Archive for March, 2014

Awm mai mai!

Monday, March 31st, 2014

Tun hma (han ti ve ngawt ila) kan tlangval ve lai chuan “O.M.M (awm mai mai),” intih kan ching a, zahna chang kan hre lem hlei lo va. Kulikawn kawngpui kam a dawr kawtah kan thu tlar put thin. Thu ho mai mai kan sawi a, a thenin lehkha an deng a, a then lahin tape recorder rawn puchhuak-in music kan ngaithla ring thei thin hle. In lamah eng vak kan ti peih lo va, chaw lah kan heh em em lawi si. Thuamhnaw nei tam vaklo tan erawh chhungte insuk nghah ngawt a theih lo va, mahni thuamhnaw kan su fai a, istiri-in kan nawt ro a, kan khu rum rum mai thin a ni.

Chhungte khan high school kan kal thleng mai khan admission leh tul reng reng min tih sak loh pawhin min pui vek thin awm e. Admission tih fel lamah pawh han lungkham vak kan neilo, chhungteah kan innghat mai a, a lo nuam thin ham ham khawp mai kan hahdam bawk si. Sikul chawlh a awm lahin kan duh duh kan ti a, sava kan veh loh leh tawlailir kan khalh a, Tlangnuam atangin chak fe fe-in kan lim thla a, chhungte rawngbawlna tur tel (cooking oil) ru chhuak thei thei khan tawlailir kha an nei chak tha a ni mai lehnghal a, entawn tur kan nei chaurau ve teh e!

Kan thanglian ve zel a lohtheihlovin mahni a intodelh a lo ngai chho zual zel a, kan tih than loh leh tum en pawh a kan en thin loh thil a nih vangin remchang apiangah chhungte kan la pur zel tho va. Mahni liau liau a tih kha huphurh takte-in kan huphurh thin niin ka hria.
(more…)

Posted in Information, Mizo Society & Culture, Opinion | 21 Comments »

KAN THIANPA THUCHAH HNUHNUNG

Sunday, March 30th, 2014

KAN THIANPA THUCHAH HNUHNUNG
**************************************

90s tir lam chho kha a ni a, khatih hunlai kha chuan kan la tal na ve bat bat hlawm khawp mai a. Uangpui chang suh ila Aizawl velah kha chuan bike te kha a nei hmasa pawl tak kan nih ve avangin a chet pawh kan che na in a vah lah kan vak tam nangiang reng a. Ruihtheihthil lam ni se a tih pawh kan ti nasa khawp mai bawk a. Kan phak ang tawk kha chuan kan khawvel hmuh phak chin kha chu kan chen ve thin kha a ni a. A bik takin bike khan kan tlankual hnem em em a, a ‘tuitling bar’ lam kan kal nitin a, chutah Lunglei, Champhai, Kolasib lam te leh khawi khua khua emaw a kal a lan deuh kha chuan kan kal leh tawp mai a. Silchar, Shillong tih te hi kan thleng thla zung zung mai thin. Pawisak em em lah a awm hek lo.

Hetianga kan tal deuh bawrh bawrh lai hian veng pakhata kan thianpa pakhat chu a bike chuan zankhat chu a accident ta hlauh mai a, thih ngam in nikhaw hrelovin damdawiinah a awm ta a. A chhungte leh thian hovin kan awmpui laih laih mai a, kan in tlaivar chhawk a, eng ni lo mah ila min thlamuan pui ve hle mai a. Harhchhuak mumal mang lova ni 3 zet hnuah chuan a rawn harh chhuak ve hlawl mai a. A tha chhuak mai dawn emaw kan ti tawh a, keini a thiante ho phei chu in lamah kan haw darh rih a. Kei pawh inah ka haw a, chaw te ei in ka inbual fai a, ka mu hahchawl ang chu ka ti ve a. Mut pawh ka la mu chawl hman meuh lo tih chuan kan phone chu a rawn ri a. Ka nu in a lo la a, keimah min biak duh avangin ka nu chuan min rawn kova. Phone ka va lak chuan ka thianpa nu chuan mangang aw deuh mai hian “Hmaa, hei in thianpa hi a thalo leh tlat mai a lam a lam che u a in rawn kal thei ang em?” a rawn ti a. Kei chuan, “Thei e, thiante dang kan hrilh kual ange…” tih pah chuan phone chu ka dah a, kan thiante a phone theih theih chu ka phone kual nghal a. Tichuan ka insiam sawk sawk a damdawiin lam pan chuan ka tlan phei leh ta nghal a, kan thianpa pakhat hi ka sawm kual nghal bawk a.
(more…)

Posted in Religion | 9 Comments »

The Red Angels

Friday, March 28th, 2014

Ka va han post khat tak em………… Ka post hnuhnung ber kha August 2013 a ni a, he thu hi ka ngaih pawimawh avanginka han post leh a ni e.(Fb Zonet Zawlbuk ah ka post tawh a, mahse hetah hian post leh ka duh tlat. FB lam aiin a that zawk ka ring deuh a.)

THE RED ANGELS
Ram hrang hrang Football Team hian hming lem (Nick name) an nei a, (nei lo pawh an awmmahna) entirna : The three Lions = England, The Indomitable Lions = Cameroon, Les Blues = France chutiang zelin…. Tin, Club te pawhin an nei bawk. Mizoram Team pawh hian kan/an neih ve tha/tul in ka hria. Tichuan kan first choice jersey rawng a sen a ni a, Santosh Trophy a kan champion pui a ni bawk a, chuvangin kan team hming lem (nick name) atan ‘THE RED ANGELS’ tih hi a tha in ka hria. Devils tih lam hi a lar hle mai, Red Devils, Blue Devils etc etc. Devil tih hi ramhuai lam sawina a ni a, keini hi Kristiam kan ni bawk si a, ramhuai lam sawina nen kan inrem lo, Vantirhkoh sawina ANGELS tih hikan inrem a ni. Ramhuai sen nih ai chuan Vantirhkoh sen nih kan duh zawk ngei ka ring bawk.

Mizoram Football Team sawi thin tute pawhin hei hi in tih lar a pawimawh hle in ka hria a, MFA lam pawhin min pawm pui ka beisei tak zet a ni. India state dangte hian an football team hming lem an lo nei tawh a nih chuan kan nei ve a ni mai dawn a, an la nei miah/ngai miah lo a nih chuan thil thar kan introduce dawn tihna a ni leh mai a, a tha in ti ve hle lo maw???
Han sawi ho teh ang u………..
Post ka vil hman lo maithei a, ka ngaihdan chu a chian hle tho hi maw…

Posted in Mizoram, Opinion, Sports & Games | 10 Comments »

INNEIH HMAA HMANGAIHNA

Thursday, March 27th, 2014

Mi tute pawh hi inneih hma chuan kan inhmangaih hmel hliah hliah vek a. A kâ pawh zen ila min seh lovang’ tih ang deuh khan, kan ngaihzawngte bulah hian kan titau tha ngam lo va, kan thinrim phal meuh lo thin a ni. Engemaw tia inhmuh thiam lohnate hi chu a thleng fo va, mahse rei tak kan inhaw tak tak ngai lo a ni. Inthen te kan nih ngawt loh chuan.

Inneih hma hi chuan hmeichhe lam aiin mipa lam hi an pangchang zawk tlangpui a, hmeichhiate hi an puitling zawk mah mah thin. Mahse, a hunah erawh mipa takin mipa na na na chu an awm leh maithei thin a. A tul hunah an tlawm thiam a, a hunah chuan an indahsang thiam em em bawk.

Chutiang a nih rual chuan mipa te hi an zakzum duh tlangpui a, hmeichhia hi eng emaw chenah hmahruaitu an ni fo bawk. An zak thei lo’ ka tih chuan nuho hian min ngei lutuk ang tih ka hlau ve bawk si, heti hian ti mai ang, ‘Zahna hi an tuar dai thiam bik em em a ni’ tiin. Mahse, hmuhsitna leh tiel taka tawngkhum hi an ngaithei lo em em thung a, miin hmusit taka an tih chuan an zak em em a, mahse an tuar hram hram thin.

Hmangaihna lamah chuan hmeichhiate hian anmahni care thiam takte hi an duh zualin an ngaina bik em em a, inhmuh nikhuaa eng emaw pangpar emaw, eitur tha leh hmawmsawm kensak phei chuan lawmthu min hrilh bakah an rilru lam thlengin lawmthu min hrilh nawn mawlh mawlh thin. Mahse, chin tawk nei lova, in inhmuh apianga i kensak chu a ngaih i titha lo thei a ni tih erawh hria la, thil pek chin tawk nei thiam ang che. (more…)

Posted in Advice, Lifestyle, Luangliam, Mizo Society & Culture | 8 Comments »

Naupang pangchang hi!

Thursday, March 27th, 2014

Fa enkawl chungchangah hian midang tan a thurawn pek a awl viau laiin mahni tih a harsa talh a ni duh fo thin thung. Khawvel mihring awm tawhah hian “Fa enkawl thiam tak ka ni,” ti a midang an fuihna ang thlap a enkawl thiam hi an vang ngawtin ka ring bawk. Chutia han tih karah erawh khawvel hmun hrang hrang a mten an fate an enkawl dan erawh a dang thliah hlawm a, chumi a ka hmuh pakhat chu Mizo-ten kan chin ve atan ka duh em mai a ka thiam ang tawkin sawi kan tum thung ang e.

India ram chhung chauah nilo, khawvel ram hrang hrangah hian naupang pangchang hi an awm ve zel tho mai. Chumi zingah chuan United States hi naupang pangchang ka hmuh khatna ber a ni hial maithei. Kum sawm chuang ka awm ve ta a, hemi chhung hian ka ngaihtuah kir pawhin naupang pangchang tak (ti mai ang), nu leh pa office/hnathawk kal tur ngen a tap hawm hawm hi ka hmuh awm reng reng ka la hre miah lo. Ka ngaihtuah kir thui viauin ka inhria a, ka ngaihtuah chhuak zo tlat lo mai.

Mizo-te chuan fa kan neihin kan mutpui a, kan paw deuh reng a, kan puak loh leh kan pawm lum reng fo thin. Nausen pawm leh puak ngun chuan chutiang a tih loh chuan an tlei duh lo fo tih chu fa nei tawh chuan kan hre tlang viauin ka ring. An han lian hret a, kan duh loh ang a an awmin vin deuh hrawk mai hreh loh chang kan ngahin ka hre bawk. An tap kan thlemin kan duat leh lutuk a, an tah chhanah midang mawhpuh sak tur an hriatin kan zawn sak fo thin. Thlem nan tih thaih leh lawmman pek kan ching viau aithei bawk. Engemaw an tih a tinawn tawh lo tur a kan duhin, “Khatin ti suh, i pa/nu-in a hau hrep mai ang che,” tih kan hmang viau bawk awm e. Heti zawng hi duhtawk ta mai ila!
(more…)

Posted in Information, Luangliam, Opinion | 26 Comments »

Tun Hun Hi

Monday, March 24th, 2014

“A pawimawh ber chu hei hi a ni,

Kan ngaihhluta kan hman thiam ngai,

Nakin huna kan awmdan tur hriltu tur,

Tun hun hi.” – Vincy Chhangte

 

Hun leh tufawnin tumah a nghak lo. Saptawng chuan Time and tide waits for none tia kan hriat lar hian a sawi tum ber chu – mihring tumah hi hun kallai chelh ding tur khawpa ropui leh chak an awm lo – tih hi a ni. Hun hi mihring rohlu ber te zinga mi a ni. Thenkhat chuan hun hi nunna tluk hiala hlu a ni, an ti thin. Enge nunna chu? Boruak thawk luha thawk chhuah leh ringawt hi nunna a tling em? Engtinnge hun chu kan sawifiah tak ang le? Nobel Prize dawngtu German thawnthu ziaktu Thomas Mann chuan a thawnthu The Magic Mountain ah chuan heti hian a ziak: “Hun kan tih hi enge ni le? Hun chu thuruk a ni – khawih theih leh hmuh theih loh, mahse thil ropui ber a ni si,” tiin.

 
(more…)

Posted in Luangliam, More than words | 6 Comments »

BELH CHIAN HI KAN VA DAWLO EM

Thursday, March 20th, 2014

Mahni leh mahni han in sawi chhiat tak vak mai chu thenkhat  chuan mawl pawh kan ti viau ang.  Mahse kan nihna leh kan awm phung a ni miau sia! Kan harh chhuah theih tak mial beiseina nen ka han thlasik mau puah ve phawng phawng mai teh ang.

PATHIAN zawn chhuah hnam kan inti in chanchintha vanga changkanna hrang hrangin PATHIAN in malsawmna kawng hrang in kan hnam, kan ram mal min sawm mek lai hian kan nunphung leh kan zia hrang hrang hanin bih chian hian mal minsawm tu PATHIAN rilru kan tina viau mailo ang maw? Ringtu inti chung sia kut tlinglo a sum leh pai lakluh kan hreh loh dan hi CHIAHPUAM tihte kha ringtu PATHIAN nungbetu te rama thleng tur ni miahlo,  ringtu kan in ti chung sia kan mualpho puidan leh a zahthlak zia kha in enfiah a, saiip sina thupha chawi mawlh mawlh tur kan ni.  CHIAHPUAM anga langsar luah si lo thil  pawi tak DAMDAWI KHEH chi sumdawn nan a pawisa miah lo kohhhran upa leh mitha awm tak a lang Aizawl veng hrang hrang ah hian  engzat nge awm ang ? Henga sumdawng ho tam tak pawisa ren miah lo a insa hi engzat tak awm ang maw? Kan nunphung han dawn hian min hmangaihtu PATHIAN rilru hi kan tina vawng vawng lo ang maw? Hawh u, i inbih chiang theuh ang u.

TANGKA SUM NGAINAT HI SUAL TINRENG BUL A NI SI A.

Posted in Luangliam, Mizo Society & Culture | 11 Comments »

Flight 370

Thursday, March 20th, 2014

Tunlai hian Aizawl velah hman zan, dar 7 bawr velah khan Aizawl chung zawnah thlawhna hniam takin a thlawk a ni awm e. Mite chuan thuthang vawrhdarhin, “Malaysian thlawhna bo kha a ni ang/ a ni ngei ngei ang,” tite pawh an awm leh ta zel niawm tak a ni. Hetiang thil chhui lam a zirna nei miahlo keimah hian thil dik hlel tak nia ka hriat vangin ka chhut dan kan thai lang mai mai ang e.

A hmasa berin khawvel mithiam ber berte pawhin a ngaihna an la hrelo phawt mai. Thudik hriat hnuhnunah chuan, pilot flight simulator-ah khan file delete a awm tih an hmuchhuak thar a, chumi chu forensic lam a mithiam ten an chhui mek a ni.

Kha thlawhna khan lei lam a biak hnuhnunber kha an mahni local time a zinglam dar 1:21 niawm tak a ni a, chumi chu India hunah chuan zan dar 10:51 bawr vel a nih hmel. Malaysia atang a Mizoram zawn vel thlawh chhung hi darkar 4 emaw a ni ngeiin a rinawm bawk (Mel 2330 vel). A nih chuan Aizawl chung zawn vel chu zing lam dar 3-4 inkar velah emaw thlawk tur a nih dawn hmel.

Aizawl hi feet 3000-ft 4000 inkar altitude vel a ni tlangpui. Radar man theih loh tur a thlawk hniamin tlang karah ‘terrain masking’ an tih ang pawhin han thlawk dawn sela, thim tham karah an theih ka ring lo va, feet 3000 vel bawr a sang a thlawk hi radar-in a man ka ring bawk. Aizawl chung a thlawhna hniam tak a a thlawk an tih kha zan dar 7 bawr vel a nih bawk chuan, khitiang zawng zawng khi han chhutin zir lemlo tan pawh thil nithei niin a rinawm loh a ni.

An la hmuchhuak ngeiin a rinawm a, ilo thlir zel phawt teh ang aw!

Posted in Mizoram, More than words, Opinion | 19 Comments »

UNAU KAN NI

Monday, March 17th, 2014

Naupangte Ka nihlai chuan Nu fing pui pui leh Pa fin hmel pui pui ten ‘Mizo’ hi min hrilhfiah fo ṭhin a, “Mizoram mi chu Mizo a ni mai, eng hnam pawh awm se, Mizoram Khua leh tui a nih chuan ‘Mizo’ a ni” an ti ṭhin. Ka ngaihtuahna a ti thui thei em em a, han hnial vak turin min hmuhsit nak alai a an ṭawng ka hnial phei chuan Ka chan chuan Vai Thirchhe zawng chan pawh a tluk dawn lo tih ka hria a Ka hnial ngai lo. He an pawmdan zulzui hian ‘Mizo’ hi han hrilhfiah ila. Mizoram Khua leh Tui nihna nei chu Mizo a nih chuan Vai te pawh hi Mizo an ni ang a,chuan, amah Vai a NU Mizo te phei chu Mizo diktak ah kan chhal thei awm e. Tichuan, keipawh Mizo Ka ni ang a, mahse, Ka chhungte Manipur leh Mizoram chhevel a awm te erawh chu Mizo an ni ve lo tihna a nih chu. Mak ṭhin teh nuaih e.

Zohnahthlak Hrang hrang te insuihkhawmna chu ‘Mizo’ tih hi a ni ti ila Kan daw tampui awm love. ‘Mi’ chuan Mihring emaw a mi chengte emaw a entir a, Zo chuan Zotlangsang emaw Tlangram a entir bawk, tichuan, Mizo awmzia chu Tlangram a chêng ṭhin Mihringte tihna ang a nih chu. Mi tamtak chuan Mizo hi Kristian Kan nih hnu leh Mizo Union Movement aṭanga rawn piang chauh angin an sawi laiin ṭhenkhat chuan ‘Hmasâng’chhinlung thleng a chhuilut te pawh an awm ve bawk. A eng a pawh chu lo nise, Kan Hming emaw Mizo tih emaw a hming rei leh rei loh ah a innghat lova Zohnahthlak Unau Kan nihna hi a pawimawh ta ber chu a ni. Mizo Union emaw Kristian Kan nih hnu a inṭan /piang chauh pawh nise kan vai hian Thlatu Pakhat nei, Hmarhovin ‘Zang hnar khat a suok’ an tih chu kan ni reng reng. Naute alo piang a, a hming an phuah hma khan nihphung leh nihna a nei sa a, a hming chu Kum Sawm hnu ah pawh phuah se a nihna a hloh chuang lo. Chutiang chiah chuan Kan hming a naupan leh a upat hian Unau Kan nihna a dâl chuanglo.
(more…)

Posted in Luangliam, Mizo Society & Culture, More than words | 12 Comments »

MIZORAM CAPTAIN ZICO HI TUNGE?

Friday, March 14th, 2014

National Footbal Championship for Santosh Trophy Champion Team Captain, goal 9 thuntu Zico hi tunge a nih chiah le?

MPL 2nd phase khelh leh tura Dinthar player ni tur, Southern Sammity atanga an koh let Zico-a hian MPL-ah Dinthar a lo champion-pui tawh thu leh kum 2008 daih tawh khan he team hi MFA cup-ah a lo champion-pui tawh tih sawi hmasa bawk ila. Tuna Captain a nihna tournament Santosh trophy-a mikhual lo tak, tum thum(Kum 2014 telin) zet Mizoram tana lo khel tawh leh Meghalaya tana tum khat lo khel tawh hi i han bih chiang teh ang.

Zico Zoremsanga (Zico ) hi Pu F Lalvulliana leh Pi Lalchhingpuiite fa panga zinga a upa ber dawttu niin Ni 9.10 198__ khan a lo piang a. An chhungkua hi Football ngaina chhungkua an ni a. Kum 4 mi vel  a nih atangin football, Ball Boot leh Jersey te leisakin bul an lo tanpui  tawh. In chhung leh tualzawl velah te an pafa-in an lo pet dun tlauh tlauh tawh thin a ni. Primary leh Middle School a kal lai atangin Sport-naah an School aiawhin item hrang hrangah leh Football-ah te a chhuak thin a, Zirtirtu pawhin thiam an tiin an lawm thei hle thin.
(more…)

Posted in Sports & Games | 19 Comments »

« Older Entries