan engatinge khatianga naupang in tih a han tih chuan Pi Piani chu a hrawkah rekin a chhipsam ah a tham a, a thin leh a dul ah a khup in a tauh a, ka that law law lo che hi i vannei zawk a nih hi tu hnen ah pawh sawi rawh ka hlaulo a ti bawk niin an sawi.

(more…)

MZU Hna Lak Chungchang

Friday, July 5th, 2013

-Vanlalliana Pachuau
Vanglaini meuhin editorial-ah MZU hnuaia LDC lak dan tur chungchanga MZP hmalakna a thlawp thu a ziak tawh a, MZU hna lak dan a duh lo tihna a ni a, hei hi ka veina a rei tawh a, tunah hi chuan huaisen takin duhzawng sawina remchang a inhawngah ka ngai ta a ni.

MZU hnathawktute hi RTI Act hmanga dil chhuah vek hi ka la duh a, a bik takin Vice Chancellor AK Sharma hun hnu lama mi zawng zawng hi dil chhuak vek ila, MZU-a hnathawktu awm sa chhungte an tamzia chu chiang takin a lang dawn a ni. Mizo ngei Registrar na hnuaiah hna lak a ni a, Mizo ngei VC an nih hnu thleng pawhin hna lakah reng reng hian tu chhungte emaw an inthun hmiah hmiah mai, hei hi chu ka hre chiang ve khawp mai.
(more…)

Swept by Hindi and Korean serials, films, Mizoram strikes back

Tuesday, July 2nd, 2013

State government trains filmmakers, sets up a film city, encourages shorts based on Mizo folk tales, history.

In the mid-2000s, young Mizo men heading home from girlfriends’ houses after an evening’s courtship would huddle around coffee-vending machines in Aizawl’s numerous roadside-shops and, in jest, address each other as “Anurag” or simply “AB”, short for Anurag Basu, the lead character in Hindi serial Kasautii Zindagii Kay.

Kasautii was a household name across Mizoram then, as the state’s cable TV networks beamed Mizo-dubbed versions of the family drama to tens of thousands of homes in villages and towns.

Shortly after came the Koreans, slowly overtaking Hindi serials with their countless melodramatic soaps dubbed in Mizo. It wasn’t just the dominant Mizo community that was enamoured. As taken in were the smaller Mara, Paite, Hmar, Lai, Bru communities as well as ethnic Mizos in Myanmar’s Chin State and others who had migrated to South-East Asian countries.

Now comes the counter-attack. Alarmed at households flooded with serials which have little in common with Mizo culture — and at reports of some trying to emulate role models they saw on screen — the state government has started promoting Mizo films.

In partnership with the newly formed Mizoram Film Development Society (MFDS), the state Information and Public Relations Department is providing basic training to aspiring filmmakers of the state. Two campuses now function as a film city, with traditional Mizo villages serving as permanent exhibits.

The goal is to encourage Mizo filmmakers to create films — mostly shorts — based on the state’s history and Mizo folk tales. Recently, a competition was held of short films based on such folk tales.

Read more at Indian Express

June 2013, Mizo(ram) Diary

Monday, July 1st, 2013

1st. Saturday: India ram pumah petrol leh diesel man tihsan a ni a, Mizoramah pawh hman ve nghal a ni. Aizawlah chuan petrol pangngai littre khat Rs. 62.83/- niin, extra premium chu Rs. 71.30/- a ni thung. Diesel pawh litre khat Rs. 49.57/- a ni.

2nd. Sunday: Salvation Army chuan zu leh zûk leh hmuam do ni an hmang. He ni pual hian corps hrang hrangah zu leh zûk leh hmuam chungchang leh a ṭhat lohzia an inzirtir.

3rd. Monday: Khatla Bethel-a Dr. Lalsawma Hrahsel te verandah-a dah bullet bike leh karizma leh, scooty pahnihte chu a kâng a, siamṭhat ngaihna awm tawh lo khawpin a kâng chhe hlawm. Lirtheite hi hâl luih a nih ngei rin a ni.
(more…)

Mizoram Engineer Service Association thuchhuah ropui!!

Friday, June 28th, 2013

28.6.2013 khan Mizoram Engineer Service Association (MESA) chuan Vanapa Hall-ah General Body Meeting an nei a, chuta ah thurel-ah chuan Sorkar-a an thilphutte a hlawhtlin theih nan Work to Rule a an kal dan tur an sawi ho. Department tih atangin Work to Rule an kalpui dan tur sawi ho a ni a, Department hrang hrang Work to Rule an kalpui dan tur chu hetiang hi a ni.

1. Er. Lalrinzuala hnen atangin PHE Department-in Work to Rule an kalpui dan tur ngaihthlak a ni a, PHE Dept.in Work to Rule an kalpui dan tur chu hetiang hi a ni.

1) Sorkarin Office hnathawh hun a bithliah ang takin Zing Dar 9 atanga tlai Dar 5 bak hna thawh loh tur.
2) Zing Dar 9:00 ah Roll Call tur a ni.
3) Office Hour chhung chauhin run dalah Pipe Leak siam that tur.
4) Zing Dar 9 atanga tlai Dar 5 thleng bak Tui sem tawh loh tur.
5) Ramhnuaiah Tui Pipe Leak a awm a nih pawhin Dar 9:00AM to 5:00pm hun chhungah bak siam that tawh loh tur.
6) Khawl reng reng uluk takin check hmasak thin tur a ni. Rei tak kan check hmasa thin ang.
7) Pumping Hour tihtlem tur.
8 ) Zing Dar 9:00 atanga tlai Dar 5:00 thleng bak tui pump chhuah tawh loh tur.
9) Office chhungin Urgent tak tak a nih loh chuan File hi nilengin kan keu kan keu tur a ni.
10) Site Inspection neih loh nise.
11) Min dawrtu te tha takin kan dawr ang.
12) CPWD Manual ang takin kan kal anga, kan Power chin chiah kan thawk tur a ni.
(more…)

Prism in Eiruk dona a neih ni a ka thusawi tlem

Friday, June 28th, 2013

Kan ram ah hian eirukna hian zung a kaihthuk in kan ram leh hnam timualphotu leh kan ram leh hnam thanmawhbawk a ni tih kan hre vek awm e, chuvang chuan kan rama eirukna hi ralpui phiara kan phiar a hmalam pana kan do hneh hi a ngai ta a ni.

1. Kan ram (Mizoram) ah hian Representation of People Act 1951 hnuaiah kan aiawh turin MLA 40 kan thlang chhuak a, an hnenah hian thuneihna leh kan ram inrelbawlna tur a sum leh pai enkawlna zawng zawng pek an ni a, dik tak leh Dan hnuaia thutiama MLA a lak luh an ni, hetianga kan ram kawng siamna tur Vaibelchhe tel chingpenna kan buaipui a kan inkohkhawm mup mup laia, pakhat mah in aw-ka an chhuah lo hi mak ka ti hle mai. Kan aiawhtu turte kha khawnge in awm? Mipui sum vawng tur leh kan ram kalsiam tura kan thlantlinte ho kha khawnge in awm? Rukru in inenkawl sum leh pai an ruk mek hi in hre lo em ni? Nge zawlbuk ah hian a rukin in lo e tang ve zawk?
(more…)