The Zo/Zou people

June 26th, 2008 7:56 pm by THELH LOH HMUITAWK

The Birth Eye View Statistics
Traditional Territory: Chin Hills (Burma);
Population Size about 50,000 (Burma);
Religious Affiliations Protestants, Baptist;
Traditional Territory: Manipur (India);
Population Size about 40,000(India);
Religious Affiliations Presbyterians, Lutherans, etc & Catholic;
Note to the readers: Zo and Zou is used as the same and one in this article. In India Zou is use and in Burma Zo is used by the same people.

The Zou/Zo tribe is a less well-known indigenous community living along Indo-Burma frontier. In India, Zous/Zos are officially recognized as one of the 29 “Scheduled Tribes” within the state of Manipur

Source: zokuomthawn.com

Similar Posts:

Recent Posts:

29 Responses to “The Zo/Zou people”

  1. 1
    Aryan Says:

    Enge i rawn ziah chhan hi? Zou tribe chu mizo nihve an chak deuh ami?

    Report this comment

  2. 2
    Borat Says:

    Tumah huat lovah:
    Mizoram ah chuan: Mizo
    United Kingdom ah chuan: Zofate
    Manipur ah chuan: Mizo-Hmar
    Myanmar ah chuan: Zomi/Zo?
    North India ah chuan: NE people
    USA ah chuan: Ka hre lo…
    Mizo inti ta vek mai ila, a va tha mai awm ve ?

    Report this comment

  3. 3
    Aryan Says:

    Maria sharapova i a out ta der mai. Tun kum chu Williams sister tu emaw ber hi a champ leh mai ang a.

    Report this comment

  4. 4
    wonderboy Says:

    @borat i ti dik luttuk!!! kan awmna a zir zel in kan hnam hming lamdan hi kan thlak ah!! kan nihna tak tak kan thlak thei chuang si lo….
    mizo/zofate/hmar/zomi/zo hi kan inan lohna em em hi a lo awm a mo ni le…mit zim, hnar bawng, bawp tawi theuh theuh…..
    mahse kan ti teh ang…in koh duh dan bik theuh kan nei..kan inkohna tur hming pakhat kan mamawh….chumi kan neih hunah chuan……… “**** ngat ka ni” kan ti thei tawh ang le he khawvel zimte ah hian!!!

    Report this comment

  5. 5
    H.Vangchhia Says:

    Borat sawi ang deuh hian: Hindustani ho pawh vaingalsin/thlangkawrvai/vaichhia an ni. Vai kan tih te vek tho kha an ni e… tih ang deuh in, a sipel dan leh ram hranga awm vanga koh dan adan avangin midang kan ni chuang lo. Burma a Mizo te pawh Kawlkerang ho khan “Chin” an tih chhan chu, em (basket) an phurh thin avang khan,” heng ho chu Chin (pronounce Chhin) mi an nih hi,” an tih atanga Chin tia hriat kan ni ta a ni an ti. Gujarathi ho pawh Vai kan ti ang hi kan case a ni ve tho ah ngai mai ang u hmiang, a harsa em? :D bengali ho pawn Kuki/new kuki te min ti mai mai tho alawm, mi hrang min nih tir chuang love… te ka tia…

    Report this comment

  6. 6
    H.Vangchhia Says:

    Burmese in Chin hi em (basket) tihna a ni awm a sin mawle…hairehai

    Report this comment

  7. 7
    RDAC Says:

    HV-a sawi hi a dik chiah lo. Burma ramah Zofate khi “Chin” tih an hi a, em (basket) pawh chu Chin ( a lam rik Chhin) tih a ni ve thova, mahse a ziak dan (Spelling) in ang miah lo ani. A lam rik a in ang mai a ni.

    Burma ah Chin tih hming a lo chhuahna chu: Khiang tiin Kachin (Jingpo) ho in min koh atrang lo chhuak ani a, Khiang chu Karen in Chhaw tiin min kova, Rakhaing (Arakan) in Khyaing (Chhiang) tia min kohna kha Kawl (Burmese) trong in Chin (Chhin) a lo ni ta a ni.

    AD 1044 vela ziak, Burmese Kingdom hmasa ber Pagan khua (Pagan dynesty) a lunga ziak lehkha ah Chin/Chhang tiin a lo inziak tawh.

    Report this comment

  8. 8
    kaya Says:

    @Vangchhia leh @Borat: Kan chhang ve ang che u kei ve hang hang hian!
    Manipur hi ka Pianna ram a ni a mo.. ka thlahlel ve thin tih hi chu lo hre ve ula.
    Hman kum deuh te kha chuan (zomi-kuki war zawh hnu) ka unau te anga kan chhiar te ho chuan Mizo nih duh lovin Naga ah te an in let hial asin.. Chutih hunlai chuan “New Naga” tih tawng kau chheh te poh chhuak hman hial a nia sin.
    Mizote (zofate) min vawng tu ber chu kohhran hi a ni ber awm ang chu, (mizoram tiam loh ah chuan) ka sawi sual maithei a, Manipurah (Mizo nih duh lo te) chuan threnkhat Naga nih duh chuan Kohhran Hming hial poh an thlak mole.. Chumi te chuan tunah hian Mizo tih induh lovin Zomi an in ti sin.. Zoramah te poh Aw an nei hial awm e..
    Ka sawina chhan zawk tak chu ‘Zomi’ kan tih hian ‘Mizo’ kan tih hi chu a pha lo deuh ani mai thei…

    Report this comment

  9. 9
    H.Vangchhia Says:

    RDAC: Burma atanga seilian emaw ka ni ve lova, Tahan lam pastor pakhat fapa min hrilh ka hriat ve mai a ni e. Burmese ka hriat te (USA) a mi te pawn basket atang in an tih vang a nemnghet ngam ve mai ka ni e…. Kulikawn, Aizawl, mipa… ka nih hi ka duh tawk e.

    kaya: kan in koh dan leh min min hriat dan avangin Mizo kan ni lova, Mizo kan nihna avang in Mizo kan ni zawk e hairehai…. Paite, Hmar, Lusei, Thado, Lai, Mara etc kan nih chuan mi emaw kei mahni in koh dan in eng kori mah atu vak love. Kan pianna pawn kan nihna lam ah kori a tu chuang hlei lawng e…khing tribal hnam leh a te peng a mi kan nih chuan….duh lo viau mah ila…Mizo kan ni tho tho. Nih duh lo chu mi a ( mucho loco) an ni tawp. Khing hnam a mi ni si, Mizo ka nilo inti chu…”Mi a chauh in Pathian a awmlo an ti,” tih ang deuh khan…mi a chauh in Mizo ka nilo an ti ang… Mizo nih hi a sim theih loh….meizial leh zu anga sim chi a ni leu.

    Report this comment

  10. 10
    Editor-a Says:

    Zhuangzhou Minzú hi in hre ve tawh em? China hnahthlak tihna tluk a nia. Minzú awmzia chu Min=Mi, Zú=Hnam tihna a ni a. Chuvangin, Mizo tih hi Generic name angah ka ngai thei lo! Mizo awmzia hi Tlangmi tihna niin ka hre lo.

    Report this comment

  11. 11
    Editor-a Says:

    Paite, Hmar, Lai tih vel hi a duplicate teh a sin! In hre ve emaw, sawi pun chi tak a nia.
    *PAITE: Kal chhuak tate tihna.
    *HMAR: Northern people tihna.
    *LAI: Midland people tihna.
    *BIATE: Worshipper of the Great Snake tihna.
    *LAKHER: Cotton picker tihna.

    **MIZO: The Human Nation

    Report this comment

  12. 12
    H.Vangchhia Says:

    Mizo kha lo ni phawt mai teh khai… :)

    Report this comment

  13. 13
    Editor-a Says:

    Mizo tih thumal hi engtin nge a lo chhuah mai ni ang? Sa pakhat chu a kei em em mai a, Sakei an vuah a. Khi deuh chu Sakhi, Zuk deuh chu Sazuk, chutiang zelin. Pipute kha ‘mi’ (sa ni lo) an ni a. A hlawma an awm khan ‘hnam’ an ni bawk a. Tichuan, Mizo an inti ta a. Hnam nunrawng deuh chu Mirawng an ti a, Ngo deuh chu Mingo, chutiang zelin.

    Tuna kan hriat ai ngawt hian South East leh Central Asia-a hnam te hi kan hnaih a nia. Pathian tih leh Pu Vana tih hi thil thuhmun chiah niin ka ngai a. Pachuau tih leh Mizo tih hi thuhmun niin ka ngai bawk. Ka la sawifiah zel ang.

    Report this comment

  14. 14
    kaya Says:

    @Vangchhia: kan sawi thui mai nge..! “Manipur buai laia Raipur lai Naute an sah thlak sak” antih te kha thonthu mai chu ani lo deuh a nia. Thingat khua an tih khua a thil thleng ngei a ni asin.
    Hnam pumin [for eg. whole Clan (not tribe) like paite, Hmar, Lai etc.. and not a Mizo tribe as a whole] Mizo hnam nih duh lovin hnam dangah Sa phun se… hamthratna a neih lai chuan Mizo chu hmusitin ti duhdah se, Mizo hnama lut duh te khuahkhirhin, ramchhungah hial awm harsa khopin siam ta se… Tin, anakinah a hamthratna tur a neih tawh loh hnuah Mizo hnam chu belh leh tumin hamthratna hmuh tum leh ta leh lawi si se.. chutiang vel biahthu zawk chu ani ka thusawi tum zawk erawh chu!

    Adik khop mai Mizo nih hi sim theih chu ani lo mahse phatsan theih chu a nih hmel ta anih hi!

    Report this comment

  15. 15
    Thirkut Says:

    Thil kan define hian, hun a ral in a awmzia te hi a lo dang hret thei a. Mizo tih hi, tribe/hnam/clan tam tak huap, generic term a ni thin a mahse tun hnai ah chuan “Mizo” tih meaning hi…..I do believe that it has evolved to mean those that belong to certain kuki/chin/zo ethnic-group of the tibeto-burman family who who have adopted the Duhlian dialect as their language. It is the outcome of homogenization by English speaking missionaries (who could not translate the Bible into every dialect and languages) as well as the British Government who administered the area. Hence, the term Mizo has functioned as a term of generification earlier, and more recently a term of specificity. The more accepted generic term is “Zo”.
    Diversity, especially ethnic diversity, is a wonderful thing. There is no need to yank other clans/tribes/sub-tribes under the umbrella of another if they do not wish to be. As, a matter of fact, relations could be better when one recognizes and appreciates differences.

    Report this comment

  16. 16
    zodin Says:

    mizo kan ni kan lawm e ti tlang dial dial zawk ang u, a fu berin ka hria, nia Kaya Gangte ho pawh khan sa an phun kha mizo an lo in ti lo awm em em mak chu ka ti ve mai mai mizo sa rengin mizo ah vek sa an phun a mak ve tak chu a ni.

    Report this comment

  17. 17
    Thirkut Says:

    Sorry, thread dik lo ah ka post. (Tun a ka rawn post chiah kha). Huis.

    Report this comment

  18. 18
    kaya Says:

    @zodin Gangte ho Saphun kha chu ka soi hlei nem…
    Naga ho laka saphun a ni ka sawi daih ni!

    Report this comment

  19. 19
    zodin Says:

    nia ka hre thiam tho a Gangte pawh kha a mak ka tih em a vanga rawn sawi ka ni nia Naga ho lak a an ti chu an mak ve tho bawk.

    Report this comment

  20. 20
    chepahakhata Says:

    @H.Vangchia & RDAC, “Chin” tih rawn chhuah dan in sawi hi a dik ve2 a,adik zawk erawh hriat a har, he lo pawh a sawidan dang tam tak a awm.
    zoin dot info ah “chin chanchin sawifiahna” Salai Ram Ling Hmung ziak hi chhiar i la in fiah deuh hawkin ka ring.

    “Mizo” tih hi a pianna a la rei lo a,”Chin” tih hi midangin min koh dan hmasa leh kan zavai hming hmasa chu a ni a. Burma ram a kan awm ho lai khan Chin tih hi Kawl & Sap ho pawn min lo hriat dan a nia. Mizo history kan chhui hian Duhlian tawng hmang ho choh hi kan chhui bik thin a, kan unaute ho hi hnamdang ang deuh hian ka sawi thin a, Duhlian tawng hmang ho hian kan tawng hmang ve lo te chu en hran, hmusit, tawng fiah lo leh dik lo nuihzat mai hi kan ching thin a. Heng a vang hian kan unau dangte hian Mizo nih hi an chak loh phah vek ni in ka hria.

    Kan hriat tlan a tan tha chu India ah chuan “Mizo” kan ni a, Burma-ah chuan “Chin”[kan hming hmasa zawk ori] a ni tih hi hria i la. “Burma-ah chuan Zomi” a ni te hi kan ti leh ringawt thin a, Zomi hi Chin zinga chikhat Mizoramin Paihte kan tih ho thlahtu an nia, an tawng pawh a in ang a, an mahni ngaihdan atang chuan “Zomi” tih hian Zofate hming hi a huapzo vek ti te pawh an awm a. Mahse a tam zawk chuan an mahni Chi bing pual hmingah an ngai ve bawk.

    Report this comment

  21. 21
    Editor-a Says:

    Mizo tih thumal hi in rin aiin a upa ang! Hmar, Lai, Paihte ah buai suh u! Kan chhehvel hnamtea tang hian inzir hi a ngai ve bawk a nia.

    MIZO HI PHATSAN THEIH.
    Tunlaia Mizote hi hmanlaia Mizo Sakhua betute thlah kal zelte an ni. Mizo Sakhaw kal pela lo kal Biateho chuan Sakhaw kalkawng kha an zawh ve thei lo a sin!

    Report this comment

  22. 22
    H.Vangchhia Says:

    Mizo kan nihna hi kan phatsan thei lo. Indo na ang ah te rawh chuan, hmelma i do pui a te kha erawh chu i phatsan thei. Mizo a i pian chuan duh lo mahla, Mizo i ni kumkhua tho tho. Naga i ni thei lo, i gene ah Mizo gene a ni…chu2 a ni ka sawi ni. Mizo a phatsan theih tih ang vel, bawl mawl lutuk kha point awm lovin lo phuh chhuak tawh suh u.

    Mizo apiang chu Mizo kumkhua a ni. Mahse, a Mizo puia te phatsan in hnamdang ho hnen ah a in tu lut thei. A Mizo nihna erawh a dam chhung a ruh leh sam ral hma chu a hring a hran in a reh chuang lo. A ruh vaivut a chan vek hnu ah pawh a thlarau tal kha chu Mizo a ni reng tho. Phatsan (betray) a theih, phatsan tu (traitor) pawh an awm fo…. buai lai te leh tunlai Manipur a mi te hi…Mizo nih in hre si, a Hmar zawnga kal tum, Mizoram rawn chawkbuai fo tu te hi hnam phatsan tu te chu an ni.

    Tin, Mizo tih thumal hi late 1800’s ah Bangladesh a zawngrang/mingo pakhat ka hre ta mai lo…chumi chuan a hmang hmasa ber tih a ni. idea hrang hrang kha ni awm tak tak, novel ang mai a, thil nih theih hmel tak ni silo kha rawn vawrh chhuak tawh suh u.

    Dek dawk hlawm mai.

    Report this comment

  23. 23
    H.Vangchhia Says:

    Kaya: Mizo ah hnamdang, Mizo tho ten sa an phun thin/thei. Mizo leh Mizo in kar ah a nih chu. Entirnan, Nang kha Hmar ni la Sailo ah sai phun thei. Vai emaw Naga emaw in Mizo ah sa an phun kan hre ngai lo. Mizo thenkhat ten Naga an lo bel a nih chuan an bel a ni ve mai emaw, an Mizo pui te do turin emaw Naga ho lak ah an phatsan thei. Saphun erawh a ni thei lovang. Saivatea thlah te pawn hmanlai in Hmar lal an bel a, Hmar lak a saphun an ni. Tun thleng hian Saivate thlah thenkhat chuan Hmar an in tih tak hi. Kan unau te an nia, Hmar kan inti kher lo….Miuam/Reng tih kan ni thin…Lusei ho lak ah chuan.

    Report this comment

  24. 24
    H.Vangchhia Says:

    Hmun thenkhat ah, a awlsam nan sa an phun ka han ti mai a ni e. Ziah dan tur dik erawh a ni lo, saphun tih zel zawk tur a ni e…

    Report this comment

  25. 25
    ConstantineXX Says:

    @H.Vanchhia & kaya

    In thusawi in awmzia a neih lohna turah in buai thui ta nghauh nghau eee, kan lo comment ve zauh ang e.

    Mihring chu a lo pantirhin an hming an sa a, an rawn thranlen hnuah an kohdan te a duh vak loh chuan an hming te an thlak thin ang hian, Kuki-e Zou e Paite e, tuna koh an duh dan chu lo dang tawh mahse an nihna kha ala bo chuang lova, chuavang chuan koh an duh dan khan ko ta mei zawk ila a felfai mai zawk em o?? For example.. kan naupan lai te chuan Zou ho te chu “Zo hnaptawlh” te kan ti mai mai a, hei hi koh an duh dan ph a ni ber kher lo.

    A enga pawh chu lo ni ta reng reng se Mizo hnathlak chungchangah hi chuan ka ngaidan han sawi ve mai mai ila, Fapa tlanbo ang vel an ni a,, an duh ang angin lo sapa tal mai mai sela, an rawn in hmuhchhuah hunah lawm takin lo pawm ila a tha mai ang a. Saipui chu a kal ngaiin lo kal nghauh nghauh sela Ui bauh vel mai mai vanga ding tur chu a ni lem lo.

    Report this comment

  26. 26
    littlerascal Says:

    @zodin….Gangte ho khan mizo an nih loh avanga ”mizo ni tur a sa phun an nilo” i hre threlh deuh a kan chhang ve lawk ang che…

    Gangte Mizo a sa an phun kha Manipur paihte leh Kuki buaivang kha a nia…Mizo vek kan ni nachung khan an hnam hming ”gangte a nih avang khan kuki leh paihte kut pawh an tuar hnem khawp mai..kan mawl vanga hnam te te a inthren kan nih avang khan…gangte hnam ho tan chuan belh tur chu mizo ‘enga” tawng hmang chauh kha an ni mai.enga tawng hmang te kha chu kuki/paihte lakah khan kan him a…kha mi a vang khan a an sa himna an zawn vang in mizo kha an bel a ni chuvang ngawt chuan kan dem tur pawh an nilo a chhan kan hriat chian loh chuan………

    ……nia mizo vek chu kan ni teh meuh mai sawi pawh a harlo, amaherawh chu ka’n ti teh ang…manipur angah te chuan in maw…hnam hi kan in thliar ltk, hmar chu hmar ah an awm a…mizo chu MZP, MPC ah chutiang zelin kuki leh hnam dang te pawh, gangte in mizo min bel hlauh erawh kha chu keini an him phah a bakah an thla manipur YMA te pawhin an hauhsak a kan thawk tlangin kan in lungrual a..u te chan chang a min bel na na na chu Yma hian a ensan dawn lo a a thawhpuiin harsat na ah pawh kan in puih tlang zel zawk a ni……

    MIZO kan ni vek tih chu har hleihnem mahse mizo enga tawng min hmu mizo bik riau leh mahni hnam la hrang tlat ho chu an ”chawh” vawng2 a ni mai..te ka lo ti ve mai mai

    Report this comment

  27. 27
    zodin Says:

    littlerascal ka hre thiam a lawm ka hriat thiam loh leh ka rilru ti na tu chauh kha chu gangte ho mizo a an lo in chhiar lo em em mai chauh kha a ni hei ram dang ah pawh an la in ti mizo chuang lo mizo ho min la ti mai mai tho chu a nia mahse manipur ah chuan an lo mizo ta em em mai si a an tlawm ngai viau ta ve ang manipur chu ka hria a lawm ka lo zin tawh a a hrehawm ka ti khawp mai a ram te a nawm teh reng nen mihring ah a hrehawm em a nih kha in tin mai khan tawng an nei hrang mai kha ka thil mak tih ber te zing a mi a ni Manipur YMA chu in fakawm khawp mai ka fak khawp mai che u, in hruaitu zing ah khan Pu Albert kha ka hriat ve chhun a ni, la ni zel tak maw.

    Report this comment

  28. 28
    Maramizodiktak Says:

    Zohnathlakte in pumkhat kan duh chuan Myanmar a awm Zohnathlak hovin neutral term “Chin” an hmang ang hian, India rama awm Zohnathlakte pawhin neutral term something like “Union of Hill Kingdoms” (UHK) te hmang mai ila, Duhlian speakers ho hi Mizo in ti bik tawh se la, Paite (Tiddim) ho hi Zomi in ti ta se la, adang zawn an in ko duh ang theuch vin – Hmar, Gante, Biate, Lai, Mara, etc, ni hlawm se la, ti chuan heng Zohnathlak ho hian, Union of Hill Kingdoms chu din ho ta i la, kan in pumkhat thei zawk mai thei.

    Report this comment

  29. 29
    zodin Says:

    mizo ah kan in pumkhat ber ang a khaikhawm tu kan nei sa reng a lawm.

    Report this comment

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.